Página 1
5500/5 inox Art. 1489 6000/5 inox Art. 1492 Betriebsanleitung Návod k obsluze Tiefbrunnenpumpe Čerpadlo pro čerpání vody z hlubokých studní Operating Instructions Deep Well Pump Návod na obsluhu Čerpadlo na čerpanie vody Mode d’emploi z hlbokých studní Pompe de forage...
água da GARDENA, Deve evitar-se o funcionamento em seco, que provoca um desgaste acrescido ou danos. assim como à peça de conexão art. 1723 / 1724 da GARDENA. 1. Atarraxe da ligação à saida da bomba, apertando-a manual- v A bomba deve ser imediatamente desligada PERIGO! Choques eléctricos!
4. Voltar a enroscar o tubo de pressão um aparelho de água doméstica. * A válvula anti funcionamento em seco / o interruptor electrónico manométrico GARDENA não devem ser montados directamente sobre a bomba, já que estes não devem ser mergulhados na água.
Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gra tuitos. A GARDENA garante este produto durante 2 anos (a contar da data de aquisição). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico.
Página 6
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Характеристика насоса Smernice Крива характеристики насоса Obilježja pumpe Pompa karakter eğrisi Caracteristică...
Página 7
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Página 8
Declaración de conformidad de la UE Směrnice EU: Ulm, 01.05.2009 Zplnomocněnec El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · EU-Predpisy: Ulm, dňa 01.05.2009 Splnomocnený D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente EС-Декларация...