Tabla de contenido
Manuales relacionados para OHAUS Scout Pro Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Scout Pro Serie
- Página 1 Calidad & Servicio, Razones de Peso Balanza Scout ® Manual de instrucciones Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
- Página 2 Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SCOUT PRO ES-1 TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ................ES-3 Precauciones de seguridad ..............ES-3 2. INSTALACIÓN ................... ES-3 Desempaque ................... ES-3 Instalación de componentes .............. ES-4 Apertura del seguro de envío ............ES-4 Instalación de la plataforma ............ES-4 Soporte de seguridad .............. - Página 4 ES-2 SCOUT PRO TABLA DE CONTENIDOS (Cont.) Calibración ................... ES-13 Calibración del rango ..............ES-13 Calibración lineal ................ ES-14 Aplicaciones ................. ES-15 Pesar ..................ES-15 Pesar con tara ................. ES-15 Conteo de partes ................ ES-16 Pesar por porcentaje ..............ES-17 Establecer un nuevo peso de referencia ........
-
Página 5: Introducción
2. INSTALACIÓN Desempaque Revise que el envío esté completo. Informe a su distribuidor de Ohaus si faltan partes. El paquete de la Scout Pro contiene: • Balanza Scout Pro • Tarjeta de garantía •... -
Página 6: Instalación De Componentes
ES-4 SCOUT PRO Instalación de componentes POSICIÓN Apertura del seguro de envío ASEGURADA En la parte superior de la balanza, para INDICADOR desasegurar, gire el indicador 90 grados en dirección contraria a las manecillas del reloj. POSICIÓN ABIERTA Instalación de la plataforma Apertura del seguro de envío. -
Página 7: Conexión De Energía
SCOUT PRO ES-5 Conexión de energía Instalación de pilas Enchufe de entrada para el adaptador de Instale 4 pilas “AA” con la polaridad corriente alterna como lo muestra el compartimento de las Tapa del pilas. compartimento de Instalación del adaptador de pilas corriente alterna Conecte el adaptador de corriente alterna... - Página 8 SCOUT PRO ES-6 Designación Función Pies Suministran nivelación para ciertos modelos. Nivel Suministra información de nivelación. Plataforma Plataforma para pesar, ya sea redonda o rectangular. Botón PRINT Unit Imprime datos, recorre unidades, va paso a paso por las unidades. Lector Lector LCD con ICONOS.
-
Página 9: Botones De Funciones
SCOUT PRO ES-7 Botones de funciones Dos interruptores suministran las funciones necesarias para acceder a un menú particular, seleccionar una función, y encenderla o apagarla. Las funciones se muestran así: Botón ON/ZERO Off Función primaria (On-Zero)- Enciende la balanza. Si la balanza está encendida, el lector queda en cero. -
Página 10: Símbolos Usados Para La Operación De La Balanza
SCOUT PRO ES-8 Símbolos usados para la operación de la balanza Se utilizan símbolos para simplificar el ajuste y la operación de la balanza. A continuación se presenta una descripción de cada símbolo: Oprimir Los símbolos de reloj adyacentes al símbolo de dedo indican la longitud de tiempo para oprimir un botón. -
Página 11: Recorrido De Los Menús
SCOUT PRO ES-9 Recorrido de los menús Estructura del menú Setup (Ajuste) Units (Unidades End (Fin) Auto-Off (Apagado automático) Yes/No (Sí/No) Yes/No (Sí/No) On/Off (Encendido/Apagado) On/Off (Encendido/Apagado) Lin Cal (Cal Lin) Yes/No (Sí/No) On/Off (Encendido/Apagado) On/Off (Encendido/Apagado) On/Off (Encendido/Apagado) Mode (Modalidad) Hold (Sostén) On/Off (Encendido/Apagado) Totalize (Totalizar) -
