ANY USE THAT DIFFERS FROM THAT JUST DESCRIBED IS NOT ALLOWED BY THE
MANUFACTURER.
Uses not allowed
This machine may not be used for tasks not envisaged or to handle products other than
those envisaged, or for uses other than those specified in paragraphs "Conditions of use
envisaged".
The following are forbidden:
1. Using the machine with a constructive configuration that differs from that envisaged by
the manufacturer.
2. Using the machine in places at risk of explosion and/or fire
3. Adding other systems and/or equipment not considered by the manufacturer in their
working design.
4. Using the machine without the perimeter protection and/or the fixed and mobile guards
tampered wit or removed.
5. Connecting the machine to energy sources other than those envisaged by the
manufacturer.
6. Using the commercial devices for a purpose other than that envisaged by the
manufacturer.
Actions not allowed on the part of the operator
The operator tasked with operating, supervising, and maintaining the machine must not:
1. Use the machine if they have not been trained and informed beforehand as called for
by the law on safety in the workplace
2. Fail to act as described in the operating instructions.
3. Allow unauthorized people to approach and/or use the machine.
4. Tamper with the moving and fixed guards that provide perimeter protection, thereby
also exposing other operators and people to risks of a residual nature.
5. Remove or alter the safety signs (such as pictograms, warning signs, and others) on
the machine.
6. Use the machine without having first read and understood the behavioral, operating
and maintenance information contained in the operating instructions.
7. Leave the maneuvering keys on the electromechanical controls (selectors), pneumatic
controls, and doors of the housings for electrical and electronic materials (electrical
panels and derivation boxes).
8. Carry out the following operations as they pose residual risks:
Adjust the mechanical, pneumatic, or electrical parts on the machine while it is
working.
Remove the mechanical, pneumatic, or electrical parts on the machine while it is
working.
Remove the protective devices for mechanical, pneumatic, or electrical parts on the
machine while it is working.
Allow the machine to run when the electrical panels are open.
These uses, that cannot be avoided by way of construction, must not be allowed.
WARNING
The employer (or safety manager) is obliged to see to it that the machine is not
used in an improper manner, putting the health of the operator and people
exposed first.
The operator is obliged to inform their employer (or the system safety manager)
if there is a danger of improper use of the machine since, as an instructed
person, the operator is responsible for the use that is to be made of the
machine.
9. If service station fall down, or is hit, or in case of big leakage, or sounds of flowing gas:
INSTRUCTIONS MANUAL
-13-