Página 1
AMAi powder coated version Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB152 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
Página 3
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
Mounting kit AMA201 8 x M8x20 din 7984 8 x Dot 4 x Connector axis Mounting kit to fix black dots to the A-frame AMA438 10 x M10 din 917 10 x washer M10 din 137 2 x Knob 4 x M10x30 din 603 4 x M10x50 din 603 Mounting kit to fix endcaps to the A-frame...
Página 7
AMA239 2 x M10x50 din 603 8 x M10 8 x M10 2 x M10x40 Mounting kit to fix extension module AMA435 4 x Spacer 4 x M4x20 din 7985 4 x M4x12 din 7985 Mounting kit to fix screenholder Mounting kit to fix shade AMA440 4 x spacer...
Wood Protector. It is best to isomo blokken uit de doos. Leg 2 isomo blokken repeat this treatment each year. op de grond op de plaats waar je de AMAi wil installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer Galvanized steel 160 cm van elkaar staan.
Página 49
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
Página 50
Tafelblad verankering - p44 weather and stains. Needless to say we strongly 1. Plaats het tafelblad ondersteboven op een recommend to do this once a year. Extremis Wood propere en vlakke ondergrond. Protector is a 100% natural product based on linseed 2.
Only if stubborn stains remain visible after treatment according to the instructions, you can use the Extremis Magic Eraser sponge. This sponge is made of melamine resin and wears away with use. The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional mi- crofibre cloth.
Thermisch verzinkt staal isomo blokken uit de doos. Leg 2 isomo blokken • Het thermisch verzinkt staal zal minder glanzend op de grond op de plaats waar je de AMAi wil worden bij gebruik buitenshuis. installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer •...
Página 53
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
Página 54
A-frame traag kan verdampen. Voor een grondige reiniging te steken. raden wij Extremis Wood Cleaner aan. Dit is een bio- 2. Bevestig de plaat aan het gewenste scherm logisch afbreekbare reinigingsshampoo voor houten d.m.v.
Página 55
Poedercoating REINIGEN Geregeld Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- logisch afbreekbaar schoonmaakmiddel, of een gewoon schoonmaakmiddel zoals je in de keuken gebruikt. Gebruik geen agressieve producten. Voor deze oppervlakken gebruik je het best een neutraal schoonmaakmiddel, verdund met water.
Página 56
Leg 2 isomo blokken • Regelmäßige Reinigung mit milden op de grond op de plaats waar je de AMAi wil Reinigungsmitteln. Verwenden Sie niemals einen installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer Hochdruckreiniger, da dies die glatte Oberfläche 160 cm van elkaar staan.
Página 57
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
Página 58
Flecken geschützt ist, sollten Sie es unbedingt propere en vlakke ondergrond. einmal pro Jahr ölen. Das Holzöl von Extremis ist ein 2. Bevestig de vier plaatjes in de vier hoeken van rein natürliches Produkt auf Leinölbasis. Das Öl ist het tafelblad d.m.v.
Página 59
Flecken, zum Beispiel von Filzstiften und Fett, Scheuerstellen, Kalkablagerungen, Tee oder Kaffee. Der Schwamm kann für Planenstoff, Kunststoffprofile, Glas, Stahl, Chrom, Aluminium, Porzellan, Kunstleder und viele Bodenbeläge ver- wendet werden. Sehen Sie sich die Wartungsvi- deos auf unserer Website an: www.extremis.com/maintenance...
1. Open de dozen van de A-frames en haal de endommagerait irrémédiablement les fibres du isomo blokken uit de doos. Leg 2 isomo blokken bois. op de grond op de plaats waar je de AMAi wil • Nettoyage en profondeur avec Extremis Wood installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer Cleaner.
Página 61
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
Página 62
1. Hang het draadstuk in het gewenste A-frame door nettoyage en profondeur, nous vous recommandons deze aan beide zijden in de gaatjes in het A-frame notre Extremis Wood Cleaner. Il s’agit d’un sham- te steken. pooing nettoyant biodégradable pour mobilier en 2.
Página 63
ENLEVER DES TACHES Uniquement si rien d’autre ne marche Le magic eraser éliminer la plupart des taches tena- ces sans effort. N’utilisez l’éponge Extremis Magic Eraser que si des taches tenaces subsistent après avoir nettoyé selon les instructions. Cette éponge en résine de mélamine s’use à...
Non usare mai un pulitore ad alta pressione, isomo blokken uit de doos. Leg 2 isomo blokken poiché questo renderebbe più ruvida la op de grond op de plaats waar je de AMAi wil superficie liscia del legno, danneggiandone installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer irreparabilmente le fibre.
Página 65
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
Página 66
2. Bevestig de vier plaatjes in de vier hoeken van procedura una volta l’anno. L’olio per legno Extremis het tafelblad d.m.v. telkens 1 vleugelboutje è un olio naturale al 100% a base di semi di lino. È...
Página 67
Solo se restano macchie tenaci dopo trattamento secondo le istruzioni, in tal caso puoi usare la spugnetta magica Extremis. Questa spug- netta è composta di una resina melamminica che si consuma con l’uso. La spugnetta, molto facile da utilizzare, agisce fino a 26 volte più...
Página 68
Leg 2 isomo blokken • Para una limpieza a fondo, utilice el limpiador de op de grond op de plaats waar je de AMAi wil madera Extremis. installeren. Zorg ervoor dat deblokken ongeveer •...
Página 69
4 bouten M6x10 + 4 veerringen M6. 3. Bevestig aan 1 zijde van de voetsteun het eerste 7. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de A-frame mét de eindplaat aan de buitenkant 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant d.m.v.
2. Bevestig de vier plaatjes in de vier hoeken van ta decir que recomendamos encarecidamente hacer het tafelblad d.m.v. telkens 1 vleugelboutje esto una vez al año. El Extremis Wood Protector es en 1 verzonken schroef M6x16 met spacer. un producto 100% natural a base de aceite de linaza.
Extremis Magic Eraser. Esta esponja está hecha de resina de melamina y se desgasta con el uso. La esponja es muy fácil de usar y ofrece resultados hasta 26 veces más rápidos que un paño...
Página 72
All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...