Página 12: Entrar A Los Menús
SCOUT PRO ES-10 Entrar a los menús Hay cuatro menús principales en la balanza: .C.A.L., .S.E.T.U.P., .U.N.I.T.S. y .E.N.D. Comience con la balanza apagada y el interruptor de bloqueo del menú apagado (ver página 21). La secuencia se muestra a continuación. (Botón de apertura) (Modalidad de pesar) Aceptar / Sobrepasar un paso individual del menú... -
Página 13: Entrar Al Menú .S.E.T.U.P
SCOUT PRO ES-11 Entrar al menú .S.E.T.U.P. El menú .S.E.T.U.P. contiene el apagado automático, LFT (en ciertos modelos), la calibración lineal, la modalidad (sostén de lectura, totalizar) y FIN. El apagado automático se puede encender o apagar. Para sostén de lectura y totalizar se requiere entrar al submenú... -
Página 14: Salir Del Menú .S.E.T.U.P
SCOUT PRO ES-12 Salir del menú .S.E.T.U.P. Seleccione ENCENDIDO/APAGADO o SÍ/NO para los puntos deseados del menú, proceda al menú .E.N.D. (Opresiones cortas) • •• Entrar al menú .U.N.I.T. El menú .U.N.I.T. contiene las unidades de medida, el PC (conteo de partes), el pesar por porcentaje y FIN. -
Página 15: Conteo De Partes
SCOUT PRO ES-13 Conteo de partes Hay disponibles dos modalidades de conteo, estándar o mejorado. (Ver detalles en la página 16) Salir del menú .U.N.I.T. Realice el mismo procedimiento utilizado para salir del menú .S.E.T.U.P. Calibración Calibración del rango La calibración del rango utiliza dos puntos de calibración, cero y un peso de calibración especificado. -
Página 16: Calibración Lineal
SCOUT PRO ES-14 Calibración del rango (Cont.) (retire la masa) Calibración lineal La calibración lineal utiliza tres puntos de calibración; cero, punto medio de la escala, y escala llena. La calibración lineal (Lin Cal) se debe seleccionar y ajustar a SÍ en el menú... -
Página 17: Aplicaciones
SCOUT PRO ES-15 Aplicaciones Las aplicaciones de la Scout Pro incluyen: pesar, conteo de partes, pesar por porcentaje, sostén de lectura, totalizar y gravedad específica. Pesar Comience con la balanza encendida. (Coloque una muestra (Vuelva a poner el lector en cero) sobre la plataforma) (Ejemplo 50g) (Lectura estable) -
Página 18: Conteo De Partes
ES-16 SCOUT PRO Conteo de partes El conteo de partes se habilita sólo cuando se ENCIENDE la opción PC del menú .U.N.I.T. En la modalidad de conteo de partes hay dos modos de contar, normal o mejorado. En el conteo de partes normal, la balanza determina la cantidad basada en el peso promedio de las partes en la cantidad de referencia original. -
Página 19: Pesar Por Porcentaje
SCOUT PRO ES-17 Conteo de partes (Cont.) Para contar partes diferentes, oprima y sostenga hasta que reaparezca PC, y suelte el botón de unidades. Pesar por porcentaje El pesar por porcentaje se habilita sólo cuando se ENCIENDE la opción de porcentaje en el menú... -
Página 20: Establecer Un Nuevo Peso De Referencia
ES-18 SCOUT PRO Establecer un nuevo peso de referencia Oprima y sostenga hasta que reaparezca % en el lector, luego suelte. Repita el procedimiento anterior para un nuevo peso de referencia. Salir de pesar por porcentaje Oprima y sostenga hasta que aparezca la unidad deseada. Sostén de lectura El sostén de lectura se habilita sólo cuanto se ENCIENDE la opción de sostén en el submenú... -
Página 21: Salir De Sostén De Lectura
