Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........17 Seguridad............... 4 Transporte, almacenamiento y eliminación....18 Montaje................. 11 Datos técnicos.............. 18 Funcionamiento............13 Accesorios..............20 Mantenimiento.............. 16 Declaración de conformidad CE........21 Introducción Uso previsto Nota: El uso podría estar regulado por los reglamentos nacionales o locales.
El producto cumple con las directivas CE vigentes. Fabricante Husqvarna AB Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: Utilice guantes protectores homologados. +46-36-146500 Responsabilidad sobre el producto Como se estipula en las leyes de responsabilidad del Utilice botas de trabajo antideslizantes.
• El producto se ha reparado con piezas que no eran • El producto no se ha reparado en un centro de del fabricante o no autorizadas por el fabricante. servicio autorizado o por un organismo homologado. • El producto tiene un accesorio que no es del fabricante o no está...
• Evite el encendido accidental de la herramienta. herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos Asegúrese de que el interruptor está en la posición accidentes se deben al uso de herramientas de apagado antes de conectar la máquina a la eléctricas que carecen de un mantenimiento fuente de alimentación y/o la batería, cogerla o adecuado.
Servicio técnico • Este producto es una herramienta peligrosa si no se usa con cuidado o si se utiliza de forma incorrecta. • Solicite que su herramienta eléctrica sea reparada Este producto puede ocasionar lesiones graves o por personal cualificado y utilizando únicamente mortales tanto al operador como a cualquier otra piezas de repuesto originales.
servicio deben ser efectuadas por especialistas • Procure que ninguna prenda de vestir ni ninguna formados y cualificados. Consulte las instrucciones parte del cuerpo entren en contacto con el equipo de del apartado Mantenimiento. corte cuando el producto está activado. Mantenga el producto por debajo de la cintura.
exposición prolongada al ruido puede causar daños • Mantenga el equipo de primeros auxilios cerca. crónicos en el oído. Dispositivos de seguridad en el producto • Utilice protección ocular homologada. Si se utiliza visor, deben utilizarse también gafas protectoras ADVERTENCIA: Lea las siguientes homologadas.
Comprobación del teclado 1. Asegúrese de que el gatillo de alimentación esté bloqueado cuando el bloqueo regrese a su posición 1. Mantenga presionado el botón de arranque/parada original. (A). 2. Presione el gatillo de alimentación y compruebe que vuelve a su posición inicial al soltarlo. a) El producto está...
1. Pare el motor y retire la batería. • Asegúrese de montar la cubierta y el eje correctos antes de poner en marcha el producto. 2. Compruebe visualmente si hay daños como, por • El disco de arrastre y la brida de apoyo deben ejemplo, grietas.
Montaje Montaje del mango cerrado 2. Alinee la pestaña (A) con la flecha (B) del acoplamiento. 1. Fije el mango cerrado sobre el eje, entre las flechas. No coloque el mango cerrado ni el anillo de suspensión sobre la etiqueta. 3.
Para desmontar el tubo de dos piezas Instalación de la argolla de suspensión (si procede) 1. Gire la mariposa 3 vueltas o más para aflojar el acoplamiento. 1. Instale la argolla de suspensión entre las flechas del mango trasero y el mango cerrado. 2.
• Mantenga cualquier parte del cuerpo alejada del equipo de corte. ADVERTENCIA: Utilice solo baterías Husqvarna originales en el producto. Antes de utilizar el producto • Examine la zona de trabajo para asegurarse de que 1. Asegúrese de que la batería está complemente conoce el tipo de terreno y la pendiente, y para cargada.
del equipo de corte si han recibido golpes o si 1. Pulse el botón de modo para establecer un límite de presentan grietas. velocidad máxima. Los LED blancos se encienden para indicar que la función está activada. Arranque del producto 1.
3. Utilice un 80 % de la velocidad para cortar hierba 4. Utilice la velocidad máxima cuando mueva el cerca de objetos. producto de lado a lado para cortar hierba. Para cortar la hierba Asegúrese de que el hilo de corte de la recortadora 1.
