Tabla de contenido
Publicidad
; Antes de utilizar este equipo, introduzca en el registro de inspección y mantenimiento de este manual la información de identificación del
ES
producto indicada en la etiqueta de identificación.
1.0 APLICACIÓN
1.1
OBJETIVO: El Dispositivo para restricción de caídas de postes de madera DBI-Sala Cynch-Lok™ se utiliza para trepar y trabajar
en los postes de madera de los servicios (del tendido eléctrico, telefónicos, etc.).
; El DBI-Sala Cynch-Lok no es apto para prevenir caídas y quizá sea necesario combinar el sistema de posicionamiento con otros
medios colectivos (p. ej., redes de seguridad) o individuales (p. ej., sistemas de detención de caídas según la norma EN363) para la
protección contra caídas de altura.
1.2
NORMAS: consulte las siguientes normas de protección contra caídas:
CE
EN 358:1999
REFERENCIAS AL GLOSARIO
Las referencias al glosario que se encuentran numeradas en la portada de estas instrucciones hacen referencia a los siguientes elementos:
1
Manual de instrucciones
Dispositivo para restricción de caídas de
2
postes de madera
3
Número de modelo
2.0 LIMITACIONES Y REQUERIMIENTOS DE SISTEMA
Tenga en cuenta las siguientes limitaciones y requisitos antes de instalar o utilizar este equipo:
2.1
CAPACIDAD: el peso combinado del escalador (persona, vestimenta, herramientas, etc.) no debe superar 140 kg (310 libras).
2.2
DISTANCIA DE CAÍDA: asegúrese de que haya suficiente espacio libre en la trayectoria de una posible caída sea adecuado para
evitar golpes contra algún objeto durante una caída. La cantidad de espacio libre depende del tipo de subsistema de conexión
(cuerda, eslinga), la ubicación del anclaje y las características de elongación de la eslinga.
2.3
COMPATIBILIDAD DE COMPONENTES: salvo que se indique lo contrario, el equipo Capital Safety está diseñado para su uso solo
con los componentes y subsistemas aprobados por Capital Safety. Las sustituciones que se hagan con componentes o subsistemas no
aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad del equipo y afectar a la seguridad y fiabilidad de todo el sistema.
2.4
COMPATIBILIDAD DE CONECTORES: los conectores se consideran compatibles con los elementos de conexión cuando se
han diseñado para trabajar en conjunto de manera que sus tamaños y formas no provoquen que sus mecanismos de apertura
se abran inesperadamente, sin importar cómo queden orientados. Los conectores (ganchos, mosquetones y anillas en D) deben
poder sostener al menos 22 kN (5.000 libras). Los conectores deben ser compatibles con el anclaje o con los demás componentes
del sistema. No utilice equipos que no sean compatibles. Los conectores no compatibles pueden desengancharse de manera
accidental (consultar la figura 4). Los conectores deben ser compatibles en talla, forma y resistencia.
2.5
CONEXIONES: utilice únicamente ganchos de seguridad y mosquetones con autobloqueo con este equipo. Utilice solo conectores
que convengan a cada aplicación. Asegúrese de que todas las conexiones sean compatibles en talla, forma y resistencia. No utilice
equipos que no sean compatibles. Asegúrese de que todos los conectores estén totalmente cerrados y bloqueados.
Los conectores Capital Safety (ganchos de seguridad y mosquetones) están diseñados para ser utilizados solo del modo
especificado en las instrucciones para el usuario de cada producto. En la Figura 5 puede ver una ilustración de las conexiones
incorrectas descriptas a continuación. Los ganchos de seguridad y los mosquetones Capital Safety no deben conectarse:
A.
A una anilla en D que tenga otro conector acoplado.
B.
De algún modo que dé como resultado una carga sobre el mecanismo de apertura.
C.
En un acoplamiento en falso, donde los elementos que sobresalen del gancho de seguridad o el mosquetón con cierre
automático se enganchan al anclaje, y, sin confirmación visual, parecieran estar completamente acoplados al punto de anclaje.
D.
Entre sí.
E.
Directamente con una cincha, eslinga de cuerda o de autoamarre (a menos que en las instrucciones del fabricante, tanto para
la eslinga como para el conector se permita tal conexión).
F.
A cualquier objeto que tenga una forma o dimensión tal que el gancho o el mosquetón con cierre automático no se cierren ni
se bloqueen o que puedan soltarse.
G.
De forma que no permita la alineación del conector con el dispositivo de detención de caídas (p. ej. una eslinga) mientras
está sometido a carga.
; NOTA: A excepción de los ganchos de 16 kN (3.600 libras), los ganchos de seguridad con aberturas grandes no deben conectarse
a anillas en D de tamaño estándar o a objetos similares, pues ello daría como resultado una carga sobre el mecanismo de apertura
si el gancho o la anilla se tuerce o gira. Los mosquetones con cierre automático con abertura grande están diseñados para su uso en
elementos estructurales fijos tales como las barras de refuerzo o elementos cruzados que no tengan la forma apropiada para capturar
el mecanismo de apertura del gancho.
Equipo de protección personal para posicionamiento de trabajo, cinturones para posicionamiento de
trabajo y retención.
4
Normas
5
Número de organismo que realizó la prueba CE.
6
Número de organismo que controla la fabricación de este EPP.
31
Publicidad
Tabla de contenido
