Husqvarna 320iB Mark II Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Sopladores
  5. 320iB Mark II
  6. Manual de usuario
Husqvarna 320iB Mark II Manual De Usuario

Husqvarna 320iB Mark II Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 320iB Mark II:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
320iB Mark II, 525iB, 530iBX
2-25
26-49

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 320iB Mark II

Resumen de contenidos para Husqvarna 320iB Mark II

  • Página 1 320iB Mark II, 525iB, 530iBX Manual de usuario 2-25 Manual do utilizador 26-49...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........20 Seguridad............... 4 Transporte, almacenamiento y eliminación....21 Montaje................. 16 Datos técnicos.............. 22 Funcionamiento............16 Accesorios..............23 Mantenimiento.............. 19 Declaración de conformidad CE........25 Introducción Descripción del producto 1. Boquilla de soplador 8. Indicador de advertencia (LED DE ERROR) 2.

  • Página 3: Descripción Del Producto

    21. Arnés, almohadilla para la cadera (530iBX) Descripción del producto El producto cumple con las directivas CE vigentes. Husqvarna 320iB Mark II, 525iB, 530iBX son modelos de soplador con motor eléctrico. Protegido contra salpicaduras de agua. Trabajamos constantemente para perfeccionar nuestros...

  • Página 4: Seguridad

    Seguridad incumplimiento de las Definiciones de seguridad advertencias e Las advertencias, precauciones instrucciones de y notas se utilizan para seguridad puede destacar información ocasionar descargas especialmente importante del eléctricas, incendios o manual. lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica un riesgo de lesiones o Advertencias generales de incluso de muerte del seguridad relacionadas con la...

  • Página 5: Seguridad Personal

    El usuario de la máquina debe habilidades físicas, • asegurarse de que ninguna sensoriales o mentales persona o animal se acerquen reducidas, o con falta de a menos de 15 metros durante experiencia y conocimientos, a el trabajo. Si varios usuarios menos que lo hagan con trabajan en el mismo lugar, la supervisión o reciban...
  • Página 6 atrapados en las piezas mantenimiento y servicio de móviles. este manual. Algunas medidas de mantenimiento y servicio • Nunca utilice la máquina si deben ser efectuadas por está cansado, si ha ingerido especialistas formados y alcohol o si toma cualificados. Consulte las medicamentos que puedan instrucciones en el título afectarle la vista, su capacidad...

  • Página 7: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Si la máquina arranca con muerte del operario o de vibraciones anómalas, terceros. Su garantía no cubre deténgala y extraiga la daños o responsabilidades batería. provocadas por la utilización de accesorios o piezas de • Camine, en ningún caso corra. repuesto no autorizados.
  • Página 8 Póngase en contacto con su nadie detrás, dentro de la distribuidor o taller de servicio. zona de seguridad. Evite todo uso para el cual no • Compruebe que pueda se sienta suficientemente caminar y mantenerse de pie calificado. con seguridad. Observe si hay •...
  • Página 9 con la mitad del flujo de aire. • No corra con el producto. Un caudal de aire inferior • La fuerte corriente de aire significa menos ruido y polvo. puede mover objetos a gran Además, se obtiene un mejor velocidad, haciéndolos rebotar control de la basura que se y causando heridas graves en desea agrupar o mover.
  • Página 10 • El aventador de hojas no se corporales que puedan debe utilizar montado en relacionarse con la escaleras ni andamios. sobreexposición a las vibraciones. Son ejemplos de tales síntomas la pérdida de sensibilidad, el 'cosquilleo', las 'punzadas', el dolor, la pérdida o reducción de la fuerza normal o los cambios en el color y la superficie de la piel.
  • Página 11 • Para trabajar con el producto, escuchar sonidos y señales de debe utilizar siempre un advertencia. equipo de protección personal homologado. El equipo de protección personal no elimina completamente el riesgo de lesiones, pero reduce la gravedad de las lesiones en •...

  • Página 12: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    • Mantenga el equipo de reparación no se efectúan de primeros auxilios cerca. forma profesional. Si necesita más información, solicítela al distribuidor de su zona • No emplee nunca un producto con equipo de seguridad defectuoso. Efectúe la • Utilizar mascarilla respiratoria inspección y el mantenimiento si hay riesgo de que se del equipo de seguridad del...

