Manuales relacionados para Extremis Bistroo
Resumen de contenidos para Extremis Bistroo
- Página 1 Bistroo Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB142 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
- Página 2 Tools for togetherness © All our designs are original creations and protected by intellectual property rights.
- Página 3 IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
- Página 4 Do not use power tools!
- Página 5 Table of contents Mounting kit Exploded view Assembly Bistroo with purse hanger & stacking spacer Assembly table tray Assembly cushion Assembly floor fastening Warnings – Assembly text instructions – Maintenance Parts list...
- Página 6 Mounting kit BIS344 BIS345 M6 din 137b M6x10 din 7984 Mounting kit to fix tabletop to centre leg M8x20 din 7984 Mounting kit to fix centre leg support to centre leg BIS347 BIS346 M6 din 137b M6x12 din 7984 Mounting kit to fix backrest to back support M8 din 985 M8x30 din 7984...
- Página 7 Floor fastening (optional) BIS024 M8x50 iso 4017 Mounting kit to fix floor fastening to legs...
-
Página 8: Exploded View
Exploded view... - Página 10 Assembly Bistroo 1. Use a blanket as protection N° 13 N° 4 - 5 35’ p 14 BIS345 M6x10 BIS344 M8x20...
- Página 11 On the outside BIS347 Insert bolts M8x30...
- Página 12 1. Insert all nuts BIS347 2. Tighten both sides M8x30...
- Página 13 VRS703 M6x12 8 Nm 4kg/8,8lb MAX!
- Página 14 BIS346 M6x12...
- Página 15 Assembly table tray Assembly cushion...
- Página 16 Assembly floor fastening N° 34 10’ p 15...
- Página 20 If left to dry, these liquids indicated points. may cause permanent damage! 5. Use the most appropriate fasteners for the surface • Do not bleach to clean. on which the Bistroo is to stand. 6. Tighten all the bolts by tightening the plastic cap...
- Página 21 Only if stubborn stains remain visible after treatment according to the instructions, you can use the Extremis Magic Eraser sponge. This sponge is made of melamine resin and wears away with use. The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional microfibre cloth.
-
Página 22: Montage-Instructies
• Niet bleken om te reinigen. WAARSCHUWINGEN MONTAGE INSTRUCTIES Algemeen Bistroo - p10 • Gebruik geen scherp gereedschap om de 1. Leg het tafelblad omgekeerd op de grond met verpakking te openen. de gaten naar boven gericht, en gebruik hierbij •... - Página 23 VLEKKEN VERWIJDEREN Alleen als laatste redmiddel Het wondersponsje verwijdert moeiteloos de meeste hardnekkige vlekken. Je mag het Extremis wondersponsje alleen gebruiken als hardnekkige vlekken na een normale schoonmaakbeurt volgens de instructies zichtbaar blijven. Dit sponsje is gemaakt van melaminehars en slijt naarmate het wordt gebruikt.
- Página 24 Deutsch • Zum Reinigen nicht bleichen. WARNUNG MONTAGEANWEISUNGEN Allgemeines Bistroo - S. 10 • Zum Öffnen der Verpackung keine scharfen 1. Tischplatte mit den Löchern nach oben auf Werkzeuge verwenden. den Boden legen, Decke zum Schutz nutzen. • Wir raten dringend davon ab, Elektrowerkzeuge Mittelbein so auf Tischplatte platzieren, dass zu nutzen.
- Página 25 Fußboden und bohren Sie an den markierten Stellen. 5. Verwenden Sie die, für die Oberfläche des Fußbodens, am besten geeigneten Befestigungselemente, auf der der Bistroo stehen muss. 6. Ziehen Sie jetzt alle Schrauben fest, indem Sie die Kunststoffkappe mit einem Schlüssel 34 festziehen.
-
Página 26: Avertissements
• Empilez toujours les tables à 2 personnes. 4. a. Faites ensuite glisser les pieds gauche et droit • N’utilisez que les accessoires Extremis. sur les boulons comme illustré sur le dessin. • Ne vous asseyez pas sur le plateau de table. - Página 27 4. Marquez sur le sol les endroits où les ancrages doivent se trouver et percez aux points indiqués. 5. Pour ce faire, utilisez les fixations qui conviennent le mieux à la base sur laquelle la Bistroo doit se trouver. 6. Serrez maintenant tous les boulons en serrant le capuchon en plastique avec une clé.
-
Página 28: Instruzioni Per Il Montaggio
Serrare ciascuna gamba con 2 dadi M8. • Impilare sempre i tavoli in coppia. 5. Fissare ora i sedili alle gambe con 4 bulloni • Utilizzare esclusivamente gli accessori Extremis. M6x12 e 4 rondelle elastiche ondulate M6 come • Non sedersi sul piano del tavolo. - Página 29 La spugnetta magica elimina le macchie tenaci senza sforzo. Solo se restano macchie tenaci dopo trattamento secondo le istruzioni, in tal caso puoi usare la spugnetta magica Extremis. Questa spugnetta è composta di una resina melamminica che si consuma con l’uso. La spugnetta, molto facile da utilizzare, agisce fino a 26 volte più...
- Página 30 4. a. Deslice las patas izquierda y derecha sobre los • Utilice únicamente los accesorios Extremis. tornillos, como se muestra en el diagrama. • No se siente sobre el tablero de la mesa. b. Fije cada una de ellas con 2 tuercas M8.
-
Página 31: Mantenimiento
Extremis Magic Eraser. Esta esponja está hecha de resina de melamina y se desgasta con el uso. La esponja es muy fácil de usar y ofrece resultados hasta 26 veces más rápidos que un paño... -
Página 32: Parts List
Parts list Centre leg Centre leg Centre leg support Papyrus white BIS388 Papyrus white BIS396 Verdigris BIS389 Verdigris BIS397 Reed green BIS390 Reed green BIS398 Copper brown BIS391 Copper brown BIS399 Black red BIS392 Black red BIS400 Cobalt blue BIS393 Cobalt blue BIS401 Beige red... - Página 33 Right leg Right leg Left leg Papyrus white BIS372 Papyrus white BIS380 Verdigris BIS373 Verdigris BIS381 Reed green BIS374 Reed green BIS382 Copper brown BIS375 Copper brown BIS383 Black red BIS376 Black red BIS384 Cobalt blue BIS377 Cobalt blue BIS385 Beige red BIS378 Beige red...
- Página 34 Tabletop Tabletop Seat Papyrus white BIS168 Papyrus white VRS173 Verdigris BIS169 Verdigris VRS180 Reed green BIS170 Reed green VRS163 Copper brown BIS171 Copper brown VRS370 Black red BIS172 Black red VRS371 Cobalt blue BIS173 Cobalt blue VRS372 Beige red BIS174 Beige red VRS373 Bottle green...
- Página 35 Back support Back support Backrest Papyrus white BIS356 Papyrus white BIS364 Verdigris BIS357 Verdigris BIS365 Reed green BIS358 Reed green BIS366 Copper brown BIS359 Copper brown BIS367 Black red BIS360 Black red BIS368 Cobalt blue BIS361 Cobalt blue BIS369 Beige red BIS362 Beige red BIS370...
- Página 36 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...