Polski - Newa Pond PREXO advance Instrucciones Y Garantía

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsze urządzenie jest filtrem z funkcją sterylizatora,
przy pomocy zintegrowanej lampy promieniowania UV-C
(PRX UV-C adv 20-30) dla zastosowania w ozdobnych,
zewnętrznych jeziorkach ze słodką wodą.
niniejszego urządzenia tylko dla celów, dla których jest ono
przeznaczone. Zastosowania inne od wskazanych, nie są
objęte gwarancją konstruktora.
Filtr PREXO adv spełnia normy bezpieczeństwa
EN 60335-2-109 obowiązujące .
Uwaga:
aby uniknąć jakiegokolwiek
nieszczęśliwego wypadku, przestrzegać skrupulatnie, poza
najbardziej podstawowymi zaleceniami bezpieczeństwa,
następujących zasad:
UWAGA: Symbol znajdujący się etykietce na produkcie
wskazuje, że należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi przed włączeniem, użytkowaniem czy przed
czynnościami konserwacyjnymi urządzenia.
1) UWAGA: odłączyć wszystkie zanurzone urządzenia
elektryczne przed włożeniem rąk do wody; w razie gdyby
wtyczka podłączenia do prądu lub gniazdo wtyczkowe
były zamoczone, wyłączyć główny wyłącznik przed
odłączeniem kabla zasilającego;
2) Maksymalna temperatura cieczy przekaźnika nie
powinna przekroczyć 35°C;
3) Umiejscowić filtr w odległości przynajmniej 1 metra
od brzegu jeziorka, upewniając się, że został ustawiony
w taki sposób, aby nie mógł dostać się do wody nawet
przypadkowo, oraz że miejsce, w którym został ustawiony
nie jest narażone na zalanie czy wylew (np. rzeki).
4) Przed uruchomieniem urządzenia, sprawdzić czy zostało
ono prawidłowo zainstalowane.
5) Nie używać i nie przechowywać urządzenia w miejscu,
w którym byłoby ono narażone na mróz. W każdym bądź
razie, w okresie zimowym, powinno się
usunąć, opróżnić i ustawić urządzenie w bezpiecznym
miejscu.
6) Unikać sytuacji uruchamiania urządzeń za pomocą
płynów korozyjnych i ściernych.
7) UWAGA: Nie jest to zabawką dla dzieci.
8) UWAGA: Nie może być używane przez dzieci lub osoby
niepełnosprawne, pozostawione bez opieki.
TYLKO DLA MODELI ZE ZINTEGROWANYM UVC
(PRX UV-C adv 20 - PRX UV-C adv 30)
9) Sprawdzić czy napięcie wskazane na karcie urządzenia
odpowiada napięciu sieci;
10) Przed podłączeniem urządzenia do sieci, sprawdzić czy
kabel i aparat nie są w jakiś sposób uszkodzone.
11) Przewód zasilania nie może być naprawiany ani
wymieniany. Jeżeli jest uszkodzony, należy wymienić całe

Polski

urządzenie (06.602.001/002 - strona 42).
12) Kabel zasilania urządzenia musi tworzyć swoistą pętlę
zwróconą do dołu (DRIP LOOP - rys. 1, str. 39), aby zapobiec
ewentualnemu dostaniu się płynącej wody do samej
wtyczki.
Używać
13) Podczas instalacji urządzenia, unikać podnoszenia go
za pomocą kabla zasilającego.
14) Urządzenie musi być zabezpieczone na górze
specjalnym wyłącznikiem różnicowym (zabezpieczenie
różnicowo-prądowe) z prądem zadziałania o maksymalnej
wartości 30 mA (Idn ≤ 30 mA).
15) UWAGA: te urządzenia posiadają urządzenie wydające
rodzaju
promienie UV-C, które są szkodliwe dla oczu i skóry.
Niewłaściwe użytkowanie lub uszkodzenie urządzenia
może spowodować niebezpieczne promieniowanie UV-C.