  • Página 13: Comprobación Del Gatillo De Alimentación

    ADVERTENCIA: Lea las de arranque/parada (B). siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. • Utilice únicamente la batería Husqvarna BLi. Consulte la Baterías sección homologadas en la página a)El producto está 23 . La batería está encendido cuando el LED codificada mediante cifrado (A) está...
  • Página 14 Husqvarna QC 15 minutos y solicite atención cuando cargue las baterías médica. Husqvarna BLi de repuesto. • Utilice la batería con • No intente desmontar el temperaturas entre -10 °C (14 cargador de batería. °F) y 40 °C (114 °F).

  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    del agua, el aceite y los utiliza cables de extensión, bordes afilados. Proceda con asegúrese de que no estén cuidado para evitar que el dañados. cable se enganche en objetos Instrucciones de seguridad para como puertas, vallas o el mantenimiento similares.

  • Página 16: Montaje

    del producto disminuye y comprobaciones de este aumenta el riesgo de manual de usuario después accidentes. del mantenimiento, póngase en contacto con el taller de su • Para realizar todos los distribuidor local. Le trabajos de mantenimiento y garantizamos que realizarán reparación, especialmente en reparaciones y mantenimiento los dispositivos de seguridad...
  • Página 17 Carga de la batería ADVERTENCIA: Utilice solo baterías Nota: Cargue la batería si es la primera vez que la Husqvarna originales en el producto. utiliza. Una batería nueva solo tiene una carga del 30 %. 1. Asegúrese de que la batería está complemente 1.
  • Página 18 4. Asegúrese de que los cierres encajan correctamente 2. Mantenga pulsado el botón de arranque hasta que la en su lugar. luz LED verde se encienda. 3. Utilice el gatillo de alimentación para controlar la velocidad. Conexión de la batería de mochila al Para detener el producto producto 1.

  • Página 19: Para Aumentar Temporalmente El Caudal De Aire

    Los modelos 525iB y 530iBX tienen un tiempo de boost ilimitado. b) 320iB Mark II tiene un tiempo de boost limitado a 30 segundos. Suelte y pulse el botón de la función Boost nuevamente. 3. Suelte el botón de la función Boost para utilizar el producto con el caudal de aire normal.

  • Página 20: Resolución De Problemas

    Mantenimiento Diario Semanal Mensual Compruebe que los tornillos y las tuercas estén apretados. Compruebe que la batería está intacta. Compruebe la carga de la batería. Compruebe que los botones de la batería funcionan y fije la batería en la máqui- Compruebe que el cargador de la batería está...

  • Página 21: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Teclado Posibles errores Posible acción LED rojo de error encendido Es necesario realizar tareas de man- Póngase en contacto con su taller de tenimiento en el producto. servicio. Batería Indicadores LED Posibles errores Posible acción LED verde parpadeando Tensión de la batería baja. Cargue la batería.

  • Página 22: Datos Técnicos

    2000/14/CE. Los productos portátiles con batería Husqvarna con la marca IPX4 cumplen estos requisitos al homologar el producto...

  • Página 23: Accesorios

    / mph Los datos de vibración y ruido se determinan Baterías homologadas atendiendo a la velocidad máxima nominal. Utilice solo baterías Husqvarna BLi originales de para este producto. Cargadores de batería homologados Cargador de baterías QC330 QC500 Tensión de entrada, V...
  • Página 24 Battery Belt FLEXI Kit adaptador para 320iB Mark II 590 77 67-02 y 525iB Kit de conectores para 530iBX 590 77 67-03 Los modelos 320iB Mark II y 525iB requieren el adaptador BLiX para mochila 788 - 002 - 25.02.2020...