3. Pulse los botones de liberación de la batería para extraerla. Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, debe leer y ADVERTENCIA: Extraiga la batería antes entender el capítulo sobre seguridad. de realizar tareas de mantenimiento. A continuación incluimos una lista con los pasos de mantenimiento que hay que efectuar en el producto.
El engranaje angulado se llena de fábrica ¾ con grasa. Antes de utilizarlo, asegúrese de que el nivel de grasa no haya cambiado. Use grasa especial Husqvarna si es necesario rellenar. No cambie la grasa del engranaje angulado. Encomiende la reparación del engranaje angulado al personal de mantenimiento.
Indicadores LED Posibles errores Posible acción El LED rojo de error está encen- Es necesario realizar tareas de Póngase en contacto con su taller de servi- dido. mantenimiento en el producto. cio. Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte y almacenamiento • Cargar la batería entre el 30 % y el 50 % antes de guardarla durante periodos de tiempo largos.
Los datos referidos del nivel de vibración presentan una dispersión estadística habitual (desviación típica) de 2 m/s . Para comparar los niveles de vibraciones en los productos con batería y los productos de combustión, utilice la calculadora de vibraciones: https://www.husqvarna.com/uk/services-solutions/vibration-calculator/. 785 - 001 - 04.12.2019...
Accesorios Accesorios Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Hilo de corte, Ø 2,0-2,4 mm Hilo de corte trenzado Whisper, Ø 2,4 mm máximo T25 (hilo de corte trenzado Whis- 597 01 62-01 per, Ø 2,4 mm máximo) Cabezal de corte T35 (hilo de corte trenzado Whis- 597 01 62-01...
+46-36-146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que la recortadora de césped a batería Husqvarna 325iLK con números de serie a partir de 2019 (el año se indica claramente en la placa de identificación junto con el número de serie) cumple con las disposiciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO: •...
ÍNDICE Introdução..............22 Resolução de problemas..........37 Segurança..............24 Transporte, armazenamento e eliminação....38 Montagem..............31 Especificações técnicas..........38 Funcionamento............. 33 Acessórios..............40 Manutenção..............36 Declaração CE de conformidade........41 Introdução Finalidade Utilize apenas o produto com acessórios aprovados Acessórios na pelo fabricante. Consulte o capítulo Utilize o produto com uma cabeça do aparador para página 40 .
áreas comerciais. Fabricante O produto está em conformidade com as diretivas CE aplicáveis. Husqvarna AB Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500 Utilize luvas de proteção aprovadas. 785 - 001 - 04.12.2019...
Responsabilidade pelo produto • o produto tiver um acessório que não seja do fabricante ou que não seja aprovado pelo fabricante. Como referido nas leis de responsabilidade pelo • o produto não tiver sido reparado por um centro de produto, não somos responsáveis por danos causados assistência autorizado ou por uma autoridade pelo nosso produto se: aprovada.
durante o manejo de ferramentas eléctricas pode a ferramenta eléctrica ou com as suas instruções resultar em lesões pessoais graves. maneje a ferramenta eléctrica. As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de utilizadores • Use equipamento de proteção pessoal. Use sempre inexperientes.
• Siga todas as instruções de carregamento e não • Verifique se o cabeçote de recorte e a proteção de carregue a bateria ou a ferramenta fora do intervalo recorte não apresentam danos e fissuras. Substitua de temperatura especificado nas instruções. Os a cabeça do aparador ou a proteção do aparador se carregamentos impróprios ou a temperaturas fora do tiverem sido sujeitas a impactos ou se apresentarem...
• Os únicos acessórios que pode utilizar com este • Caminhe, nunca corra. produto são os acessórios de corte recomendados • Inspeccione a área de trabalho. Remova todos os no capítulo de especificações técnicas. objetos soltos, como pedras, vidros partidos, pregos, •...
