FR
cruiser
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE
PRODUIT ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT
Si les instructions de sécurité ne sont pas respectées, la sécurité de l'enfant sera en danger grave.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
NE PAS UTLISER L'ECRS (Dispositif renforcé de retenue pour enfants) SUR DES SIÈGES ÉQUIPÉS D'AIRBAG
FRONTAL ACTIF.
IMPORTANT – NE PAS L'UTILISER FACE À LA ROUTE, AVANT QUE L'ENFANT N'AIT 15 MOIS
(Consultez les instructions).
Informations sur le dispositif renforcé de retenue pour enfants, catégorie i-Size.
Ce produit est un dispositif de retenue renforcé pour enfant catégorie i-Size.
Il est homologué selon le Règlement nº 129/03 (UN) pour être utilisé sur des sièges de véhicules compatibles
avec i-Size comme il est indiqué sur le Manuel de l'utilisateur du véhicule.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le vendeur du dispositif de retenue renforcé pour enfants.
Informations sur le dispositif renforcé de retenue pour enfants, catégorie rehausseur i-Size.
Ce produit est un siège rehausseur i-Size appartenant aux dispositifs renforcés de retenue pour enfants.
Il est homologué selon le Règlement nº 129/03 (UN) pour être utilisé principalement sur des « sièges de
véhicules compatibles avec i-Size » comme il est indiqué sur le Manuel de l'utilisateur du véhicule.
En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le vendeur du dispositif de retenue renforcé pour enfants.
INFORMATIONS DU PRODUIT
Ce produit est un système de retenue pour enfant avec rotation de 360º.
Les informations fournies ci-dessous peuvent vous aider à mieux comprendre le produit.
Taille de l'enfant
40-105cm≤18kg
I-size
76-105cm≤18kg
1. MÉTHODE SÉCURISÉE D'UTILISATION DU SIÈGE AUTO
1
1.1 Lieu d'installation
A
Ceinture de sécurité du véhicule-Ceinture diagonale
Ceinture abdominale
1.1.1 Quand l'utilise-t-on comme i-Size ?
L'ECRS est adapté aux véhicules répondant à toutes les exigences du règlement ECE R14 et ne peut être
utilisé que s'il est installé avec ISOFIX.
1.1.2 Lorsqu'il est utilisé comme rehausseur i-Size, l'ECRS convient aux modèles équipés de ceintures de
sécurité rétractables à 3 points conformes à la norme ECE R16 et ne convient pas aux modèles équipés
de ceintures de sécurité à 2 points uniquement et ne peut être utilisé que s'il est installé avec Isofix.
1.2 Fonctionnement du verrouillage du harnais
Assembler les deux parties saillantes de la boucle.
Veiller à ce que la partie droite soit en haut.
Accrocher les deux parties avant de les introduire dans la boucle du harnais. On devrait entendre un CLIC.
Tirer sur les bretelles pour tendre la partie abdominale afin que le harnais soit bien à plat et que la
fermeture soit verrouillée.
Appuyer sur le bouton rouge pour déverrouiller la boucle.
1.3 Réglage de l'appui-tête
A. Utilisation pour (40-105 cm) (Utilisation niveau 1-5).
Les bretelles s'ajustent comme suit :
Relâcher au maximum les bretelles du siège auto.
Tirer sur le dispositif de réglage de la hauteur de l'appui-tête jusqu'à la hauteur correcte des ceintures
22
d'épaule et relâcher le dispositif de réglage pour qu'il s'adapte à l'enfant.
Testé et homologué selon la règlementation ECE R129/03
Méthode d'installation
Isofix+top tether
Isofix+top tether
Ceinture+connecteur ISOFIX
100-135cm
C
Ancrages ISOFIX
Correct/Adéquat
Il ne pourra pas être installé ici si l'airbag est activé.
Il pourra être installé ici seulement s'il y a une ceinture de sécurité à 3
points et ancrages ISOFIX.
Direction d'installation
Ceinture
B
Ceinture de sécurité du véhicule-
Incorrect/Inadéquat
Dos à la route
Face à la route
Face à la route