DECKORATORS CXT Instrucciones De Instalación página 12

Instrucciones de instalación de barandal de 6 pies
fig. 8
Paso 5 : ¡Nota! Para asegurar que los balaustres estén instalados a plomo, los
orificios entre las secciones de los barandales deben todos estar alineados.
Consejo: Use un calibrador o una cabeza de taladro de 3/32" para comprobar
que los orificios estén alineados. Usando el barandal inferior recortado como
guía, coloque el barandal interior superior para el sistema sobre el barandal
inferior recortado y alinee los orificios pre-perforados. Marque las líneas
de corte en el barandal inferior con un lápiz. ¡Nota! Para permitir el grosor
de los soportes, los barandales interiores deberán ser 1/8" más cortos que los
barandales inferiores con todos los orificios igualmente espaciados. Quite 1/16"
adicional de la marca de lápiz en cada extremo y recorte el barandal interior
a la longitud debida. Repita para el segundo barandal interior (figura 7).
Paso 6: Ensamble el barandal interior inferior y el conjunto de bloque de
apoyo. Coloque el barandal inferior entre los postes. Revise los requerimientos
del código de construcción para el espaciamiento máximo en una escalera,
por lo general, menos de 6". Una pelota de 6" no puede pasar entre el
triángulo formado por el barandal inferior, la huella (peldaño) y el peralte
(contraescalón). (Ver la figura 8). Se necesita un bloque de soporte cada
2' al centro. Recorte los bloques de soporte a la altura deseada y pre-
perfore orificios de 1/8" en la ubicación adecuada. Los orificios deben estar
centrados en el barandal interior para que los bloques de soporte se ajusten
correctamente. Utilice los conectores de los bloques de soporte para asegurar
dichos bloques en el lado inferior del barandal interior.
Paso 7: Marque la altura de los soportes en la cara interna del poste con la
plantilla de colocación de soporte que se incluye en el kit. Otra opción es
utilizar el barandal interno como guía. La parte superior del soporte deberá
estar nivelada con la parte superior del conjunto de barandal interior. Perfore
dos orificios de 1/8" a través de los orificios de los soportes tal como se
muestra en la plantilla y a través de la cobertura del poste, tanto para el
soporte superior como inferior. Retire la plantilla de colocación de los soportes
de la cobertura del poste y asegure los soportes superior e inferior al poste
con dos tornillos avellanados de 2" de longitud. Consejo: Para obtener mejores
resultados, utilice una cabeza de taladro larga o añada una cabeza de extensión
al taladro. Repita en el poste adyacente. Coloque el barandal interior entre
El barandal Deckorators es un barandal decorativo y sólo puede utilizarse en aquellas aplicaciones en las que los códigos de construcción no requieran un barandal estructural. Deckorators no es
adecuado para uso estructural. No deberá utilizarse para elementos de carga primarios como postes, travesaños, vigas o largueros. Las mismas precauciones de sentido común deberán tomarse al
manejar Deckorators así como madera u otros materiales de construcción. Se recomienda usar mascarillas contra polvo y dispositivos de protección ocular para evitar la posible irritación causada por
aserrín y astillas. Los guantes lo ayudarán a proteger sus manos. Debe lavarse las manos después de realizar trabajo de construcción.
Los diagramas e instrucciones en este folleto son sólo para fines de ilustración y no reemplazan a un profesional autorizado. Cualquier construcción con el, o uso del, producto debe hacerse de acuerdo
con todos los códigos locales de planificación urbana y/o de construcción. El consumidor asume todo riesgo y responsabilidad asociados con la construcción o uso de este producto. El consumidor
o contratista debería tomar todos los pasos necesarios para garantizar la seguridad de todos los involucrados en el proyecto, incluso, pero no limitado al, uso del equipo apropiado de seguridad.
EXCEPTO COMO SE INCLUYEN EN LA GARANTÍA LIMITADA ESCRITA, EL GARANTE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, INCLUSO DE
DAÑOS CONSIGUIENTES.
