Micralite Sleep & Go Manual De Instrucciones página 13

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Колыбель Micralite Sleep & Go Travel Cot
представляет собой высококачественное
изделие.
Это изделие Micralite соответствует
требованиям стандарта EN 716-1/2:2017,
EN 12227:2010, and EN 1130-1/2:1996.
При надлежащем использовании и уходе
продукт будет безотказно служить вам.
Тем не менее если с колыбелью
возникнут какие-либо проблемы,
обратитесь к продавцу Micralite, который
предпримет соответствующие действия.
Используйте запасные части и
принадлежности, поставляемые или
рекомендуемые компанией Micralite.
ГАРАНТИЯ
На все изделия Micralite предоставляется
гарантия 36 месяцев, покрывающая случаи
производственного брака, при условии
использования изделия в соответствии с
3
руководством.
YEARS
WARRANTY
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Каркас
Всегда проверяйте колыбель Micralite Travel
Cot на предмет износа.
Металлические части протирайте сухой
чистой тканью.
Ткань
Указания по очистке деталей из ткани см. в
руководстве по уходу, входящем в комплект
поставки Micralite Travel Cot.
Храните колыбель вдали от прямых
источников тепла и солнечного света. Со
24
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
временем ткань может немного выцвести
в процессе повседневного использования.
Не стирайте и не сушите детали колыбели
в стиральной машине, не гладьте и не
отбеливайте их.
ВНИМАНИЕ!
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ
ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ СООТВЕТСТВУЕТ
ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! ХРАНИТЕ КОЛЫБЕЛЬ
ВДАЛИ ОТ ОТКРЫТОГО ОГНЯ И
ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК
ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛИ, ГАЗОВЫЕ
ГОРЕЛКИ И Т. Д.
ВНИМАНИЕ! В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ,
ДЕФОРМАЦИИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ
ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
КОЛЫБЕЛЬ НЕЛЬЗЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ТОЛЬКО ОДОБРЕННЫЕ
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ.
ВНИМАНИЕ! НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ В
КОЛЫБЕЛИ ИЛИ РЯДОМ С НЕЙ
ПРЕДМЕТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНЫ В КАЧЕСТВЕ ОПОРЫ
ДЛЯ НОГ ИЛИ СПОСОБНЫ СТАТЬ
ПРИЧИНОЙ УДУШЬЯ, НАПР. ВЕРЕВКИ,
ШНУРЫ ДЛЯ ШТОР И ЖАЛЮЗИ И Т. Д.
ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ БОЛЬШЕ
ОДНОГО МАТРАСА.
ВНИМАНИЕ! КОЛЫБЕЛЬ
MICRALITE TRAVEL COT ГОТОВА
К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ТОЛЬКО ПРИ
УСЛОВИИ, ЧТО ВСЕ ФИКСИРУЮЩИЕ
МЕХАНИЗМЫ НАХОДЯТСЯ В ЗАПЕРТОМ
СОСТОЯНИИ. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СКЛАДНОЙ КОЛЫБЕЛИ УБЕДИТЕСЬ,
ЧТО ВСЕ ФИКСИРУЮЩИЕ МЕХАНИЗМЫ
НАДЕЖНО ЗАПЕРТЫ.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ СБОРКИ MICRALITE
TRAVEL COT ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
ВНИМАНИЕ! ВСЕ КРЕПЛЕНИЯ ДОЛЖНЫ
БЫТЬ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ЗАТЯНУТЫ.
КРЕПЛЕНИЯ СЛЕДУЕТ РЕГУЛЯРНО
ПРОВЕРЯТЬ И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ
ПОДТЯГИВАТЬ.
В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ, ДЕФОРМАЦИИ ИЛИ
ОТСУТСТВИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ НЕЛЬЗЯ
КОГДА РЕБЕНОК ВЫРАСТЕТ НАСТОЛЬКО,
ЧТО СМОЖЕТ САМОСТОЯТЕЛЬНО
ВЫБРАТЬСЯ ИЗ КОЛЫБЕЛИ,
НЕОБХОДИМО ПРЕКРАТИТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
МАТРАСЫ, ПОДУШКИ, ОДЕЯЛА ИЛИ
ПОДКЛАДКИ.
