Página 2
Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La VIP 3212 SD IR es una cámara de seguridad con resolución de 2 megapíxeles e imágenes de alta definición para sistemas de monitoreo y vigilancia por video IP.
No utilice la grabación por detección de movimiento en escenarios críticos. » Este producto tiene la opción de cifrar los datos en tránsito, pero el cifrado en reposo no es posible. Intelbras no accede, transfiere, captura o realiza cualquier otro tipo de tratamiento de datos personales a partir de este producto, a excepción de los datos necesarios para el funcionamiento de los servicios.
2. Características La cámara VIP 3212 SD IR permite el monitoreo en tiempo real a cualquier hora y en cualquier lugar, a través de Internet. La operación del PTZ (Pan-Tilt-Zoom) puede realizarse a través de la interfaz web, el software SIM o la aplicación, y sus mecanismos permiten un control preciso y rápido de los movimientos.
ángulo de 45º con respecto al pararrayos La resistencia del cable de tierra debe ser inferior a 5 ohms Electroducto de acero Instalación de seguridad Protección contra rayos 3. Producto 3.1. Dimensiones 144 mm Ø 160 mm VIP 3212 SD IR...
3.2. Vista detallada Soporte Cuerpo de la speed dome Vista detallada 4. Instalación 4.1. Requisitos básicos Todo el proceso de instalación y funcionamiento debe cumplir con los códigos de seguridad eléctrica locales. Antes de la instalación, abra el embalaje y compruebe que todos los componentes estén incluidos. Asegúrese también de que el método de instalación y el entorno se ajustan a sus necesidades.
4.4. Requisitos de instalación para el análisis inteligente de video La cámara VIP 3212 SD IR tiene funciones de análisis de video que proporcionan un sistema de monitoreo más completo y seguro. Ponga atención a los siguientes detalles durante la instalación para utilizar el análisis de video: »...
5. Funciones 5.1. Transmisión de red Admite el acceso web con hasta 20 conexiones simultáneas. 5.2. Preset La función Preset se utiliza para definir una determinada ubicación que se guardará en la memoria con las coordenadas (PTZ,zoom y enfoque), permitiendo que, al seleccionar el número correspondiente, la cámara sea redireccionada a la ubi- cación definida.
5.11. Modo Día/Noche (color y blanco y negro) Hay tres tipos de ajustes para el modo Día & Noche. » Automático: la cámara ajustará automáticamente la función Día/Noche dependiendo del nivel de iluminación del sensor CMOS. » Color: la cámara sólo permanecerá en modo Día , no permitiendo el cambio a modo Noche . »...
6.2. Entrada y salida de audio La cámara speed dome VIP 3212 SD IR dispone de canales de entrada y salida de audio que permiten controlar el audio en el lugar monitoreado. La señal de audio y video se puede transmitir por red (cable de red RJ45) a un NVR, software de monitoreo o a una computadora.
Entrada de alarma La cámara speed dome VIP 3212 SD IR tiene dos entradas de alarma. Cada entrada de alarma puede configurarse a través del menú de Configuración de alarma como normalmente abierta (NA) o normalmente cerrada (NC). También se pueden configurar acciones como ( Preset, Tour o Patrulla) , para que se ejecuten cuando se produzca un evento en una de las entradas de alarma.
Ejemplo de conexión física de los cables de entrada de la alarma: Marrón Amarillo/verde Rojo Sensor 1 Sensor 2 Conexión de los dispositivos de alarma 7. Conexión vía red 7.1. Conexión de cables » Se necesita un PC o un notebook para acceder a la cámara. »...
Acceso conectando la cámara directamente a la computadora: 1. Conecte el cable de red a la interfaz LAN de la cámara y el otro extremo a la interfaz LAN de la computadora; 2. Conecte la cámara a la energía eléctrica a través de la fuente de alimentación. Fuente 12 Vdc Cámara...
