Juego de accesorios para caseta de almacenamiento, para utilizar con las casetas de almacenamiento bms7775, bms7725, bms7491, bms7790, bms7791, bms8025, bms7425, bms7400, bms7720, bms7792, bms8135, bms8160, bms8165, bms8100, bms8130, bms8400, bms8700, bms (6 páginas)
Página 2
Puede llamar al Centro de atención directamente al: 1 (800) 846-2345 o escribir a Suncast Corporation, Contact Center, 701 N. Kirk Road, Batavia, IL 60510 (EE.UU.) To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-381-6309.
Página 3
This kit contains parts that can be damaged if assembled incorrectly or in the wrong sequence. • Please follow instructions. Suncast is not responsible for replacing parts lost or damaged due to incorrect assembly. • Check for all parts before you begin assembly.
Página 4
Cet article contient des pièces pouvant être endommagées si elles ne sont pas assemblées correctement. • Veuillez suivre les instructions. Suncast ne peut être tenu responsable du remplacement des pièces endommagées ou perduesen raison d’un assemblage incorrect. • Vérifiez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.
Página 5
Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Página 6
Parts / Pièces / Piezas 1MRG07001 0B00258B S-Rail Riel S Couvercle Rail en S Tapa 0B00256 Back Panel 0463558 Panneau arrière Scissor Hinge Panel trasero Charnière en ciseaux Bisagra tipo tijera 0B00254A Side Panel Panneau latéral 0463859C Panel lateral 0B00257 Front Panel Panneau avant 0B00255...
Página 7
Assembly / Assemblage / Armado Align tabs on bottom of side panel (B) with slots on bottom panel (A). Lower panel into slots and slide towards back of deck box. Push until you hear a "snap". Faire correspondre les languettes du panneau latéral (B) avec les fentes du panneau inférieur (A).
Página 8
Slide (C) downward to lock tabs into place until you hear a Attach S-Rail (I) to lid panel (E). Attach through pre-drilled holes "snap". Repeat steps 3a and 3b with front panel (D). using seven screws (FF). There are no pre-drilled holes on the lid. Attach top screws first.
Página 9
Before attaching (RIGHT) hinge, attach bolt (GG) and nut (DD) to hinge (F). Attach hinge (F) to right side channel on lid (E) using four screws (FF). Use force when starting to drive screws through hinge steel. Once the screws pierce the plastic, use light force until screws are seated.
Página 10
Attach left lid hinge to left side panel (B) using one screw Attach spring shock (G), on RIGHT SIDE only, to mounted bolts (AA), and one nut (DD). Secure hinge to side panel using two (GG) using locking nuts (DD) (2 places). screws (FF).