SCOUT PRO ES-19 Salir del sostén de lectura Para volver al sostén de lectura, repita el procedimiento anterior. Totalizar El totalizar se habilita sólo cuando se ENCIENDE la opción de totalizar en el submenú de modalidades del menú .S.E.T.U.P. El totalizar permite el almacenamiento de una serie de medidas de peso. -
Página 22: Borrar/Salir De Totalizar
ES-20 SCOUT PRO Borrar/Salir de totalizar El realizar el siguiente paso borrará toda la memoria de totalizar. Funciones adicionales Pesar por debajo La Scout Pro permite pesar por debajo para aplicaciones tales como gravedad/densidad específica. Normalmente se eleva la balanza, apoyada sobre todos sus pies, y se nivela. -
Página 23: Interruptor De Seguridad
SCOUT PRO ES-21 Interruptor de seguridad El interruptor de seguridad se encuentra debajo de la balanza y funciona de dos maneras diferentes, dependiendo del modelo. En los modelos LFT, el interruptor de seguridad bloquea los ajustes de calibración y otros parámetros requeridos para la aprobación. En los modelos no aprobados, el interruptor de seguridad se utiliza para bloquear la modalidad del menú, con el fin de prevenir cambios no autorizados. -
Página 24: Mantenimiento
ES-22 SCOUT PRO 4. MANTENIMIENTO Limpieza Para asegurar el buen funcionamiento de la balanza, mantenga el encaje y la plataforma limpias. Si es necesario, puede utilizar un trapo humedecido con un detergente suave. Revise que no haya desechos debajo de la plataforma. Mantenga las masas de calibración en un lugar seguro y seco. -
Página 25: Lista De Códigos De Error
SCOUT PRO ES-23 Lista de códigos de error Cuando con la balanza ocurren problemas internos y algunos externos, el software interno mostrará mensajes de códigos de error. A continuación se presentan las explicaciones para los posibles problemas. Intente estas soluciones en el orden en que se indican. -
Página 26: Accesorios
ES-24 SCOUT PRO Accesorios No. de repuesto Juego de interfase RS232 (incluye cable) 71147376 Juego de interfase USB interfase (incluye cable) 71147377 Dispositivo de seguridad 76288-01 Estuche duro para transporte 77256-01 Impresora de impacto SF42 Paquete de 5 unidades de papel para impresora de impacto 78204-01 Cable para impresora SF42 AS017-06... -
Página 27: Datos Técnicos
SCOUT PRO ES-25 5. DATOS TÉCNICOS Especificaciones Artículo No. SPx202 SPx402 SPx602 SPx401 SPx601 SPx2001 SPx4001 SPx6001 SPx6000 Capacidad (g) 2000 4000 6000 6000 Masa para rango 2000 4000 6000 4000 de calibración (g) Masa para calibración 1000 2000 3000 3000 lineal (g) 2000... - Página 28 ES-26 SCOUT PRO Capacidad x Legibilidad SPx202 SPx402 SPx602 SPx401 SPx601 SPx2001 SPx4001 SPx6001 SPx6000 gramo 200,00 400,00 600,00 400,0 600,0 2000,0 4000,0 6000,0 6000 x 0,01 x 0,01 x 0,01 x 0,1 x 0,1 x 0,1 x ,1 x 0,1 onza 7,0550 14,1095 21,1645 14,110...
-
Página 29: Garantía
Ohaus Corporation no será responsable por daños consecuentes. Debido a que la legislación sobre garantías varía de estado a estado y de país a país, por favor consulte a Ohaus o a su distribuidor local de Ohaus para mayores detalles. - Página 30 ES-28 SCOUT PRO Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com tecnipesaje@tecnipesaje.com tecnipesaje@outlook.com...
- Página 31 *71160417* P/N 71160417 D © Ohaus Corporation 2006, all rights reserved/ todos los derechos reservados/tous droits réservés. Printed in China/Impreso en la China/Imprimé en Chine Calle 23B No. 81A - 62 Modelia PBX: (571) 410 28 48 Fax: (571) 263 72 24 Bogotá, D.C. - Colombia.