Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (GUARDE ESTAS INS-
TRUCCIONES)
Este manual contiene instrucciones de seguridad
importantes. Lea y siga todas las instrucciones
con cuidado durante la instalación y operación de
UPS. Lea este manual completo antes de tratar
de desempacar, instalar u operar el equipo.
PRECAUCIÓN: Para prevenir el riesgo de incen-
dio o choque eléctrico, instálese en un lugar
interior con temperatura y humedad controladas,
libre de contaminantes conductores. (Vea las
especificaciones para el margen aceptable de
temperatura y humedad).
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, no quite la tapa. Los Empleados de
Servicio Autorizados deben hacer las reparacio-
nes y el mantenimiento. No hay partes reparables
por el usuario adentro.
PRECAUCIÓN: Las partes cargadas y peligrosas
de adentro pueden recibir energía de la batería
aun cuando esté desconectada la entrada del
conectador de CA.
PRECAUCIÓN: UPS se debe conectar a un
tomacorriente CA con fusible o protección de
DESCRIPCIÓN
Tomacorrientes de Sobrecarga/Batería
Provee conectadores de sobrecarga energizados
con batería para el equipo conectado y asegura
la operación sin interrupción del equipo durante
un apagón.
Conectadores Solamente de Sobrecarga
Provee protección de sobrecarga para equipo no
crítico.
Interruptor de energía
Se puede usar como interruptor On/Off (apaga-
do/encendido) de la línea general para equipo
conectado a tomacorrientes energizados con batería.
Indicador de Encendido
Este indicador LED se ilumina cuando la condi-
ción del servicio eléctrico es normal y los conec-
tadores UPS están suministrando energía, libres
de sobrecargas e interrupciones.
interruptor de circuito. No conecte a un tomaco-
rriente de pared CA que no tenga descarga a
tierra. Si necesita interrumpir la energía de este
equipo, apague y desconecte el UPS.
PRECAUCIÓN: Para evitar el choque eléctrico,
apague el UPS y desconéctelo de la fuente de
energía CA antes de examinar la batería o insta-
lar un componente del computador.
NO LO USE PARA EQUIPO MEDICO O DE
SUSTENTO DE LA VIDA: MINUTEMAN UPS no
vende productos para sustento de la vida ni
aplicaciones médicas. NO lo use en ninguna
circunstancia que pueda afectar la operación o
seguridad de ningún equipo de sustento de la
vida ni con aplicaciones médicas o de cuidado
del paciente.
NO SE USE EN ACUARIOS NI CERCA DE
ELLOS: Para reducir el riesgo de incendio o
choque eléctrico, no lo use en acuarios ni cerca
de ellos. La condensación del acuario puede
causar un cortocircuito en el UPS.
Indicador SWF (MN 525 solamente)
El LED de Sitio de Falla de Alambrado (SWF) se
iluminará para advertir al usuario que existe un
problema de alambrado, tal como mal contacto a
tierra, falta de contacto a tierra o alambrado
invertido. Si se ilumina el LED del SWF, desco-
necte todo el equipo del UPS y hágalo examinar
por un electricista para estar seguro de que el
conectador de pared de CA esté alambrado
correctamente.
Interruptor de Circuito
El interruptor de circuito provee protección de
falla y de sobrecarga. Bajo condiciones de fun-
cionamiento normales, el interruptor de circuito
está pulsado.
Puerto de Serie para PC
Este puerto permite la conexión y comunicación
del puerto de serie DB-9 del computador al UPS.
El UPS comunica su condición al software del
Centro de Energía de MINUTEMAN. Esta interfa-
se es también compatible con el servicio de UPS
provisto por Windows NT y Windows 2000.
Enchufes de Teléfono RJ 11
Protegen cualquier modulador normal, fax o
teléfono de una línea.
16
Publicidad
Tabla de contenido
