Voor Uw Veiligheid - Honda HS750EA El Manual Del Propietario

WELKOM
Hartelijk dank voor het kopen van een Honda sneeuwruimer!
Wij willen u helpen de beste resultaten te behalen met uw nieuwe
sneeuwruimer en deze veilig te bedienen. Deze handleiding bevat de
informatie over hoe u dat kunt doen; lees deze handleiding met
aandacht.
Mocht u vragen of opmerkingen hebben over de sneeuwruimer, neem
hiervoor dan contact op met uw leverancier.
We raden u aan de garantievoorwaarden te lezen om uw rechten en
plichten volledig te begrijpen. De garantievoorwaarden vormen een
afzonderlijk document dat uw leverancier u verstrekt.
Houd deze gebruikershandleiding bij de hand zodat u hem altijd kunt
raadplegen. Deze gebruikershandleiding wordt als een permanent
deel van de sneeuwruimer beschouwd en dient bij de sneeuwruimer
te blijven als deze wordt doorverkocht.

VOOR UW VEILIGHEID

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn bijzonder belangrijk.
We hebben deze handleiding en de sneeuwruimer van belangrijke
veiligheidsberichten voorzien. Deze informatie maakt u opmerkzaam
op mogelijke gevaren die u of anderen kunnen bezeren. Lees deze
berichten met aandacht.
Het is natuurlijk niet praktisch en ook niet mogelijk om u te
waarschuwen voor alle mogelijke gevaren verbonden aan het
bedienen of onderhouden van een sneeuwruimer. U moet uw eigen
goede oordeel gebruiken.
Safety Instructions
U vindt belangrijke veiligheidsinformatie op verschillende manieren:
• Veiligheidsetiketten – op de sneeuwruimer.
• Instructies – hoe deze sneeuwruimer juist en veilig kan worden
gebruikt.
• Veiligheidsberichten – voorafgegaan door een
veiligheidsalarmsymbool  en één van de volgende drie woorden:
GEVAAR, WAARSCHUWING of VOORZICHTIG. Elk bericht
vertelt u wat het gevaar is, wat er kan gebeuren, en wat u kunt
doen om letsel te vermijden of te verminderen
• Deze waarschuwingswoorden betekenen:


GEVAAR


WAARSCHUWING


VOORZICHTIG
• Berichten ter preventie van schade – U zult ook andere
belangrijke berichten zien die worden voorafgegaan door het
woord MEDEDELING. Dit woord betekent:
Uw sneeuwruimer of andere eigendommen
MEDEDELING
kunnen beschadigd raken als u de
voorschriften niet opvolgt.
2
U WORDT GEDOOD of LOOPT
ERNSTIG LETSEL OP als u de
voorschriften niet opvolgt.
U KUNT worden GEDOOD of
ERNSTIG LETSEL OPLOPEN als
u de voorschriften niet opvolgt.
U KUNT LETSEL oplopen als u de
voorschriften niet opvolgt.
Plaats Van Veiligheidsstickers
Deze stickers waarschuwen u voor gevaren die ernstig letsel kunnen
veroorzaken. Lees ze zorgvuldig. Als een sticker loskomt of moeilijk
leesbaar wordt, kan de leverancier van uw Honda sneeuwruimer u
nieuwe stickers leveren.
De
brief
1
2
A
3
1. Stop uw hand nooit in de uitblaaskoker terwijl de motor draait. Dit
kan tot ernstige lichamelijke letsels leiden.
2. Als de uitblaaskoker verstopt raakt, legt u de motor stil en
gebruikt u een ruimstang of een houten stok om de koker weer
vrij te maken.
Stop uw hand nooit in de uitblaaskoker terwijl de motor draait.
Dit kan tot ernstige lichamelijke letsels leiden.
3. Richt de uitgeworpen sneeuw niet op omstanders of ramen.
Houd omstanders en huisdieren op een veilige afstand terwijl u
de sneeuwruimer gebruikt.
1
2
1. Zorg dat u de gebruikershandleiding hebt gelezen en de werking
B
van alle bedieingen begrijpt alvorens de machine te gaan
gebruiken.
2. Stop uw hand nooit in de uitblaaskoker terwijl de motor draait. Dit
kan tot ernstige lichamelijke letsels leiden.
3. Als de uitblaaskoker verstopt raakt, legt u de motor stil en
gebruikt u een ruimstang of een houten stok om de koker weer
vrij te maken.
Stop uw hand nooit in de uitblaaskoker terwijl de motor draait.
Dit kan tot ernstige lichamelijke letsels leiden.
4. Richt de uitgeworpen sneeuw niet op omstanders of ramen.
Houd omstanders en huisdieren op een veilige afstand terwijl u
de sneeuwruimer gebruikt.
1
C
1. Sta of werk nooit vlakbij de sneeuwploeg terwijl de motor draait.
Wanneer de ploeg per toeval wordt gestart, kan ze in contact
komen met uw voeten, wat tot ernstige lichamelijke letsels kan
leiden.
NEDERLANDS
Markering
3
4