Honeywell Eclipse Winnox WX0050 Instrucciones De Utilizacion

Quemador Winnox de mezcla en boquilla para
el calentamiento de aire con bajas emisiones
Índice
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación de la sonda de llama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instalación del quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tuberías de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lista de verificación posterior a la instalación . . . . . . . . . .5
Instalación de la tubería de premezcla de aire con
ventilador remoto (solo WX0850). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ajuste, arranque y parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Ayuda en caso de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eliminación de residuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
inSTRUcciOneS de UTiLiZAciÓn
Version · Edition 12.20 · 32-00057S-02 · ES

SeGURidAd

Aviso de descargo de responsabilidades
Conforme a la política del fabricante sobre la mejora continua del
producto, el producto que se presenta en este folleto está sujeto a
cambios sin aviso ni obligación.
Se considera que el material en este manual es adecuado para el uso
previsto del producto. Si el producto se utiliza con fines diferentes
de aquellos especificados en este documento, se debe obtener
una confirmación de validez y adecuación. Eclipse garantiza que
el producto no infringe ninguna patente de los Estados Unidos. No
existe ninguna otra garantía, implícita o explícita.
Garantías y responsabilidades
Hemos hecho todo lo posible para que este manual sea lo más
preciso y completo posible. En caso de que encuentre errores u
omisiones, háganoslo saber para que podamos corregirlo. De esta
manera esperamos mejorar la documentación de nuestro producto
para el beneficio de nuestros clientes. Envíe sus correcciones y
comentarios a nuestro gerente de Comunicaciones de Venta.
Se debe tener en claro que la responsabilidad de Honeywell por
este producto, ya sea debido a un incumplimiento de la garantía,
negligencia, responsabilidad objetiva u otro motivo, está limitada al
suministro de piezas de reemplazo y Eclipse no será responsable
de ninguna otra lesión, pérdida, daño o gastos, ya sean directos
o derivados, incluidos, entre otros, la pérdida de uso, ingresos o
daños al material que surjan en relación con la venta, la instalación,
el uso, la incapacidad de uso, o la reparación o el reemplazo de los
productos de Eclipse.
Las operaciones explícitamente prohibidas en este manual, y los
ajustes o los procedimientos de ensamble que no se recomienden
ni se autoricen en estas instrucciones invalidarán la garantía.
convenciones del documento
Hay muchos símbolos especiales en este documento. Debe conocer
su significado e importancia.
1 2 3 a b c ... = Acción
➔ = Instrucción/nota