Fabricado por UFP Ventures II, Inc., una Compañía de Universal Forest Products 1801 E. Lessard, Prairie du Chien, WI 53821 877.463.8379 www.deckorators.com
©2011 Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados. Deckorators es una marca comercial registrada de Universal Forest Products, Inc. en los EE.UU. y en otros países.
continuación
Cumple con ASTM D 7032. Visite www.ati-es.com para ver CCRR-0171 para usos y niveles de desempeño
los soportes inferiores y pre-perfore ocho orificios de 1/8" en cada orificio de
soporte y en el riel interior. Sujete el riel en el soporte usando ocho tornillos
avellanados de 1" de longitud.
Paso 8: Coloque el barandal inferior en el barandal interior inferior entre los
postes. Usando dos tornillos avellanados de 2-1/2" de longitud, coloque en
su lugar los dos conectores de los extremos. Para balaustres coextrudidos
compuestos, use los conectores que vienen con el kit de balaustres.
Para balaustres Deckorators de aluminio o vidrio, use el adaptador de
escalera adecuado (se vende por separado) con el conector de balaustre
correspondiente (se vende por separado). Usando los tornillos proporcionados
con los conectores de balaustres, instale el balance de los conectores de
balaustres en el conjunto del barandal inferior.
Paso 9: Determine la longitud de los balaustres. La Figura 3 ilustra cómo puede
medirse un barandal de 36" de altura. Use la Figura 3 como una herramienta
de planeación para determinar la altura para cortar las coberturas para
postes y los balaustres. Nota: Use una herramienta para asegurar una longitud
consistente (+/- 1/16"). Si se usan balaustres coextrudidos compuestos,
entonces el balaustre necesitará ser cortado con una ingletadora en el ángulo
de escalera correcto. Recorte los balaustres en el ángulo (sólo balaustres
coextrudidos Composite) y longitud requeridos. (Uno por orificio en el
barandal inferior). Instale los balaustres en cada conector. Con suavidad dé
golpecitos en los balaustres con un mazo de goma para eliminar cualquier
separación. Revise el nivel de extremo a extremo.
Paso 10: Importante: al utilizar los conectores para balaustres Deckorators
Designer (tanto Estate como Classic) junto con los adaptadores para escaleras,
debe invertirse el barandal superior interior (figura 5). Use un adhesivo para
exteriores en el lado inferior de los conectores para balaustres Designer para
evitar que los balaustres giren. Instale los conectores de balaustre y los
adaptadores de escalera restantes (si los hay) en la parte de abajo del
barandal interior superior. Coloque el barandal en los balaustres, dando
golpecitos suaves en el barandal para eliminar cualquier separación. Acople
el barandal interior a los soportes pre-perforando ocho orificios de 1/8" en
cada orificio para soporte y en el barandal interior. Asegure el barandal en el
soporte con ocho tornillos avellanados de 1".
Paso 11: Mida la distancia entre los postes y recorte el barandal superior
exterior a la longitud deseada y ajuste en el ensamble. Con cuidado para no
perforar por completo el barandal superior, utilice una cabeza de taladro de 1/8"
para pre-perforar cuatro orificios de 1/2" separados a una distancia uniforme entre
sí, a través de la cara inferior del barandal interior y en la cara inferior del barandal
superior. Consejo: Coloque un trozo de cinta a una distancia de 1-1/2" del extremo
de la cabeza de taladro. No perfore más allá de la cinta. Fije el barandal de tapa
en su lugar usando los cuatro tornillos de cabeza plana de 1-1/2".
Paso 12: Aplique adhesivo para construcción a los bordes interiores de los
topes para poste y colóquelos sobre cada cobertura para poste.
Nota: Existe pintura para retocar disponible para reparar cualquier astilla o
marca que ocurra durante el ensamble y la instalación. Comuníquese con el
representante de servicio a clientes de Deckorators al teléfono 800-332-5724
para consultar la disponibilidad.
6475_7/11
PAGE 4 - 6' CXT Rail_SPA