  • Página 25: Declaración De Conformidad Ce

    • de 26 de febrero de 2014 "relativa a compatibilidad Husqvarna 320iB Mark II y 525iB con números de serie electromagnética", 2014/30/UE. a partir del 2018 (el año se indica claramente en la •...
  • Página 26 ÍNDICE Introdução..............26 Resolução de problemas..........45 Segurança..............28 Transporte, armazenamento e eliminação....46 Montagem..............40 Especificações técnicas..........47 Funcionamento............. 41 Acessórios..............48 Manutenção..............44 Declaração CE de conformidade........49 Introdução Vista geral do produto 1. Bocal do soprador 8. Indicador de aviso (LED DE ERRO) 2.

  • Página 27: Descrição Do Produto

    21. Correia, apoio para a cinta (530iBX) Descrição do produto O produto está em conformidade com as diretivas CE aplicáveis. Husqvarna 320iB Mark II, 525iB, 530iBX são modelos de soprador com motor elétrico. Protegido contra salpicos de água. Seguimos uma política de desenvolvimento contínuo dos nossos produtos e, por conseguinte, reservamo-nos O operador da máquina tem que pro-...

  • Página 28: Introdução

    Segurança avisos e das instruções Definições de segurança poderá resultar em Os avisos, as precauções e as choques elétricos, notas são utilizados para indicar incêndios e/ou partes especialmente ferimentos graves. importantes do manual. ATENÇÃO: Utilizado no Avisos gerais de segurança da caso de existir risco de ferramenta eléctrica ferimento ou morte para...

  • Página 29: Segurança Pessoal

    enquanto trabalha. Sempre excepto se sob vigilância ou que trabalhem vários depois de terem recebido operadores em simultâneo no instruções acerca do uso da mesmo local, a distância de mesma por parte de alguém segurança deve ser, no responsável pela sua mínimo, de15 metros.
  • Página 30 movimento. Roupas soltas, verificações de segurança e jóias ou cabelo comprido cumpra as instruções de podem ser apanhados nas manutenção e assistência peças em movimento. técnica contidas neste manual. Alguns serviços de • Nunca utilize a máquina se manutenção e de assistência estiver cansado, beber álcool técnica têm de ser executados ou estiver a tomar medicação...

  • Página 31: Instruções De Segurança Para Funcionamento

    máquina. O funcionamento em e/ou a utilização de acessórios más condições não autorizados podem meteorológicas é cansativo e provocar ferimentos pessoais pode originar condições de graves ou perigo de vida para perigo, por exemplo, o utilizador ou terceiros. A superfícies escorregadias. garantia pode não abranger responsabilidades ou danos •...
  • Página 32 • Se tiver alguma dúvida relativa ferimentos pessoais graves. ao procedimento a seguir, Pare imediatamente o produto entre em contacto com um se alguém se aproximar. técnico especialista. Dirija-se Nunca balance o produto à ao seu revendedor ou à sua sua volta sem verificar se está...
  • Página 33 máximo. Muitos • Deixe tudo limpo e arrumado. procedimentos de trabalho Certifique-se de que não podem ser efetuados com o soprou lixo para propriedades fluxo de ar a metade. Um fluxo alheias. de ar mais baixo significa • Não corra com o produto. menos ruído e menos poeira.

  • Página 34: Equipamento De Proteção Pessoal

    • Não é permitido usar o sobre-exposição a vibrações. soprador em escadas e Estes sintomas podem andaimes. manifestar-se como torpor, ausência de sensibilidade, 'cócegas', 'picadelas', dor, falta ou redução de força normal, alterações de cor da pele ou da sua superfície. Estes sintomas surgem normalmente nos dedos, mãos ou pulsos.
  • Página 35 • Utilize sempre equipamento capacidade de ouvir sons e de proteção pessoal aprovado sinais de aviso. ao utilizar o produto. O equipamento de proteção pessoal não previne totalmente os ferimentos mas diminui a respetiva gravidade em caso de acidente. Obtenha •...
  • Página 36 • Mantenha equipamentos de pode aumentar. Para obter primeiros socorros sempre à mais informações, contacte o mão. seu revendedor local. • Nunca use um produto com equipamento de segurança defeituoso. O equipamento de segurança do produto tem de ser inspecionado e a sua •...
  • Página 37 Husqvarna BLi. Consulte Baterias aprovadas na página 48 . A bateria tem software encriptado. a)O produto está ligado • Utilize a bateria Husqvarna quando o LED (A) está BLi recarregável como fonte aceso. de alimentação apenas para b)O produto está desligado os produtos Husqvarna quando o LED (A) está...

