Publicidad
MUSIC/NATURE OFF - Press button to
turn OFF.
MUSIQUE/SONS DE LA NATURE
ÉTEINTS : Appuyer sur la touche pour
désactiver.
APAGADO DE LA MÚSICA/NATURALEZA
- Oprima el botón para APAGARLA.
VOLUME— Press the plus (+) to raise
the volume and the minus (-) to lower the
volume. There are 5 volume settings.
VOLUME : Appuyer sur la touche plus
(+) pour augmenter le volume et la tou-
che moins (-) pour le réduire. Il y a 5
niveaux de volume.
VOLUMEN— Oprima el signo más (+)
para aumentar el volumen y el signo
menos (-) para bajar el
volumen. El volumen tiene 5 valores.
NATURE SOUNDS— Push "Nature"
button to turn on nature sound selection.
Each press will change to the next nature
sound. After the 5th sound is selected, it
will return to the first track.
SONS DE LA NATURE : Appuyer sur la
touche « Nature » pour activer la
sélection des sons de la nature.
Appuyer sur la touche permet de passer
au son de la nature suivant. Après la
lecture du 5e son, le lecteur revient au
premier.
SONIDOS DE LA NATURALEZA— Empuje
el botón "naturaleza" (Nature) para
activar la selección de sonidos de la
naturaleza. Cada vez que lo oprime
pasará al sonido siguiente de la
naturaleza. Después de seleccionar el 5to.
sonido, volverá a la primera pista.
38
Publicidad
