Tabla de contenido
Publicidad
IT
4.5
Smaltimento / Compa-
tibilità ambientale
Il caricabatterie è realizzato con
materiali adatti al riciclaggio.
Prima dello smaltimento rendere
inutilizzabile il caricabatterie.
Non gettare il caricabatterie nei
rifiuti indifferenziati.
In base alle norme nazionali, il
caricabatterie deve essere con-
ferito a un servizio di riciclaggio
ecocompatibile.
4.5.1 Solo per i paesi UE
Gli utensili elettrici non più uti-
lizzabili, ai sensi della direttiva
europea 2002/96/CE, e le batte-
rie guaste o usate, ai sensi della
direttiva europea 2006/66/CE,
devono essere raccolti e con-
feriti a un servizio di riciclaggio
ecocompatibile.
ES
4.5
Eliminación / Compa-
tibilidad con el medio
ambiente
El cargador se ha construido
con materiales que pueden re-
ciclarse.
Inutilice el cargador antes de
gestionarlo como residuo.
No tire el cargador a la basura.
Este cargador debe integrarse
en un proceso de reciclaje eco-
lógico de conformidad con las
normas y disposiciones nacio-
nales.
4.5.1 Solo para países de la
UE
De acuerdo con la Directiva
europea 2002/96/CE, las her-
ramientas eléctricas que ya no
estén en condiciones de servi-
cio y, de acuerdo con la Direc-
tiva europea 2006/66/CE, las
baterías defectuosas o usadas
deben ser recogidas por sepa-
rado y destinarse a un proceso
de reciclaje ecológico.
PT
4.5
Eliminação / Compati-
bilidade ambiental
O carregador é composto por
materiais que podem ser en-
caminhados para processo de
reciclagem.
O carregador tem de ser inuti-
lizado antes da sua eliminação.
Não deitar o carregador para o
lixo.
O carregador deverá ser enca-
minhado para reciclagem de
acordo com as normas nacio-
nais.
4.5.1 Apenas para países UE
De acordo com a Directiva Eu-
ropeia 2002/96/CE, as ferra-
mentas eléctricas que já não
podem ser utilizadas e, de acor-
do com a Directiva Europeia
2006/66/CE, as baterias/pilhas
defeituosas ou usadas têm de
ser recolhidas separadamente
e encaminhadas para reutili-
zação ecológica.
23
Publicidad
Tabla de contenido