Página 17
Cambio de contraseña » Después de 3 intentos de inicio de sesión con contraseña incorrecta, el sistema bloquea automáticamente los nuevos intentos para este usuario durante 30 minutos. » Al acceder a la cámara por primera vez, la cámara le pedirá que descargue e instale el plugin de visualización de video. »...
8.1. Conexión con la cámara en red sin servidor DHCP En una red sin servidor DHCP ni conexión punto a punto, la cámara asume una IP fija con la dirección 192.168.1.108. Para poder conectarse a la cámara, hay que cambiar la IP de la computadora a la misma máscara que la de la cámara, por ejemplo, IP 192.168.1.200, como se ve a continuación: Ajuste de IP »...
IP Utility es el software de Intelbras que localiza las cámaras IP. Para instalar el software siga el procedimiento: 1. Acceda al sitio web de Intelbras www.intelbras.com.br y escriba la palabra IP Utility en el campo de búsqueda o en la sección Productos>Seguridad electrónica>Softwares/Aplicaciones>Intelbras IP Utility;...
Página 20
3. Abra la carpeta de destino de sus descargas, localice el archivo del software y descomprímalo (para descomprimir el archivo, utilice su programa preferido). El archivo está en formato .zip. A continuación, haga doble clic en el icono de la IP Utility (setup);...
Página 21
6. Seleccione la carpeta de destino en el menú Inicio y haga clic en Siguiente; 7. Seleccione Crear un acceso directo en el escritorio y haga clic en Siguiente;...
Página 22
8. Haga clic en Instalar para continuar; 9. Haga clic en Finalizar para completar la instalación. Acceso Para utilizar el software IP Utility siga el procedimiento: 1. Ejecute el acceso directo de IP Utility creado en el escritorio o en el menú de inicio de Windows ®...
Página 23
2. Se mostrará la página de bienvenida del software Intelbras IP Utility, como se indica a continuación: 3. Haga clic en Siguiente . En la siguiente página, asegúrese de que se confirman todos los requisitos enumerados;...
4. Haga clic en Siguiente. La siguiente pantalla enumera todas las cámaras IP de Intelbras que están en la misma red de datos a la que está conectada su computadora: » Si quiere consultar la información de la pantalla anterior, pulse volver o el botón Salir para cerrar la aplicación.
9.1. Configuración del stream Las cámaras tienen tres streams de video: el stream principal, el stream extra 1 y el stream extra 2.Puede seleccionar el stream que se mostrará en el navegador, así como el protocolo se utilizará. Configuración de stream Función Descripción Para uso en ambientes con ancho de banda disponible.El stream principal puede grabar archivos de video y ser usado en...
Página 26
Al hacer clic en el icono de Ajuste de la imagen aparece el menú con las opciones para controlar el brillo, el contraste, el tono y la saturación de la imagen. Ajuste de imagen Los cambios realizados aquí sólo se aplican al stream visualizado en el navegador. El video grabado y el video en la salida analógica no son alterados por estas funciones.
Descripción de las funciones PTZ Descripción de funciones PTZ 1. La función indicada por el cuadro 1 es el joystick. Esta función permite controlar la posición de la cámara mediante un joystick virtual. 2. Las funciones indicadas por la tabla 2 son las responsables de la posición de la cámara, haga clic en las flechas para hacerla girar.
9.4. Menú del sistema Este menú le permite acceder a los ajustes de la cámara. Menú del sistema La descripción de cada pestaña se muestra a continuación. Pestaña Descripción Visualizar Pestaña para ver el video de la cámara y la configuración de exhibición de video. Reproducción Para acceder y reproducir grabaciones y fotos almacenadas en una tarjeta de memoria insertada en la cámara.
Página 29
3. Calendario. Para encontrar grabaciones y fotos seleccione el día deseado (los días con grabaciones y fotos disponibles están resaltados en azul, como se muestra en la siguiente imagen). 4. Controles de la reproducción. Item Función Reproducir Parar Próximo frame Avance lento Avance rápido Volumen...
