Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Protección alta contra nieve, lluvia, polvo, viento y la exposición directa a la luz solar.
• Protección antisabotaje contra la apertura y a remoción del muro.
• La alarma LED es visible durante el día.
• Detección de corriente baja
• Autoprueba
• Carcasa sólida con ventana empotrada.
• El antienmascaramiento inteligente tiene la capacidad de distinguir entre el aerosol
para enmascarar y la lluvia.
• Inmunidad a las falsas alarmas provocadas por pequeños animales de compañía.
• Soporte pivotante integrado.
Figura 5: LC-181
Especificaciones
Óptico
Cobertura máxima del espejo negro: Al menos 12 metros (40 ft)/90º.
Tecnología del detector: 8 detectores PIR Quad independientes que operan en
configuración Quad real.
Inmunidad a las mascotas: Pequeños animales de compañía.
Eléctrico
Alimentación: 8 a 16 VDC
Corriente en espera: 15 mA@12 VDC.
Suministro de corriente: 70 mA máx. (LED rojo y amarillo se iluminan incesantemente)
Detección de corriente baja: Si la corriente es menor de 7,5 VDC
Salidas
Salida de la alarma: Relevador de estado sólido. Resistencia interna máxima NC,
100 mA / 30 V, 35 ohm. (Ver Tabla 4).
Salida de problema: Relevador de estado sólido. Resistencia interna máxima NC,
100 mA / 30 VDC, 35 ohm. (Ver Tabla 4).
Salida de sabotaje: Interruptor NC, 50mA / 30 VDC. "Abrir" al abrir la cubierta del
detector o removerlo de la superficie donde se encuentra montado.
Retraso de detección de enmascaramiento: 120 seg.
Entrada habilitada con LED remota (TST): Salida de impedancia alta. Afecta la
operación de los LED solo si el selector de los LED internos se encuentra en APAGADO.
Montaje
Tipo de montaje: Montaje de pared
Altura de montaje: 1,5 a 3,0 metros (5 a 10 ft)
Ajuste vertical: 0º a -10º, en 2,5º pasos.
Ajuste horizontal: -45º a +45º, en 5º pasos.
Ambiental
Temperatura de operación: -35°C a 60°C (-31°F a 140°F)
Temperatura de almacenamiento: -35°C a 60°C (-31°F a 140°F)
Humedad: 95% máx.
Inmunidad a la luz blanca: Por encima de 25000 lux
Físico
Dimensiones (alto x largo x ancho: 157 x 147 x 124 mm (6-3/16 x 5-13/16 x 4-7/8").
Peso: 600 g (21 oz)
Color: Blanco
Cumplimento de normativas
CE
FCC CFR 47 sección 15
IP 55
Diseñado para cumplir con:
EN 50131-2-2, grado de seguridad 2, clase ambiental IV.
Patentes en EE. UU.: 7250605, 6818881, 5693943. Otras patentes pendientes.
LEDS
Instalación
Configuración de los interruptores DIP
Retire los fondos de las cubiertas de los detectores (véase figura 3, paso 4 al 8) para
acceder a los interruptores DIP. Ajuste los interruptores DIP de acuerdo a la tabla 1:
DIP SW # Función
1
LED
ENCENDIDO/
APAGADO
2
Sensibilidad PIR
3
AM
ENCENDIDO/
APAGADO
4
Evento de
enmascaramiento
abre el relevador
de Alarma
(estándar EN)
*Apagar desde APAGADO a ENCENDIDO restaura por un periodo de estabilización
60 seg., y hace que el detector se reajuste a su entorno actual. Permanezca a una distancia
de al menos 0,5 m (1,5 ft.) del detector para evitar cualquier interrupción del proceso.
**Use ENCENDIDO para los paneles / instalaciones de control aprobados para EN. Sin
embargo, muchos instaladores prefieren no tener el relevador de la alarma abierto durante
un evento de enmascaramiento.
Instalación
Soporte de instalación (véase figura 3) – Fije firmemente el soporte en un muro o pilar
estable. La orientación del soporte fijo debe ser tan paralela como sea posible a la
superficie del terreno examinada.
Cableado
Lleve a cabo el cableado (véase figura 3, paso 8 al 10)
Ajustes
Ajuste los ángulos verticales y horizontales del detector (véase figura 4, paso 1 al 6), de
acuerdo a la superficie de terreno a ser vigilada y cierre el detector como se muestra en la
figura 3, pasos 7 al 12.
La posición del indicador del ángulo vertical para distintas alturas de instalación y
combinaciones de distancias de cubierta se detallan en la tabla 2 (la información se refiera
a una superficie relativamente plana. Sin embargo, en todos los casos la correcta
instalación se deberá verificar vía una caminata de prueba.).
