Comunicaciones de Venta. Cabe aclarar responsabilidad Honeywell Eclipse sobre este producto, ya sea debido a un incumplimiento de la garantía, negligencia, responsabilidad objetiva, o cualquier otro motivo, está limitada al suministro de piezas de reemplazo y Honeywell Eclipse no será responsable de ninguna otra lesión, pérdida, daño o gastos, ya sean directos o...
Página 3
www.eclipsenet.com Product Name Item # DD MMM YYYY Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarlo sobre peligros potenciales de sufrir lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que le siguen a este símbolo a fin de evitar posibles lesiones o la muerte. Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves PELIGRO o la muerte.
Introducción Descripción del producto Los quemadores AirHeat de Eclipse son quemadores de tipo de línea, ideales para generar grandes volúmenes de aire limpio y caliente. Se utilizan en hornos, secadores, incineradores de gases de escape Quemador con soplador y equipos industriales similares. Los quemadores están fabricados con cuerpos de aluminio y alas de Quemador sin soplador con tubería de gas...
• Disponible para los modelos AirHeat individuales • Requerida para completar la instalación Guía de instalación n.º 135 • Se utiliza con la ficha técnica para completar la instalación Documentos relacionados • EFE 825 (Guía de ingeniería de combustión) • Boletines y guías de información de Eclipse: 710, 720, 732, 742, 760, 818, 832, 852, 854, 856, 610, 620, 630, 826, 820, 930, I-354 AirHeat, V2, información técnica...
Seguridad avisos importantes garantizan Existe evidencia de que la sílice cristalina causa funcionamiento seguro del quemador se encontrarán cáncer y los riesgos a la salud por la exposición en esta sección. Para evitar lesiones personales, o varían según la frecuencia y la duración de la daños a la propiedad o al establecimiento, se deben exposición a las mismas.
Diseño del sistema Diseño Paso 1: Selección de opciones de quemador Al momento de seleccionar un quemador AirHeat, hay Esta sección describe cómo seleccionar las opciones opciones disponibles para definir un quemador que de quemador para que este se adapte a una será...
Página 11
Estilo de quemador La tubería, la entrada de gas del quemador y la válvula de modulación de combustible (si se selecciona) se quemadores estándares AirHeat están enroscan utilizando la opción de rosca de tubería disponibles en secciones rectas únicamente. Las seleccionada por el cliente.
• modulación continua o control de modulación Tamaño del soplador remoto alta/baja Para las aplicaciones de soplador remoto, el soplador • dirección de rotación reversible debe tener tamaño correspondiente para • ciertas aplicaciones pueden requerir motores de suministrar suficiente flujo y presión al quemador a control con un interruptor de límite o más de uno fin de garantizar el rendimiento adecuado del quemador.
Paso 4: Sistema de ignición Transformador de ignición Para el sistema de ignición, utilice un transformador con lo siguiente: • voltaje secundario de 6000 a 8000 V CA Motor • corriente secundaria mínima de 0,02 amperios de control continuos • salida de onda completa NO UTILICE lo siguiente: •...
Tren de la válvula de cierre de gas principal Piloto de ignición por chispa Cuando se pide, el piloto está incorporado en el quemador e incluye una llave de paso de gas de flujo Control de monitoreo de llamas ajustable y un regulador de presión. El control de monitoreo de llamas procesa la señal del sensor de llamas y controla las secuencias de encendido y apagado.
NOTA: Eclipse respalda las normativas de la NFPA (dos válvulas de cierre de gas como una norma mínima para los sistemas principales de cierre de gas). Tamaño del tren de válvulas La presión de combustible que se suministra a la entrada del quemador (llave B) debe ser de 10"...
Apéndice Factores de conversión Del sistema métrico al sistema anglosajón Multiplicar por metro cúbico real/h (m³R/h) pie cúbico real/h (acfh) 35.31 metro cúbico/h (Nm³/h) en pie cúbico/h (scfh) en 38.04 condiciones normales condiciones estándares grados Celsius (°C) grados Fahrenheit (°F) (°C x 9/5) + 32 kilogramo (kg) libra (lb)
Página 17
Multiplicar por libra por pulgada cuadrada (psi) milibar (mbar) 68.95 pulgada (in) milímetro (mm) 25.4 BTU/ft³ (en condiciones MJ/Nm³ 37.2 x 10 estándares)
Diagramas esquemáticos del sistema Boletín/ Símbolo Imagen Nombre Observaciones guía de información Las llaves de gas sirven para cerrar Llave de gas manualmente el suministro de gas. Un regulador de mezcla sirve para controlar la proporción de aire/gas. El regulador de mezcla es una unidad sellada que equilibra la presión de gas según la presión de aire.
Página 19
Boletín/ Símbolo Imagen Nombre Observaciones guía de información El soplador de aire de combustión Soplador de aire de proporciona el aire de combustión a los combustión quemadores. Se utiliza un refuerzo para aumentar la Refuerzo hermético presión del gas. Por lo general, las válvulas de mariposa Válvula de mariposa automáticas se utilizan para fijar la automática...
Página 20
Boletín/ Símbolo Imagen Nombre Observaciones guía de información Los intercambiadores de calor Intercambiador de calor transfieren el calor de un medio a otro. Las llaves de presión miden la presión Llaves de presión estática.