Página 30
8. Download de grabaciones. Para descargar una grabación, elija la hora de inicio en la línea de tiempo y haga clic en el botón Seleccionar inicio, luego elija la hora de finalización en la línea de tiempo y haga clic en el botón Seleccionar final, confirme el período elegido y haga clic en Download .
11. Configurar 11.1. Cámara Aquí puede ver la información de propiedad del dispositivo y configurar las funciones de la cámara. Parámetros En esta pantalla, puede comprobar y/o cambiar los parámetros de la cámara. Parámetros Parámetros » Perfil: selecciona los perfiles Normal, Día o Noche, siendo los ajustes mostrados en esta página los correspondientes al perfil seleccionado.
» Modo: hay tres modos estándar de ajuste fino de imagen » Estándar: recomendado para la mayoría de los ambientes. » Suave: recomendado para cuando se quiere dejar una transición suave de colores. » Natural: recomendado para dejar los colores más parecidos a los reales. »...
Página 33
» Compensación de luz Compensación de luz » BLC: es una abreviación para compensación de luz de fondo. El sistema es capaz de compensar la luminosidad proce- dente de un entorno más claro para obtener videos nítidos de objetos en entornos poco iluminados. Opciones: perso- nalizar o estándar.
Página 34
» Nivel de azul: Para ajustar esta opción, el balance de blancos debe estar en modo Manual. El valor va de 0 a 100. » Lámpara de Sodio: ajuste de blanco recomendado para ambientes con lámparas de sodio. » Natural: el balance de blancos se ajusta automáticamente para ambientes exteriores sin lámparas. »...
Página 35
» Zoom digital: utiliza recursos digitales para proporcionar más zoom (además del zoom óptico de 12× de la cámara) al visualizar la imagen. » Velocidad de zoom: el valor de la velocidad del zoom de la cámara puede ir de 1 a 100. Cuanto mayor sea el valor, mayor será...
Página 36
Gestionar perfil En esta pestaña se define el tipo de perfil que se utilizará. Gestionar perfil » Gestionar perfil » Normal: define que siempre será el perfil Normal . » Perfil fijo: permite definir si el perfil será fijo en Día o en Noche . »...
Página 37
» Tipo de stream: tiene como opciones Regular, Movimiento y Alarma . El Regular se utiliza para ver el video en la pes- taña de visualización y también cuando la cámara está configurada para grabar Regular. Movimiento es el ajuste que se utiliza cuando se produce la detección de movimiento o la detección de enmascaramiento, y Alarma se activa cuando se dispara una alarma.
Página 38
Stream extra 1/Stream extra 2 Es el Stream de menor resolución, utilizado cuando se necesita transmitir a una tasa de bits menor. Stream extra » Habilitar: ya viene habilitado de fábrica pero puede ser deshabilitado desmarcando la opción. » Tipo de stream: sólo el tipo Regular . Se utiliza para ver el video en la página de configuración de la cámara y para transmitirlo por la red.
» Tipo de foto: se refiere al modo de captura. Están presentes las opciones Regular y Evento . En la opción Regular, la cámara está configurada para grabar fotos de forma contante de acuerdo con la programación del punto Video, sección Foto programada .
Página 40
» Título del canal: sirve para identificar visualmente qué cámara está exhibiendo el video en cuestión. Puede configurar el título y la posición en la que se encuentra. Longitud máxima de 15 caracteres. Título del canal » Título de tiempo: posiciona la información de fecha/hora en el video visualizado. Si se selecciona la opción Mostrar día de la semana , se mostrará...