• Utilize protetores acústicos aprovados com • Mantenha equipamentos de primeiros socorros suficiente insonorização. A exposição prolongada a sempre à mão. ruídos pode provocar danos auditivos permanentes. Dispositivos de segurança no produto • Utilize proteção ocular aprovada. Mesmo com ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que viseira, é...
Verificar o teclado 1. Certifique-se de que o interruptor de alimentação está bloqueado quando o bloqueio do interruptor de 1. Prima e mantenha premido o botão de arranque/ alimentação se encontra na respetiva posição paragem (A). original. 2. Prima o interruptor de alimentação e verifique se a) O produto está...
Também evita ferimentos que ocorrem se tocar no • Uma proteção com defeito ou desadequada pode acessório de corte. causar ferimentos. Não utilize um acessório de corte que não tenha uma proteção aprovada. 1. Pare o motor e retire a bateria. •...
Montagem Montar o punho fechado 2. Alinhe a lingueta (A) com a seta (B) no acoplamento. 1. Fixe o punho fechado ao eixo entre as setas. Não coloque o punho fechado ou o anel de suspensão na etiqueta. 3. Empurre o eixo para o acoplamento até encaixar no devido lugar.
Desmontar o eixo de duas peças Instalar o anel de suspensão, se aplicável 1. Instale o anel de suspensão entre as setas no punho 1. Rode o botão três voltas para desapertar o traseiro e o punho fechado. acoplamento. Nota: Não coloque o punho fechado sobre o 2.
Mantenha o corpo afastado do equipamento de corte. ATENÇÃO: Utilize apenas baterias Antes de utilizar o produto Husqvarna originais no produto. • Examine a área de trabalho para se certificar de que conhece o tipo de terreno, a inclinação do solo e a 1.
acessório de corte, caso tenham sido atingidos ou 1. Prima o botão de modo para definir um limite para a se tiverem fissuras. velocidade máxima. Os LED brancos acende-se para indicar que a função está ativa. Arranque 1. Prima e mantenha premido o botão de arranque até o LED verde se acender.
3. Utilize 80% da velocidade quando cortar relva perto 4. Utilize a velocidade máxima quando deslocar o de objetos. produto de um lado para o outro para cortar a relva. Cortar a relva Certifique-se de que a linha do aparador de relva 1.
3. Prima os botões de desengate da bateria e puxe a bateria para fora. Manutenção Introdução Esquema de manutenção ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer tarefa de manutenção, tem de ler e compreender o ATENÇÃO: Retire a bateria antes de iniciar capítulo sobre segurança.
Utilize massa lubrificante especial da Husqvarna caso seja necessário encher o depósito. Não mude a massa lubrificante na engrenagem cónica. Deixe que a reparação da engrenagem cónica seja efetuada por técnicos de manutenção.
Ecrã LED Avarias possíveis Ação possível O produto não liga Sujidade nos conetores da bate- Limpe os conetores da bateria com ar com- ria. primido ou um pincel macio. LED de erro com luz vermelha O produto precisa de manuten- Contacte a sua oficina de assistência técni- acesa ção.
Os dados comunicados relativamente ao nível de vibração têm uma dispersão estatística típica (desvio pa- drão) de 2 m/s . Para comparar os níveis de vibrações de produtos a bateria e de combustão, utilize a calcu- ladora de vibrações. https://www.husqvarna.com/pt/servicos-solucoes/calculadora-vibracoes/. 785 - 001 - 04.12.2019...
Acessórios Acessórios Acessórios aprovados Tipo de acessório Proteção para acessório de cor- te, art. n.º Linha do aparador Ø 2,0 mm - 2,4 mm Rolo de linha do aparador Whis- per, máximo Ø 2,4 mm T25 (rolo de linha do aparador 597 01 62-01 Whisper, máximo Ø...
A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o aparador de relva a bateria Husqvarna 325iLK, com números de série de 2019 (o ano está claramente identificado na etiqueta de tipo, seguido do número de série) se encontram em...