  • Página 38: Segurança Do Carregador De Bateria

    Utilize apenas com água durante, pelo carregadores Husqvarna QC menos, 15 minutos e procure para carregar baterias de assistência médica. substituição Husqvarna BLi.
  • Página 39 o cabo não fica entalado em circuito no carregador da objetos como, por exemplo, bateria. portas, cercas ou objetos • Utilize tomadas de equivalentes. eletricidade aprovadas e que • Não utilize o carregador da não se encontrem bateria próximo de materiais danificadas.
  • Página 40 • Mantenha todas as porcas, reparação, especialmente pernos e parafusos apertados, para os dispositivos de para ter a certeza de que o segurança do produto. Se, produto reúne todas as após a manutenção, nem condições de segurança para todas as verificações deste o funcionamento.

  • Página 41: Introdução

    Funcionamento Introdução Carregar a bateria Nota: Carregue a bateria se se tratar da primeira vez ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e que a utiliza. Uma bateria nova tem apenas 30% de compreende o capítulo sobre segurança carga. antes de usar o produto. Para verificar o funcionamento antes 1.
  • Página 42 1. Prima e mantenha premido o botão de arranque até acender o LED verde. ATENÇÃO: Utilize apenas baterias Husqvarna originais no produto. 1. Certifique-se de que a bateria está completamente carregada. 2. Deslize a bateria no suporte da bateria do produto. A bateria tem de deslizar facilmente.
  • Página 43 525iB, 530iBX tem um período de impulso ilimitado. b) 320iB Mark II tem um período de impulso limitado de 30 segundos. Solte o botão de impulso e prima novamente. 3. Solte o botão de impulso para utilizar o produto com o fluxo de ar normal.

  • Página 44: Esquema De Manutenção

    Manutenção Introdução Esquema de manutenção ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer tarefa de manutenção, tem de ler e compreender o ATENÇÃO: Retire a bateria antes de iniciar qualquer tarefa de manutenção. capítulo sobre segurança. A seguinte lista de tarefas de manutenção tem de ser realizada no produto.

  • Página 45: Resolução De Problemas

    2. Limpe a bateria e o carregador da bateria com um 3. Certifique-se de que os terminais da bateria e do pano seco. Mantenha as calhas de guia da bateria carregador da bateria se encontram limpos antes de limpas. colocar a bateria no carregador da bateria ou no produto.

  • Página 46: Carregador Da Bateria

    Carregador da bateria Problema Avarias possíveis Solução possível LED vermelho de erro intermitente. Desvio de temperatura. Utilize o carregador da bateria a tem- peraturas entre 5 °C (41 °F) e 40 °C (104 °F). LED vermelho de erro aceso. Contacte o seu revendedor com as- sistência técnica.

  • Página 47: Especificações Técnicas

    2000/14/CE. Os produtos a bateria portáteis da Husqvarna assinalados com IPX4 cumprem estes requisitos de nível de aprovação do produto Os dados registados para o nível de pressão sonora equivalente para a máquina têm uma dispersão estatísti-...

  • Página 48: Acessórios

    590 77 67-01 Correia da bateria FLEXI Kit adaptador para 320iB Mark II 590 77 67-02 e 525iB Kit conetor para 530iBX 590 77 67-03 320iB Mark II e 525iB requerem o adaptador BLiX de mochila 788 - 002 - 25.02.2020...

  • Página 49: Declaração Ce De Conformidade

    • de 26 de fevereiro de 2014, "referente à Husqvarna, 320iB Mark II e 525iB a partir dos números compatibilidade eletromagnética", 2014/30/UE. de série 2018 (o ano está claramente identificado na •...
  • Página 50 788 - 002 - 25.02.2020...
  • Página 51 788 - 002 - 25.02.2020...
  • Página 52 Instrucciones originales Instruções originais 1140930-30 2020-03-02...

Este manual también es adecuado para:

525ib530ibx

Tabla de contenido