Yamaha L3 Manual De Instrucciones página 145

Informações para os utilizadores relativas à recolha e
eliminação de baterias e equipamentos usados
Os símbolos ilustrados, presentes em produtos,
embalagens e/ou incluídos na documentação
associada, indicam que as baterias e os produtos
elétricos e eletrónicos usados não devem ser
eliminados juntamente com os resíduos
domésticos em geral.
O procedimento correto consiste no tratamento,
recuperação e reciclagem de produtos e baterias
usados, pelo que deve proceder à respetiva
entrega nos pontos de recolha adequados, em
conformidade com a legislação nacional em
vigor.
A eliminação destes produtos e baterias de forma
adequada permite poupar recursos valiosos e
evitar potenciais efeitos prejudiciais para a saúde
pública e para o ambiente, associados ao
processamento incorreto dos resíduos.
Para mais informações relativas à recolha e
reciclagem de baterias e produtos usados,
contacte as autoridades locais, o serviço de
eliminação de resíduos ou o ponto de venda onde
foram adquiridos os itens relevantes.
Informações para utilizadores empresariais na
União Europeia:
Para proceder à eliminação de equipamento
elétrico e eletrónico, contacte o seu revendedor ou
fornecedor para obter informações adicionais.
Informações relativas à eliminação em países
não pertencentes à União Europeia:
Estes símbolos são válidos exclusivamente na
União Europeia. Caso pretenda eliminar este tipo
de itens, contacte as autoridades locais ou o seu
revendedor e informe-se acerca do procedimento
correto para proceder à respetiva eliminação.
Nota relativa ao símbolo referente a baterias
(os dois exemplos de símbolos na parte
inferior):
Este símbolo poderá ser apresentado com um
símbolo químico associado. Neste caso, significa
que está em conformidade com os requisitos
estabelecidos na Diretiva da UE relativa a
Baterias no âmbito do elemento químico
relacionado.
(weee_battery_eu_pt_02a)
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo
smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate
Questi simboli sui prodotti, sull'imballaggio e/o
sui documenti che li accompagnano, indicano che
i prodotti elettrici ed elettronici e le batterie non
devono essere mischiati con i rifiuti generici.
Per il trattamento, il recupero e il riciclaggio
appropriato di vecchi prodotti e batterie usate, si
prega di portarli ai punti di raccolta designati, in
accordo con la legislazione locale.
Smaltendo correttamente questi prodotti e batterie
si potranno recuperare risorse preziose, oltre a
prevenire potenziali effetti negativi sulla salute e
l'ambiente che potrebbero sorgere a causa del
trattamento improprio dei rifiuti.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il
riciclaggio di vecchi prodotti e batterie, si prega di
contattare l'amministrazione comunale locale, il
servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto
vendita dove sono stati acquistati gli articoli.
Per utenti imprenditori dell'Unione europea:
Se si desidera scartare attrezzatura elettrica ed
elettronica, si prega di contattare il proprio
rivenditore o il proprio fornitore per ulteriori
informazioni.
Informazioni sullo smaltimento negli altri
Paesi al di fuori dell'Unione europea:
Questi simboli sono validi solamente nell'Unione
Europea; se si desidera scartare questi articoli, si
prega di contattare le autorità locali o il
rivenditore e richiedere informazioni sulla
corretta modalità di smaltimento.
Note per il simbolo della batteria (in basso due
esempi del simbolo):
È possibile che questo simbolo sia usato in
combinazione con un simbolo chimico. Questo
caso è conforme al requisito stabilito dalle
Direttive UE sulle batterie relative agli elementi
chimici contenuti..
(weee_battery_eu_it_02)