Kulzer i700 Manual Del Usuario página 115

▪...... Orientierungshilfe 2
E mpfohlene Trennungsabstände zwischen tragbaren und
mobilen Kommunikationsgeräten und dem i700.
D er i700 ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen
Umgebung vorgesehen, in der abgestrahlte HF-Störungen
kontrolliert werden. Der Kunde oder der Benutzer des i700
kann dazu beitragen, elektromagnetische Interferenzen zu
vermeiden, indem er einen Mindestabstand zwischen tragbaren
und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Transmittern) und
dem i700 einhält, wie unten empfohlen, entsprechend der
maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte.
Abstand entsprechend Transmitterfrequenz [m]
Maximale
Ausgangslei
IEC 60601‐1‐2: 2007
stung des
Transmitters
150 kHz bis 80 kHz bis
[W]
80 MHz 800 MHz
d = 1,2√P d = 1,2√P
0.01 0.12 0.12
0.1 0.38 0.38
1 1.2 1.2
10 3.8 3.8
100 12 12
IEC 60601‐1‐2: 2014
800 MHz 150 kHz bis 80 MHz bis
bis 2,5 GHz 80 MHz 2,7 GHz
d = 2,3√P d = 1,2√P d = 2,0√P
0.23 0.12 0.20
0.73 0.38 0.63
2.3 1.2 2.0
7.3 3.8 6.3
23 12 20
Für Transmitter, die für eine maximale Ausgangsleistung ausgelegt sind, die
oben nicht aufgeführt ist, kann der empfohlene Abstand d in Metern (m)
unter Verwendung der Gleichung geschätzt werden, die für die Frequenz des
Transmitters gilt. Dabei ist P die maximale Ausgangsleistung des Transmitters in
Watt (W) nach Angaben des Transmitterherstellers.
ANMERKUNG 1 B ei 80 MHz und 800 MHz gilt der Abstand für den höheren
Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2 D iese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen
Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch
die Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und
Personen beeinflusst.
Intraoral Scanner i700 113