Volteador RUD Tecdos
Tool Mover
H04825-WV1
(11.04.2018)
1.3.
Límites de aplicación del volteador
1.3.1. Utilización apropiada
El volteador sirve para el volteo a 90º de piezas de forma segura y sin daños. En el volteador se pueden realizar
trabajos de montaje y de mantenimiento, cuando éste se encuentre en una de las posiciones finales de giro. El
volteador es móvil, puede ser transportado desde un lugar de trabajo hacia otro, sobre las horquillas de una
carretilla elevadora, o mediante una grúa.
Normalmente, el volteador se instalará dentro de naves industriales y no deberá ser utilizado a la intemperie. Las
temperaturas comunes en ambientes de trabajo varían entre 10º C a 30º C.
1.4. Personal de operación en el volteador
1.4.1. Personal de operación
El volteador deberá ser operado únicamente por personal especialmente habilitado por normas internas de la
empresa, para mover ese tipo de cargas. Por lo demás, el personal deberá estar debidamente instruido por sus
superiores para operar el volteador, así como conocer perfectamente las instrucciones contenidas en este
manual.
1.4.2. Personal de transporte:
El volteador, cuando sea transportado mediante una carretilla elevadora, solamente deberá ser movido por
personal que cuente con un permiso para conducir carretillas accionadas a motor, destinadas al transporte
industrial interno (Licencia para conducir carretillas elevadoras con horquilla).
En caso que se transporte mediante una grúa, el personal a cargo requerirá una autorización especial, así como
un permiso para trabajar con medios de elevación, grúas y elementos de sujeción (eslingas, etc.).
RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG • Friedensinsel • 73432 Aalen • Germany • www.rud.com
Página 6 de 17