Jeśli widać uszkodzenia, urządzenie należy wymienić.
16) UWAGA: Użytkowanie lampy UV-C poza urządzeniem
jest zabronione.
17) UWAGA: nie należy patrzeć bezpośrednio na lampę
UV-C gdy świeci się.
18) UWAGA: te urządzenia mają szkło. Posługiwać się
urządzeniem ostrożnie.
19) Nie podłączać filtrów do publicznej sieci.
20) UWAGA: te filtry UV-C nie mogą działać w wodzie.
W przypadku upadnięcia, to przed ich podniesieniem,
wyciągnąć wtyczki z gniazda sieci. Zachować się tak samo
w przypadku gdyby ścianki urządzenia były mokre.
21) Filtr UV nie może działać zanurzony w wodzie. Jeżeli
urządzenie wpadnie przypadkowo do wody, nie usiłować
wyłowić go za wszelką cenę, ale zacząć od odłączenia
wtyczki od gniazda zasilania. Odłączcie wtyczkę nawet gdy
widać, że cześci zewnętrzne urządzenia są zamoczone.
22) UWAGA: urządzenia nie są dostosowane do użytku
przez osoby (również dzieci) których stan fizyczny,
dotykowy lub umysłowy jest osłabiony, przez osoby nie
znające to urządzenia lub z brakiem doświadczenia, chyba
że miałyby skorzystać z tego urządzenia przy pomocy
osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, do ich
nadzoru lub przy pomocy instrukcji obsługi urządzenia.
23) UWAGA: należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się
tym urządzeniem, bo to nie jest zabawka.
STOSOWAĆ SIĘ DOKŁADNIE DO POWYŻSZYCH
INSTRUKCJI!
INSTALACJA
Ustawić filtr w taki sposób, aby nie znalazł się w
wodzie nawet przypadkowo i miejsce gdzie zostanie
umiejscowiony nie będzie ani zalane, ani zamoczone.
Filtr nie może być zanurzony w wodzie (rys. 1, str. 39).
Prexo adv jest łatwy do schowania, ponieważ może być
częściowo zakopany w pobliżu jeziorka. Upewnić się,
26 / 44
aby uszczelki zostały odpowiednio założone w złączach.
Aby filtr działał, należy podłączyć go do wejścia „IN"
pompy. Podłączyć przewód rurowy do wyjścia "OUT", aby
przefiltrowana woda wróciła do jeziorka (rys.2,str. 39).
Pokrętło ustawić na końcówce filtra na pozycji WORK
(rys. 2, str. 39).
KONSERWACJA
Prexo adv zaopatrzony jest w system "Backwash" (zmiana
kierunku przepływu wody), która pozwala na szybkie
operacje zwią zane z czyszczeniem filtra bez konieczności
jego odkręcania ipóźniej zamykania. Wstępne czynności
do systemu "Backwash": Wyłączyć pompę Odkręcić
zakrętkę, znajdującą się na wyjściu "DIRTY" końcówki filtra.
Założyćna właściwym miejscu trzecią, w zestawie, złączkę.
Podłączyć przewód rurowy do wyjścia "DIRTY", aby woda
z mycia filtra poszła tam, gdzie powinna (rys.3,str. 39).
Podczas pracy filtra można uaktywnić system „Backwash"
poprzez przekręcenie pokrętła znajdującego się na końcu
filtra w pozycji „CLEAN". Po wyczyszczeniu filtra ustawić
pokrętło na pozycji "WORK". Przykręcić zakrętkę na wyjściu
"DIRTY" w przypadku dłuższego nieużytkowania systemu
"Backwash".
Aby dokonać dokładnego wyczyszczenia filtra, należy
powyciągać wszystkie części filtrujące z filtra i umyć pod
bieżąca wodą. Nie stosować detergentów chemicznych.
Aby otworzyć filtr, należy zluzować haczyki i podnieść
pokrywę, zgodnie z instrukcjami na str. 40. Po umyciu,
zamknąć filtr, zwracając uwagę na dokładne umieszczenie
pokrywy(patrz rys. 7, str. 40).
