Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOMENCLATURE DE LA POMPE
Flow in Gallons per
Débit en gallons
Minute (GPM)
par minute (gal/min)
MPB = Cast Iron
MPB = Fonte
HP x 100
p.e.x 50 = 0,5ch
ch x 100
i.e. 50 = 0.5 HP
Version
Version
TABLEAU I -
PRESSIONS DE REFOULEMENT
Puiss. Nombre
Modèles
en CH d'étages Débit nominal
7MPB50-01
1/2
9
7MPB75-01
3/4
12
7MPB100-01
1
16
10MPB50-01
1/2
6
10MPB75-01
3/4
8
10MPB100-01
1
10
10MPB150-01
1.5
14
10MPB200-01
2
16
20MPB100-01
1
7
20MPB150-01
1.5
9
20MPB200-01
2
11
20MPB300-01
3
15
30MPB100-01
1
5
30MPB150-01
1.5
6
30MPB200-01
2
7
30MPB300-01
3
11
REMARQUE : Pour connaître la pression de refoulement
totale, ajouter cette pression à la pression du tuyau
d'aspiration. Prenons, par exemple, une pompe modèle
7MPB50-01 qui prend son aspiration sur une conduite de
service d'eau dont la pression est de 689,5 kPa (100 lb/po
Cette pompe développera alors une pression de refoulement
totale de 896,5 kPa (130 lb/po
1 586 kPa (230 lb/po
2
) à un débit de 0 gal/min. Si la
pression d'aspiration chute à 344,50 kPa (50 lb/po
pression de refoulement chutera à 1 241 kPa (180 lb/po
20 MPB 50 - 01
Pressions de
Pressions de
refoulement
refoulement
Débit nul
90
130
123
173
162
229
75
113
97
147
134
188
173
206
197
260
75
110
97
143
123
175
195
250
59
75
71
91
81
106
129
167
2
) + 689,5 kPa (100 lb/po
2
) =
2
), la
2
).
INSTALLATION
Cette pompe est conçue pour augmenter la pression de l'eau
municipale ou la pression de l'eau d'un réseau d'eau privé.
Utiliser son jet haute pression pour laver les laiteries, les
granges, les garages et les allées de garage ou pour la
protection contre l'incendie.
Grâce à une poignée pratique, il est possible de transporter cette
pompe. Si un réseau d'eau sous pression existant est utilisé en
tant qu'alimentation en eau, il pourra être branché sur l'arrivée de
la pompe avec les raccords livrables et un tuyau souple haute
pression de 3/4 de po ou d'un (1) po. Un tuyau souple
d'aspiration renforcé spécial de 3/4 de po ou d'un (1) po muni de
raccords est livrable en tant qu'accessoire. Si la pompe est
montée en permanence sur un mur, utiliser, comme conduite
d'aspiration, un tuyau rigide ou un tuyau souple renforcé de 3/4
de po ou d'un (1) po. Pour réduire les pertes de charge, on doit
utiliser, avec les modèles débitant 75 litres par minute (20
gal/min), un tuyau souple de refoulement d'un (1) po et un
tuyau souple de refoulement de 1-1/4 po avec les modèles
débitant 114 litres par minute (30 gal/min). Pour la réparer,
cette pompe peut être démontée sans avoir à débrancher la
tuyauterie.
Pression dangereuse. Le corps de la
pompe peut exploser si les pressions dépassent les
limites nominales. La pression d'arrivée maximale est de
551 kPa (80 lb/po
2
de 2 172 kPa (315 lb/po
pressions limites sont dépassées.
INSTRUCTIONS POUR INSTALLER UNE
POMPE DE SURPRESSION
Ces instructions traitent des différents types d'installations d'une
pompe de surpression, comme il est illustré ci-dessous :
À partir du service
From pressurized
d'eau sous pression
house service
de l'habitation
Figure 1 – Branchement sur le service d'eau d'une
habitation.
2
).
Figure 2 – Branchement sur un réservoir d'eau.
3
). La pression de refoulement maximale est
2
). La garantie sera annulée si ces
Aspiration Refoulement
Suction
Discharge
Réservoir
Water tank
d'eau
or reservoir
Aspiration
Suction
Refoulement
Discharge
1208 0505
1207 0505
Publicidad
Tabla de contenido
