Steren COM-445 Guia De Inicio Rapido página 2

INSTRUCTIVO DE USO DE EQUIPO DE CAPTURA DE VÍDEO USB 2.0
Modelo: COM-445
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Equipo de Captura de vídeo lea este
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para
futuras referencias.
Un equipo inteligente y avanzado ideal para computadoras de escritorio o
portátiles, que le permite transferir señales de vídeo análogas a señales
digitales, de esta forma podrá editar sus vídeos caseros a través de una
PC. No importa que equipo con conector AV o S-Vídeo cuente ya que la
transferencia de imágenes es fácil para su edición y grabación en un CD,
VCD o DVD. Provee de un procesamiento y compresión de imagen de
alta calidad, ofreciéndole una resolución de hasta 30fps a 720 x 480 en
formato NTSC.
CONSIDERACIONES IMPORTANTES ANTES DE UTILIZAR EL
EQUIPO
Algunas veces cuando conecta el equipo a un puerto USB, la
computadora podría no reconocerlo, en caso de que esto suceda,
intente alguna de estas opciones:
- Desconecte el equipo, espere un segundo y vuelva a conectarlo.
- Conecte el equipo en otro puerto USB disponible.
- Reinicie la computadora después de haber conectado el equipo.
CARACTERÍSTICAS
Entradas de Vídeo Compuesto y S-Vídeo
Conectores de entrada de Audio RCA
Compatible con los sistemas NTSC, PAL y SECAM
Grabación de vídeo en tiempo real
Transferencia de datos a alta velocidad USB 2.0
Formato de codificación MPEG 1 / MPEG 2 / MPEG 4
Capacidad de captura de hasta 30 cuadros por segundo (fps) en sistema
NTSC (720 x 480) y hasta 25 cuadros por segundo (fps) en sistema PAL
(720 x 576).
Plug-&-Play
CONTENIDO
Adaptador USB para captura de vídeo
Disco de instalación de drivers
Disco de instalación de programas de edición
Manual de instrucciones
REQUISITOS DEL SISTEMA
Pentium 4 a 1 GHz o superior
256MB RAM (mínimo), 512MB recomendado
Unidad de CD-ROM o DVD
100MB de espacio disponible en disco duro
Tarjeta de sonido
Altavoces para salida de audio
Puerto USB 2.0 disponible
Windows XP SP1 o superior
CONTROLES
1.- Conector USB ...........................
2.- Entrada de S-Vídeo ..................
3.- Entrada de vídeo compuesto ....
4.- Entrada de Audio .....................
Permite conectar el equipo a un
puerto disponible USB 2.0 en la
computadora
Permite conectar un dispositivo
de vídeo con conector S-Vídeo
Permite conectar un dispositivo
de vídeo con conector de video
compuesto (RCA)
Permite conectar los cables de
audio (derecho e izquierdo) de un
dispositivo de vídeo con salidas
RCA
INSTRUCTION MANUAL FOR USB 2.0 VIDEO CAPTURE DEVICE
Model: COM-445
Brand: Steren
Before using your new Video Capture Device, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place
for future references.
A smart & advanced device for Desktop & notebook user to transfer
analog signal video to digital signal, and edit their own home video on PC.
No matter AV & S-video video device, the image is easily sent to PC for
editing and saving on CD in VCD and DVD format. Provide high-quality
video processor & compression solution to let the video resolution up to
30fps at 720 x 480 in NTSC file format in order to provide the best video
quality for user.
IMPORTANT NOTES BEFORE USING THE EQUIPMENT
Sometimes when you plug the equipment into an available USB port,
the computer may not recognize it. If this happen, try some of the
next options:
- Unplug the equipment, wait a seconds, and plugging it again.
- Plug the equipment in other available USB port.
- Restart the computer after plugging the equipment.
CHARACTERISTICS
Composite and S-Video inputs
RCA audio input jacks
Compatible with NTSC, PAL and SECAM video systems
Real-time video capture
High data transfer rate (USB 2.0)
MPEG 1 / MPEG 2 / MPEG 4 coding format
30fps in NTSC system at 720 x 480 pixels and 25fps in PAL system at 720
x 576 pixels
Plug & Play
PACKAGE CONTENT
USB video capture device
Driver CD
Application CD
User's manual
SYSTEM REQUIREMENTS
Pentium 4, 1GHz or better
256MB RAM (minimum), 512 recommended
CD-ROM or DVD drive
100MB hard disk free space
Sound card
Speakers for audio output
USB 2.0 available port
Windows XP SP1 or better
CONTROLS
1.- USB connector ..........................
2.- S-Video input ...........................
3.- Composite video input ............
4.- Audio input ...............................
Allows you to plug the equipment
to an available USB 2.0 port in
the computer
Use this connector to plug a
video device with a S-Video
connector
Use this connector to plug a video
device with a Composite (RCA)
connector
Allows you to connect the audio
cables (left and right) from a video
device with RCA outputs