WYMIANA ŻARÓWKI
DOTYCZY TYLKO MODELI Z ZINTEGROWANYM
UVC (PRX UV-C adv 20 / PRX UV-C adv 30):
Dla optymalnej wydajności filtra zaleca się wymienianie
lampy co około 4000 godzin (jeden sezon).
Postępować zgodnie z instrukcjami na stronie. 41.
UWAGA: Przed wykonaniem jakiejkolwiek konserwacji
na urządzeniu, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda
prądu.
UWAGA: lampę może wymienić tylko
wykwalifikowany i upoważniony technik.
UWAGA: Aby dostać się do urządzenia emitującego
promienie UV-C należy wykrącić śrubę zgodnie ze
wskazówkami na rysunkach 2 (strona 41), za pomocą
stosownego śrubokrętu. Wymienić urządzenie i zachować
maksymalną dokładność przy ponownym przykręcaniu
śruby, tak jak w oryginale. Wyciągnąć pokrętło (rys. 3),
pionowym ruchem wyciągnąć obsadę lampy (rys.4).
Polski
Wymienić żarówkę (rys. 5)i założyć obsadę na właściwym
miejscu (rys.61). Ustawić pokrętło i wkręt jak było
ustawione wcześniej. Operacja ta ma fundamentalną
wagę dla bezpieczeństwa osób,
znaleźć się w strefie oddziaływania promieni UV-C.
WARUNKI GWARANCJI
Urządzenie objęte jest gwarancją na wady materiału
i funkcjonowanie na okres 3 lat od daty zakupu.
Jeżeli urządzenie nie działa poprawnie przed upłynięciem
tego czasu od daty zakupu, oddać go do odsprzedawcy
rejonowego. Urządzenie zostanie wymienione bez
dodatkowych kosztów. Aby uzyskać
gwarancyjne, oddać urządzenie dołączając dowód
zakupu i szczegółowe umotywowanie
Urządzenie musi być dokładnie
zabezpieczone przed ewentualnymi
podczas transportu. Gwarancja nie pokrywa uszkodzeń
spowodowanych uderzeniami lub upadkiem wynikłymi
po sprzedaży. Gwarancja nie jest ważna w przypadku
niewłaściwego użycia produktu i nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych naruszeniem lub zaniedbaniem ze strony
kupującego, a w konsekwencji utratą ryb lub innych
zwierząt, stratami osobistymi, utratą własności lub innych
szkód które mogą wyniknąć. Gwarancja nie obejmuje
komponentów podlegających zużyciu (zobacz * str. 42).
PRAWIDLOWE USUWANIE PRODUKTU
(ZUZ˙YTY SPRZE˛T ELEKTRYCZNY I ELEKTRONICZNY)
2002/96/CE • EN50419
Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosza˛cych
sie do niego tekstach wskazuje, z˙e produktu po uplywie
okresu uz˙ytkowania nie nalez˙y usuwac´ z innymi
odpadami pochodza˛cymi z gospodarstw domowych.
Aby unikna˛c´ szkodliwego wplywu na s´rodowisko
naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego
usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od
innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling
w celu promowania ponownego uz˙ycia zasobów
materialnych jako stalej praktyki. • W celu uzyskania
informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dia
s´rodowiska recyklingu tego produktu uz˙ytkownicy w
gospodarstwach domowych powinni skontaktowac´ sie˛
z punktem sprzedaz˙y detalicznej, w którym dokonali
zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych. •
Uz˙ytkownicy w fìrmach powinni skontaktowac´ sie˛ ze
swoim dostawcaa˛ i sprawdzic´ warunki umowy zakupu.
Produktu nie naiez˙y usuwac´ razem z innymi odpadami
komercyjnymi.
27 / 44
które mogłyby
świadczenia
reklamacji.
zapakowane i
uszkodzeniami