Página 41
» Coordenadas: en esta opción es posible mostrar las coordenadas de la posición de la cámara en la pantalla. Las coordenadas se refieren a la posición de la cámara en el eje vertical (Tilt) y horizontal (Pan). » Zoom: muestra el zoom de la cámara cuando se aplica la función Zoom en la cámara. Al seleccionar Habilitar/Desco- nectado haga clic en el botón Guardar para aplicar la configuración.
Área de interés En esta pestaña se define un área de interés (de mayor calidad) que se puede ajustar en la pantalla (hasta 4 regiones). Cada vez que se realiza un cambio, es necesario guardar. Es posible borrar o eliminar todas las áreas de interés. Es posible definir 6 calidades de imagen, donde 1 es muy baja y 6 es muy alta.
Audio En esta opción se definen los ajustes de audio de la cámara. Audio Al hacer clic en el campo Habilitar se define si el stream principal y/o el stream extra tendrán su audio habilitado. » Tipo de compresión: hay cuatro tipos de compresión, G.711A, G.711Mu, G726, ACC. Elija entre ellos para el stream principal y el stream extra.
Mapa de calor En la pestaña Patrón de análisis, se establecerá uno de los tres patrones de análisis disponibles. Es esencial que este paso sea el inicial cuando se quiere crear una nueva regla de análisis de video inteligente. La función de mapa de calor supervisa en una ubicación definida las zonas de mayor y menor movimiento. Para habilitarla en la pestaña de Patrón de Análisis haga clic On (tenga en cuenta que esto deshabilitará...
2. Se determina el zoom, el enfoque y el iris; 3. Se configura el funcionamiento; 4. Se elige el mapa deseado y se habilita. Con el mapa habilitado, la cámara comenzará a registrar en esa zona los datos de movimiento en la escena. Esto no impide el movimiento PTZ de la cámara.
Después de seleccionar el preset deseado, haga clic en Detección de objetos o Detección de rostros y haga clic en Guardar . Patrón de análisis - detección de objeto Patrón de análisis - detección de rostros Después de seleccionar la acción, haga clic en Detección de objetos o Detección de caras, según la acción que desee realizar. Detección de objetos En esta pestaña configuramos las reglas para cada preset creado.
Página 47
» Línea virtual Configuración de área y propiedad de la línea virtual Esta función permite detectar objetos que pasan por una línea, siendo posible crear líneas distintas con diferentes direcciones de análisis, es decir, se define en qué dirección (de A a B, de B a A o ambas) la cámara hará el monitoreo. En Dirección se define el vector de intrusión que activará...
Página 48
En el período de funcionamiento, se establece la hora y los días en que se activará la función. Si no se cambia, será sin interrupción Período de funcionamiento » Cerca virtual Esta función permite analizar si los objetos entraron y/o salieron del área determinada, siendo posible crear hasta 4 áreas distintas con diferentes direcciones de análisis, es decir, se define si la cámara debe supervisar los objetos que entran, salen o ambos, o incluso supervisar cualquier movimiento dentro del área.
Marcando la casilla Selección es posible definir el tamaño del objeto que activará las alarmas, se da en píxeles y se muestra en los marcos de Tamaño Máximo y Mínimo; utilice las opciones Dibujar y Limpiar para definirlo, durante el dibujo, el marco más pequeño representa el Tamaño Mínimo y el marco más grande representa el Tamaño Máximo.
Página 50
En Duración se define el tiempo que el objeto debe permanecer inmóvil para ser detectado. Habilitando la grabación, la cámara también grabará durante el tiempo definido por el usuario y almacenará en el FTP configurado [i] Almacenamiento [\i]. en Red>FTP o en la tarjeta SD, dependiendo de la configuración en El usuario puede definir que esta acción genere una alarma física que pueda ser conectada a un relé, por ejemplo, habilitando la casilla de salida.
» Objeto retirado Esta función permite detectar los objetos retirados de la zona monitoreada Configuración de área y propiedad de objeto retirado En Duración se define el tiempo que el objeto puede ser retirado antes de que se genere una alarma. Habilitando la grabación, la cámara también grabará...
