Descargar Imprimir esta página

Delta MULTICHOICE JETTED SHOWER R18222 Manual Del Usuario página 2

Cuerpo de la válvula para la instalación preliminar de las regaderas de una manija universal

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

TABLE OF CONTENTS:
Warranty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Page 2
Installation Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pages 3 - 9
Replacement Parts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pages 1 0 - 1 3
Limited Warranty on Delta
Parts and Finish
All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of this Delta
warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and
workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet
was first installed or, for commercial users, for 5 years from the date of purchase.
Electronic Parts and Batteries (if applicable)
Electronic parts (other than batteries), if any, of this Delta
consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for 5 years from the
date of purchase or, for commercial users, for one year from the date of purchase. No warranty
is provided on batteries.
Delta Faucet Company will replace, FREE OF CHARGE, during the applicable warranty period, any
part or finish that proves defective in material and/or workmanship under normal installation, use
and service. If repair or replacement is not practical, Delta Faucet Company may elect to refund the
purchase price in exchange for the return of the product. These are your exclusive remedies.
Delta Faucet Company recommends using a professional plumber for all installation and repair.
We also recommend that you use only genuine Delta
Delta Faucet Company shall not be liable for any damage to the faucet resulting from misuse, abuse,
neglect or improper or incorrectly performed installation, maintenance or repair, including failure to
follow the applicable care and cleaning instructions.
Replacement parts may be obtained by calling the applicable number below or by writing to:
In the United States and Mexico:
Delta Faucet Company
Product Service
55 E. 111th Street
Indianapolis, IN 46280
1-800-345-DELTA (3358)
customerservice@deltafaucet.com
Proof of purchase (original sales receipt) from the original purchaser must be made available to
Delta Faucet Company for all warranty claims unless the purchaser has registered the product
with Delta Faucet Company. This warranty applies only to Delta
January 1, 1995 and installed in the United States of America, Canada and Mexico.
DELTA FAUCET COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LABOR CHARGES) FOR BREACH OF ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THE FAUCET. Some states/provinces do not allow
the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so these limitations
and exclusions may not apply to you. This warranty gives you special legal rights. You may also
have other rights which vary from state/province to state/province.
This is Delta Faucet Company's exclusive written warranty and the warranty is not transferable.
If you have any questions or concerns regarding our warranty, please view our Warranty FAQs at
www.deltafaucet.com, email us at customerservice@deltafaucet.com or call us at the applicable
number above.
Faucets
®
faucet are
®
faucet are warranted to the original
®
®
replacement parts.
In Canada:
Masco Canada Limited, Plumbing Group
Technical Service Centre
350 South Edgeware Road
St. Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1
1-800-345-DELTA (3358)
customerservice@mascocanada.com
faucets manufactured after
®
© 2012 Masco Corporation of Indiana
2
1
R18222
3
5
5
2
1
1
3
A
4
B
4
R18222-WS
R18224-WS
Jetted Shower™ and Jetted Shower XO
Description:
Jetted Shower™ valves turn the body
jets on and off only. Jetted Shower XO
®
valves divert the water to the jets, the
showerhead, an extra port or any
combination of two, making it a 3 port, 6
function diverter. The black stem
extender (without the stop) must be used
if using all outlets. If a 2 port, 3 function
diverter is desired, jets only, combination
jets & showerhead and showerhead
only, the plug must be soldered in as
shown and the blue stem extender with
the stop must be used.
Installation Instructions:
Shut off water supplies. Consider the
type and thickness of your finished wall
before placing your stringer back plate.
Mount the valve to desired height. We
recommend 52" from the base of the
R18442 & R18448
R18224
3
5
1
3
2
3
4
A
B
R18442-WS &
R18448-WS
Installation
®
enclosure to the center line of the jets.
Install the body (1) so the surface of the
finished wall is flush with the front of the
plasterguard (2), using the two stringer
mounting holes (3) on the bracket. Note:
Remove cover (4) to access mounting
holes. Make sure the word "UP" (5) is on
top of the valve body when installing.
Distance (A) from the stringer to the
front of the plasterguard is 2.8" (71 mm).
Distance (B) from the stringer to the front
of the bonnet is 3.9" (99 mm).
If a thin wall is used, be sure to have the
plasterguard behind the wall, otherwise
the wall should always be flush with the
front of the plasterguard. Note: For thin
wall mounting, use included template
for hole location.
3
2
3
A
B

Publicidad

loading