4. Para proteger un fax, teléfono o modulador, conecte un cable de teléfono del conectador de
enchufe de pared al enchufe IN (entrada) del UPS. Conecte un cable de teléfono del enchufe
OUT (salida) al puerto de modulador del computador. El enchufe OUT se puede usar para prote-
ger un teléfono o una máquina de fax.
5. Conecte el UPS a un receptáculo de contacto a tierra (conectador de pared de CA) de 2 polos y
3 alambres. Cerciórese de que el conectador secundario de pared esté protegido con un fusible
o interruptor de circuito y no se conecta a equipo con exigencias eléctricas grandes (como refri-
gerador, copiadora, etc...). Nota: NO use cables de extensión, tiras de energía o sobrecarga en
la entrada o salida del UPS.
6. Pulse el interruptor de energía para encender el UPS. Se iluminará la luz indicadora de encendi-
do y el UPS sonará una vez.
7. Si se detecta una sobrecarga, sonará una alarma y el UPS emitirá un pitido largo. Para corregir
esto, apague el UPS y desconecte por lo menos uno de los equipos de los conectadores energi-
zados con batería. Espere 10 segundos. Verifique que el interruptor de circuito esté pulsado y
luego encienda el UPS.
8. Su UPS está equipado con una característica de autocarga (sólo el MN 525). Cuando se conecte
el UPS a un tomacorrientes de pared de CA, la batería se recargará automáticamente.
9. Para mantener una carga de batería óptima, deje el UPS conectado a un tomacorriente de pared
de CA con el interruptor de energía encendido a toda hora.
10. Para guardar el UPS por un período largo de tiempo, cúbralo y guárdelo con la batería
completamente cargada. Recargue la batería cada tres meses para asegurar la duración de la
batería.
GUIA DE INSTALACION DEL SOFTWARE DEL CENTRO DE ENERGÍA MINUTEMAN
Nota: El uso del software es opcional. El UPS suministrará protección de sobrecarga y respaldo de
batería sin el software. Debe usar el software si desea tener el servicio de apague automático.
PARA WINDOWS 95/98/Me
1. Apague y desconecte el UPS.
2. Conecte el cable interfásico en serie al UPS y a un puerto en serie abierto detrás de la
computadora. Nota: Debe usar el cable en serie que se suministra con el UPS.
3. Conecte el UPS a un tomacorriente de pared de CA, encienda el UPS y luego arranque la
computadora.
4. Pulse Start, apunte a Settings, y luego pulse Control Panel.
5. Pulse dos veces Add/Remove Programs.
6. Inserte el diskette de software en la entrada para diskette.
7. Pulse Install.
8. Siga las instrucciones de la pantalla.
9. Una vez instalado el software, saque el disco y vuelva a arrancar la computadora.
Cuando la computadora vuelva a arrancar, el
software del Centro de Energía MINUTEMAN
aparecerá en la pantalla por unos pocos se-
gundos, y luego se reducirá. Aparecerá como
un ícono de batería azul y blanco ubicado en la
bandeja del sistema, cerca del reloj.
FOR WINDOWS NT
1. Pulse Start, señale Settings, y luego pulse Control Panel.
2. Pulse dos veces el ícono UPS.
3. Quite la marca de la caja que indica UPS is installed on.
4. Pulse OK.
5. Acepte el mensaje que el UPS está en un estado desconocido.
6. Salga del "desktop".
7. Apague la computadora.
8. Apague y desconecte el UPS.
9. Conecte el cable interfásico en serie al UPS y a un puerto en serie abierto detrás de la computa-
dora. Nota: Debe usar el cable en serie que se suministra con el UPS.
18
Software Icon