Página 52
Al habilitar la función, la cámara se posicionará en el preset definido y comenzará a detectar cualquier rostro en la escena. La interfaz también permite realizar acciones cuando se detectan rostros. Configuración de detección de rostros En el periodo de funcionamiento, se define la hora y los días en los que la función estará habilitada. Si no se cambia, será sin interrupción.
11.2. Red En esta opción se realizan los ajustes de red de la cámara. Aquí puede realizar los ajustes de Intelbras Cloud, TCP/IP, SIP, PPPoE, DDNS, SMTP (E-mail), UPnP, SNMP, Bonjour, Multicast y QoS.
Página 54
TCP/IP En esta pestaña se realiza la configuración de la IP de la cámara. TCP/IP » Modo: en Modo existen dos opciones: » Estático: cuando se selecciona esta opción, debe configurar la dirección IP, la Máscara de subred y el Gateway manualmente.
Página 55
Puertos Los puertos de acceso y servicios se configuran con las siguientes opciones: Puertos » Conexiones simultáneas: Se establece el número máximo de conexiones simultáneas a la interfaz web de la cámara. El máximo permitido es de 20 conexiones. Sin embargo, la visualización del stream de video está limitada según la tasa de bit rate configurada, con un throughput de 30 Mbps es posible abrir hasta 5 streams de video con una tasa de bits de 6 Mbps.
Página 56
Filtro IP La cámara permite crear una lista de IPs y MACs para limitar el acceso a la cámara sólo a los dispositivos seleccionados. Filtro IP Obs.: la opción sólo estará activa cuando la casilla IPs/MACs permitidas o Lista negra esté activada. El botón Agregar IP/MAC abrirá...
Página 57
PPPoE En esta opción se realiza la configuración de la autenticación PPPoE de la cámara. Basta con introducir el usuario y la contraseña y habilitar la función. Generalmente se utiliza cuando la cámara se conecta directamente a un módem. PPPoE »...
HTTP, UDP, TCP y RTSP utilizados en la cámara, respectivamente. El valor por defecto de estos puertos es 80/37778/37777/554, pero se pueden cambiar. Intelbras DDNS Intelbras pone a disposición del usuario un servicio DDNS. Para utilizarlo, basta con acceder a la interfaz que muestra el Intelbras DDNS. Intelbras DDNS...
Página 59
El tiempo de envío entre cada señal se puede configurar en la interfaz. » Dirección de e-mail: email para el registro del servicio DDNS Intelbras. Al utilizarlo por primera vez, se enviará un e-mail a esta dirección configurada, para que el usuario cree un registro y su nombre de dominio no caduque.
Página 60
Obs.: los archivos de video del dispositivo se guardan con la extensión .dav. Para reproducir los archivos, debe utilizar el Intelbras Media Player®, que se encuentra en el sitio web de Intelbras (www.intelbras.com.br). SIP (Protocolo de Iniciación de Sesión) es un protocolo de señalización para el establecimiento de llamadas y conferencias usando redes a través del protocolo IP, por ejemplo el VolP.
Página 61
» Servidor: introduzca en este campo la dirección IP o el nombre de dominio del servidor SIP, al que la cámara solicitará el registro. O introduzca la dirección de su central SIP Intelbras. » Puerto SIP: así como en la gran mayoría de los protocolos,existe un puerto para la comunicación y acceso al servicio SIP.
Página 62
Una vez conectada a la LAN, la cámara intercambia mensajes de descubrimiento con los puntos de control. Estos mensajes contienen información específica sobre la cámara, como por ejemplo la dirección IP y MAC, de las cuales la Intelbras IP Utility utiliza tres: IP, MAC y Modelo de la cámara.
