INDICE
Descripción ...........................................16
Energía..................................................17
Gracias por comprar un producto de MINUTEMAN UPS. Para disfrutar de todas las caracte-
rísticas y beneficios de este Suministro de Energía sin Interrupción (UPS), lea, por favor, y
siga fielmente todas las instrucciones de instalación y operación. Este UPS está hecho para
proveer protección de energía para equipo electrónico conectado. El software del centro de
energía MINUTEMAN que lo acompaña guarda los datos, tiene aplicaciones para cerrar y
abrir y apaga automáticamente el sistema de la computadora de manera inteligente y orde-
nada.
Aviso de FCC
Este equipo se ha probado y hallado que cumple con los límites para un Aparato Digital de
Clase B, de conformidad con la Parte 15 del Reglamento de FCC. Estos límites se
establecen para proveer una protección lógica contra la interferencia dañina en la
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de frecuencia de
radio y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia
dañina a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia
no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la
recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar al prender y apagar el equipo,
se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las
siguientes medidas: (1) Cambie de lugar u orientación la antena receptora. (2) Aumente la
separación entre el equipo y el receptor. (3) Conecte el equipo en un tomacorriente de un
circuito diferente al que esté conectado el receptor. (4) Consulte al vendedor o a un técnico
de radio/TV con experiencia para que le ayude. Los accesorios especiales que se necesiten
para el cumplimiento del reglamento se deben especificar en las instrucciones.
PRECAUCIÓN: Se requiere un cable de energía blindada para cumplir con los límites de
emisión de FCC y para impedir la interferencia con la recepción cercana de radio y
televisión. Es esencial que se use solamente el cable de energía suministrada. Use sólo los
cables blindados para conectar aparatos I/O a este equipo.
PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la garantía
de este aparato podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
MN 325/MN 525 User's Manual
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Instrucciones para Remplazar las
Baterías ................................................ 23
Garantía................................................ 29
15