ВНИМАНИЕ! НЕ КЛАДИТЕ КАКИЕ-
ЛИБО МАТРАСЫ ПОВЕРХ МАТРАСА,
ВХОДЯЩЕГО В КОМПЛЕКТ, ТАК КАК
ЭТО МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ УДУШЬЯ
РЕБЕНКА
ЕСЛИ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ОСТАВИТЬ
РЕБЕНКА В КОЛЫБЕЛИ БЕЗ ПРИСМОТРА,
ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО
СЪЕМНАЯ СТЕНКА ОПУЩЕНА И ЗАКРЫТА.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАНЕЖ БЕЗ
УСТАНОВЛЕННОГО ОСНОВАНИЯ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАНЕЖА
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОН ПОЛНОСТЬЮ
СОБРАН И ЧТО ВСЕ ФИКСИРУЮЩИЕ
МЕХАНИЗМЫ ВКЛЮЧЕНЫ.
МАНЕЖ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ДЕТЕЙ
ОТ 0 ДО 36 МЕСЯЦЕВ. ПЕРЕНОСНАЯ
КОЛЫБЕЛЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ДЕТЕЙ
ДО 9 КГ.
ЭТО ИЗДЕЛИЕ MICRALITE
СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
СТАНДАРТА EN 12227:2010
ЭТО ИЗДЕЛИЕ MICRALITE
СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
СТАНДАРТА BS EN 1466:2014
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО МАТРАС,
КОТОРЫЙ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ
КОЛЫБЕЛИ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТРАСЫ, ПОДУШКИ
ИЛИ ОДЕЯЛА.
УРОВЕНЬ ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ
НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ДЕТЕЙ,
КОТОРЫЕ МОГУТ СИДЕТЬ
БЕЗ ПОСТОРОННЕЙ ПОМОЩИ,
ПЕРЕВОРАЧИВАТЬСЯ ИЛИ ОПИРАТЬСЯ
НА РУКИ И КОЛЕНИ. МАКСИМАЛЬНЫЙ
ВЕС РЕБЕНКА: 9 КГ.
СТАВЬТЕ ИЗДЕЛИЕ ТОЛЬКО НА
УСТОЙЧИВУЮ ГОРИЗОНТАЛЬНУЮ СУХУЮ
ПОВЕРХНОСТЬ
НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ДРУГИМ ДЕТЯМ ИГРАТЬ
БЕЗ ПРИСМОТРА РЯДОМ С ПЕРЕНОСНОЙ
КОЛЫБЕЛЬЮ
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЕНОСНУЮ
КОЛЫБЕЛЬ, ЕСЛИ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ
ДЕТАЛЕЙ КОЛЫБЕЛИ СЛОМАНЫ,
ДЕФОРМИРОВАНЫ ИЛИ ОТСУТСТВУЮТ
РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ ОСНОВАНИЕ
ПЕРЕНОСНОЙ КОЛЫБЕЛИ НА ПРЕДМЕТ
ПОВРЕЖДЕНИЯ И ИЗНОСА.
СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ГОЛОВА
РЕБЕНКА НИКОГДА НЕ НАХОДИЛАСЬ
НИЖЕ УРОВНЯ ЕГО ТЕЛА
НЕ ДАВАЙТЕ РЕБЕНКУ ИГРАТЬ С
ИЗДЕЛИЕМ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМИРОВАНИЯ
РАСКЛАДЫВАЙТЕ И СКЛАДЫВАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ НА УДАЛЕНИИ ОТ РЕБЕНКА.
ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
БЕЗОПАСНОСТЬ СВОЕГО РЕБЕНКА.
ПРИ СКЛАДЫВАНИИ И РАСКЛАДЫВАНИИ
ШАССИ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ
ДОЛЖНУЮ ОСТОРОЖНОСТЬ. ВО
ИЗБЕЖАНИЕ ЗАЩЕМЛЕНИЯ ПАЛЬЦЕВ
ИЛИ ТРАВМИРОВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ
ЧАСТЕЙ ТЕЛА УБЕДИТЕСЬ В ЧИСТОТЕ
МЕХАНИЗМОВ СКЛАДЫВАНИЯ.
MICRALITE LTD, , MICKLETHORN,
BROUGHTON, SKIPTON, NORTH
YORKSHIRE BD23 3JA
www.micralite.com
25