Página 63
SNMP Como protocolo de gestión de redes, permite a los administradores gestionar el rendimiento de la red, encontrar y resolver problemas y proporcionar información sobre dicho dispositivo. Las tres versiones del protocolo están presentes en el dispo- sitivo y deben estar habilitadas para la perfecta gestión de este protocolo, y cada versión proporciona información específica sobre el dispositivo.
Página 64
Por último, en la versión 3, se incluye la implementación de la seguridad en el protocolo, como la privacidad, la autenticidad y el control de acceso. A continuación detallamos las nuevas opciones: SNMP v3 » Usuario de sólo lectura: nombre del usuario con permiso de lectura. »...
Página 65
Bonjour Bonjour ofrece un método para descubrir dispositivos en una red local (LAN). También se utiliza en dispositivos como computadoras e impresoras.El servicio utiliza el puerto estándar UDP 5353. Si utiliza un firewall, es posible que tenga que configurarlo para liberar este puerto. Bonjour Multicast El multicast se utiliza principalmente para disminuir el consumo de ancho de banda de la red y el procesamiento de la CPU...
Página 66
QoS (Quality of Service) es un mecanismo de seguridad de la red, una tecnología que corrige los problemas re- lacionados con los retrasos, congestionamientos,pérdida de paquetes, etc. Con QoS puede garantizar el an- cho de banda necesario y reducir los retrasos y las pérdidas de paquetes para aumentar la calidad de los servicios. El DSCP ( Differentiated Services Code Point ) de IP sirve para diferenciar y priorizar los paquetes de datos, de forma que el router pueda proporcionar diferentes servicios para cada tipo.
Página 67
HTTPs Si el usuario quiere conectar la cámara a través de un enlace seguro de internet es necesario crear el certificado HTTPs. Para ello, el usuario debe hacer clic en Crear en la imagen que se muestra a continuación: Después de hacer clic en Crear, se abrirá la ventana para configurar la creación, como se muestra en la siguiente imagen »...
Configuración de certificado: » Borrar: borra el certificado configurado en el campo cuando hay una configuración cargada en el campo. » Instalar: instala el certificado creado en los puntos anteriores. » Descargar: descarga el certificado creado en el punto anterior. »...
Página 69
Después de añadir el preset, haga clic en el ícono para guardar el preset configurado: » Actualizar: actualiza la información de esta pestaña. » Limpiar: limpia los ajustes realizados en esta pestaña. Tour Esta función permite realizar una ronda entre los presets configurados. Es necesario configurar el orden y el tiempo de parada de los presets.
Página 70
Haga doble clic en el número de preset y se abrirá la siguiente pantalla para elegir el preset deseado: Seleccionar preset para el tour Para cambiar la duración, haga doble clic en el número de duración y cambie el valor (de 5 a 255 segundos). Después de realizar los ajustes, haga clic en Guardar .
Página 71
Cambie a través de PTZ la ubicación deseada para establecer los límites, sin importar cuál sea el primero. Regiones scan Haga clic en Límite Izquierdo para establecer el límite izquierdo para el Scan . Haga clic en Límite Derecho para establecer el límite derecho del Scan . Haga clic en ►...
Página 72
Cambie a través de PTZ la ubicación deseada para definir la patrulla. PTZ para definir lugar de patrulla Una vez realizadas las acciones deseadas en la patrulla, haga clic en Detener grabación para guardar la patrulla. Haga clic en ► Iniciar para iniciar la patrulla configurada. Esta función permite girar la cámara 360°...
Velocidad PTZ Es la velocidad a la que la cámara realizará el PTZ (Pan, Tilt y Zoom). Opciones: Baja; Media; Alta. Velocidad PTZ Inactividad Puede configurar una función ( Preset, Scan, Tour o Patrulla) que la cámara ejecutará cuando haya estado inactiva durante un tiempo determinado.
