Juego de accesorios para caseta de almacenamiento, para utilizar con las casetas de almacenamiento bms7775, bms7725, bms7491, bms7790, bms7791, bms8025, bms7425, bms7400, bms7720, bms7792, bms8135, bms8160, bms8165, bms8100, bms8130, bms8400, bms8700, bms (6 páginas)
Página 3
• Basket/hooks are not intended for storage of fragile items. • Suncast is not responsible for damage caused by weather or misuse. Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products, visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050...
Página 4
• Suncast ne peut être tenu responsable des dommages causés par les conditions climatiques ou une mauvaise utilisation. Produits et pièces de rechange Suncast Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. www.suncast.com 1-800-846-2345 ou 1-630-879-2050 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.
Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Página 6
Tools Needed for Installation / Outils nécessaires pour l’installation / Herramientas necesarias para la instalación Parts / Pièces / Piezas – BMSA6B MB0812B – Basket MH4DB – Double hook Panier Crochet double Canasto Gancho doble MH2SB – S hook Crochet en S Gancho en forma de S 0510593 –...
Página 7
Assembly / Assemblage / Armado Choices for location of the shed storage kit vary BMS6300 depending on your shed size. Refer to the diagrams to choose a location available in your shed size. Le choix de l’emplacement pour la trousse de rangement pour remise varie selon les dimensions de la remise.
Página 8
Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) For the purposes of instruction, this manual will install the shed storage kit in the BMS6800 shed. Dans ces instructions pour l’installation de la trousse de rangement pour remise, le modèle de remise BMS6800 sera utilisé...
Página 9
Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) Attach vertical supports (E) with 14 screws (F). Make sure the center of each bracket is aligned with the seam of the panels. Fixez les supports verticaux (E) à l’aide de 14 vis (F). Assurez-vous que le centre de chaque support est bien aligné...
Página 10
Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) Insert top of double hook (B) between the two top wires of slatwall bracket (D). Swing hook down and insert tab on back of hook through the two bottom wires, as shown. Mettez le haut du crochet double (B) entre les deux fils de fer supérieurs du support d’accrochage (D).
Página 11
Warranty Suncast® Corporation, 701 North Kirk Road, Batavia, Illinois 60510 (Manufacturer) warrants to the original purchaser only that the enclosed product is free from material and workmanship defects under normal, household use at time of purchase. This limited warranty does not apply to damage resulting from accident, neglect, misuse, commercial use, alteration, operation not in accordance with instruction or repairs made or attempted by unauthorized persons.
Garantía Suncast® Corporation, con oficinas en 701 North Kirk Road, Batavia, Illinois 60510, (el fabricante) garantiza, únicamente al comprador original, que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra si se utiliza en forma normal como artículo doméstico a la fecha de compra.