Altura de montaje
Figura 6: Patrón de la cubierta
9 m (30 ft)
VISTA SUPERIOR
6 m (20 ft)
3 m (10 ft)
3 m (10 ft)
6 m (20 ft)
9 m (30 ft)
12 m
40 ft
VISTA LATERAL DE
CADA DETECTOR
2,4 m
(8 ft)
12 m
40 ft
Tabla 5: Configuración del interruptor DIP
Descripción
ENCENDIDO: LED de la alarma de enmascaramiento y
movimiento está activada (ENCENDIDO).
APAGADO: LED de la alarma de enmascaramiento y
movimiento está apagado (APAGADO). Puede habilitarse
por entrada TST (activa "baja")
ENCENDIDO: Sensibilidad PIR alta.
APAGADO: Sensibilidad PIR normal.
ENCENDIDO: AM encendido
APAGADO: AM apagado *
ENCENDIDO: evento de enmascaramiento se ha
reportado al panel como PROBLEMA y ALARMA
(estándar EN). El relevador de Alarma y Problema se abre
al mismo tiempo.**
APAGADO: evento de enmascaramiento reportado al panel
como PROBLEMA (el relevador de problema se abre).
Tabla 6: Referencia de ajuste vertical
Distancia de cobertura
2 m / 6,7 ft 4 m / 13 ft
6 m / 20 ft
8 m / 26 ft
10 m / 33 ft 12 m / 39 ft
3,0 m / 9,8 ft
-
1
2,5 m / 8,2 ft
1
1
2,0 m / 6,7 ft
1
2
1,5 m / 4,9 ft
2
3
Nota: La celdas sombreadas en gris de la tabla 2 son las alternativas recomendadas para
la instalación para reducir aún más las falsas alarmas debido a las mascotas.
Nota: Para disminuir las falsas alarmas, que pueden ser generadas por las mascotas, se
recomienda instalar el detector a una altura de 2 a 2,5 metros de la superficie del piso.
Además, el ajuste vertical deberá estar fijo en la posición #4 o #5. Se recomienda apuntar
el detector hacia un fondo, tal como paredes, casas, cercas, pero no hacia un espacio
abierto.
Prueba
A. El detector entra al modo de "Caminata de prueba" después de que uno de los
siguientes eventos sucede:
• El término del periodo de estabilización de 60 segundos.
• El cambio de la posición del DIP-SW1 de ENCENDIDO a APAGADO.
• El estado de prueba del TST cambia de ENCENDIDO a APAGADO.
Nota: Sin importar cuales sean los ajustes de la entrada DIP-SW1 y TST, las indicaciones
de la alarma y el LED AM estarán habilitadas durante el modo de Caminata de prueba.
Cruzar un solo rayo hace que el LED rojo parpadee dos veces.
B. Camine dentro el campo de visión del detector en el extremo más alejado del área que
espera vigilar. Asegúrese de que cada vez que sus movimientos sean detectados el
LED rojo se enciende por dos segundos y que el panel de control recibe la alarma. De
ser necesario, realice reajustes horizontales/verticales del detector.
¡Importante! De instrucciones para que el usuario realice una caminata de prueba una
Predefinido
vez por semana para verificar que el detector funciona adecuadamente.
ENCENDIDO
C. Coloque un trozo de cartón en la parte delantera del detector para bloquear
deliberadamente la ventana óptica. Después de 2 minutos, el LED amarillo debe
encenderse (véase la tabla 3) y el panel de control de alarma deberá recibir la alarma de
enmascaramiento.
D. Retire el cartón de la parte delantera del detector. El LED deberá apagarse (después de
APAGADO
aproximadamente 30 segundos).
ENCENDIDO
Tabla 7: Operación del LED
Evento/estado
APAGADO
Corriente baja
Calentándose (60 seg.)
Falla de autoevaluación
Detección AM
ALARMA
Cruce del rayo durante la caminata de prueba
Tabla 8: Salidas de relevador
Evento/estado
Falla total del suministro de energía
En espera
Corriente baja
Falla de autoevaluación
Detección AM DIP-SW4 = ENCENDIDO
Detección AM DIP-SW4 = APAGADO
Alarma
Cierre de la cubierta
Véase figura 4, pasos 7 al 10.
2
2
3
3
2
3
4
4
3
4
5
5
4
5
5
-
Indicación
Parpadeo rojo
Amarillo + rojo parpadeando alternadamente
Amarillo + rojo parpadeando simultáneamente
Amarillo ENCENDIDO
Rojo ENCENDIDO por 2 seg.
Doble parpadeo rojo
Salida de relevador
Problema
Alarma
Abierto
Abierto
Cerrado
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Abierto
Abierto
Cerrado
Cerrado
Abierto por 2 seg.
Publicidad