Página 74
Inicio Puede configurar una función (Preset, Scan, Tour, Patrulla o Automático) que la cámara ejecutará después de iniciarse. » Habilitar: habilita la función Inicio . » Inicio: establece el tipo de función que operará cuando la cámara se inicie. En la siguiente imagen veremos un ejemplo de esta función, configurada para ejecutar el Preset1 después de iniciar la cámara.
Página 75
Tarea programada Esta función le permite programar una tarea (Preset, Tour, Scan o Patrulla) para que se ejecute a determinadas horas y días de la semana. Tarea programada » Habilitar: habilita o no la configuración de tarea programada. » Número de tarea programada: es la identificación correspondiente a los ajustes de Configurar Tarea (es posible crear hasta 04 reglas).
Predeterminado Esta función realiza el valor predeterminado de fábrica de las funciones PTZ de la cámara. Haga clic en Predeterminado para ejecutar la función: PTZ por defecto de fábrica 11.4. Gestionar evento Detección de video En esta pantalla son hechos los ajustes de los eventos de Detección de movimiento y Máscara de video. Movimento En la pantalla de Movimiento se configuran los parámetros de detección de movimiento, como el área y la sensibilidad, así...
Página 77
» Habilitar: si se selecciona, la cámara realizará la detección de movimiento. » Período de funcionamiento: campo para definir cuándo se activa la detección. Al hacer clic en el botón Configurar , aparecerá una pantalla como la que se muestra en la siguiente imagen: Período de funcionamiento El período de funcionamiento se divide en días de la semana y para cada día se pueden crear hasta seis períodos con diferentes franjas horarias.
Página 78
» Área: esta opción permite configurar hasta cuatro regiones de monitoreo para la detección de movimiento, como se muestra en la siguiente imagen: Área » Área: seleccione la zona donde desea comprobar si hay movimiento. » Región: hay cuatro regiones, cada una con una configuración diferente de Área, Nombre, Sensibilidad y Umbral. »...
Página 79
» Grabar: esta opción debe ser seleccionada para que, al registrar un evento de detección de movimiento, la cámara grabe el video capturado Obs.: es necesario que en el campo Almacenamiento>Programación>Grabación programada, la grabación por movimiento esté habilitada. El tiempo de grabación y la ubicación de grabación remota deben configurarse en Almacenamiento>Local, y en Almacenamiento>Grabación, respectivamente.
Detección de audio Detección de audio Esta cámara admite la detección de audio. Para ello, necesita la instalación de un micrófono externo. Entonces, puede establecer acciones en caso de detección de audio. Configuración de definición de audio » Habilitar: al hacer clic en la casilla de verificación, se habilita la función de Activación de la Detección de audio. »...
Página 81
Alarma Entrada Alarma entrada » Habilitar: al hacer clic en la casilla de verificación usted habilita la función Activación de alarma. » Entrada alarma: seleccione la entrada de alarma de 1 o 2. Las entradas de alarma tienen grados de prioridad entre ellas.
Anomalía Función del dispositivo para que monitoree y genere logs en la ocurrencia de algunas situaciones. Los logs generados por la cámara son accesibles desde el menú Información>Log. Acceso ilegal Si está habilitado, el dispositivo bloqueará el acceso a la web después del número de intentos configurado. »...
Grabación programada En esta interfaz se programarán las grabaciones de video. Las programaciones están organizadas por días de la semana y cada día tendrá sus períodos. Haciendo clic en el botón Configurar del día de la semana, aparecerá la siguiente pantalla: Grabación programada Para cada día es posible programar hasta seis períodos,cada uno con una franja horaria diferente.
Foto programada Además de la grabación de video, también puede programar periodos en los que tomará fotos de la imagen de la cámara. La interfaz se muestra en la siguiente figura. El procedimiento es el mismo que para programar las grabaciones de video. Foto programada Programación de feriados En esta pestaña se configuran los días de feriado para su uso en Grabación Programada y Foto Programada, como se vio...
Local Esta interfaz permite habilitar y deshabilitar la función de guardar en un servidor FTP o en una tarjeta SD los archivos de grabaciones y fotos, que son creados según los horarios establecidos en la programación. Modo En esta pestaña es posible seleccionar los modos de Grabar y Foto, que pueden realizarse directamente en la tarjeta SD o en un servidor FTP configurado Local »...
11.6. Sistema General En General se encuentran los ajustes de fecha y hora, la restauración de la configuración predeterminada de la cámara y la realización/aplicación de un backup. General En esta pestaña puede configurar las siguientes opciones: General » Nombre del dispositivo: es el nombre del dispositivo, que por defecto es el número de serie. »...
» Formato hora: tiene las siguientes opciones de formato: Formato hora » Zona horaria: es posible elegir la zona horaria de la región. » Hora actual: permite ajustar manualmente o sincronizar el reloj con la hora de la computadora donde se está ejecu- tando la sesión.
15 segundos. Abra la tapa trasera Botón reset Botón de reset VIP 3212 SD IR Configuración de backup En la pestaña Backup config, que se muestra a continuación, tiene la opción de guardar y abrir archivos de backup de la configuración del dispositivo:...
Cuenta de usuario Define los usuarios para controlar el acceso a la interfaz. Permite crear, eliminar y editar sus configuraciones. Vea la imagen de abajo. Cuentas de usuario Obs.: » Los nombres de usuarios y grupos deben contener un máximo de 15 caracteres. »...
Página 90
En esta pantalla se configuran el nombre, la contraseña y el grupo. Puede incluir una nota, que aparecerá en la pantalla de visualización de cuentas. Se mostrarán los permisos y se podrán asignar según las autoridades previamente configuradas en el grupo seleccionado. Hay dos usuario creados por defecto: »...
Página 91
» Borrar: permite eliminar un usuario. Confirmación para eliminar el usuario » Recuperación de contraseña: en el campo Cuenta cada usuario creado tendrá la opción de establecer su recuperación de contraseña, este ítem se encarga de establecer la respuesta a tres preguntas estándar, que serán utilizadas si el usuario ha olvidado su contraseña.
Página 92
Para insertar un nuevo grupo, basta con hacer clic en el botón Agregar grupo y se mostrará la pantalla de configuración, como se muestra en la siguiente imagen: Agregar grupo Al igual que en la configuración de los usuarios, hay un campo para insertar observaciones. En la opción Autoridad se deben habilitar los permisos que estarán disponibles para los usuarios.
Durante la actualización, no cierre la página web. Los archivos para actualizar el firmware están disponibles en la página web de Intelbras (www.intelbras.com.br/down- loads). Seleccione su cámara y descargue el archivo de actualización.
11.7. Información Versión Esta pestaña muestra información sobre la versión del dispositivo, como: » Versión de software. » Versión web. » Versión Onvif. » Versión PTZ. » Número de serie. Versión La pantalla que se muestra a continuación es para acceder a todos los logs de la interfaz, es decir, a los registros de eventos con fecha, hora y tipos de intervenciones realizadas en el dispositivo.
Usuario logueado La pestaña Usuario Logueado muestra todos los usuarios que están actualmente conectados a la cámara, así como el grupo al que pertenecen, su dirección IP y la hora a la que se conectaron. Usuarios logueados Estadísticas de uso »...
12. Alarma En la interfaz que se muestra en la siguiente figura, se realizan los ajustes relativos a las alarmas. Alarma 12.1. Tipo de alarma Las opciones son: Movimiento, Disco lleno, Error de disco, Máscara de vídeo, Entrada de alarma, Acceso ilegal, Detec- ción de audio, Ajustes.
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
. 7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, así como de cualquier intento de fraude y/o sabotaje en sus pro- ductos. Mantenga al día las actualizaciones de software y aplicaciones, si corresponde, así como las protecciones de red necesarias para la protección contra invasiones (hackers).
Página 99
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...