Garantia; Utilização Prevista - Cochlear Baha Manual De Usuario

Legenda do dispositivo
Consulte a figura
1. Controlo LIGAR/DESLIGAR (ON/OFF)
2. Ecrã
3. Transmissão (Acessório para TV ou Mini microfone opcional)
4. Botão para ecrã inicial
5. Silenciamento do microfone do Processador de Som
6. Aumentar volume
7. Reduzir volume
8. Selecionar apenas Processador de Som da esquerda
9. Selecionar apenas Processador de Som da direita
10. Alteração de programa
11. Botão de emparelhamento
Nota: As instruções presentes neste manual descrevem o funcionamento do Cochlear
Remote Control com um processador de som Baha Cochlear. Se for um utilizador bilateral (se
utilizar dois processadores de som Cochlear), tenha em atenção que um Cochlear Baha Remote
Control pode ser utilizado com dois processadores de som Baha. Se for o seu caso, aplicam-se as
mesmas instruções a ambos os processadores de som.
Introdução
O Cochlear Baha Remote Control permite-lhe controlar os seus processadores de som sem fios
Baha Cochlear. É um Controlo remoto elegante e intuitivo, que também funciona como um
indicador de estado, que lhe permite aceder a outras funções sem fios com o seu processador de
som. Se estiver a utilizar dois processadores de som Baha sem fios, pode utilizar o Cochlear Baha
Remote Control para ajustar ambos os processadores de som em simultâneo. Em alternativa,
pode também controlar ambos os processadores individualmente, o que lhe permite uma sintoni-
zação fina do seu processador de som em qualquer situação de audição específica.
Leia atentamente este manual para obter todos os benefícios do Cochlear Baha Remote Control.
Em caso de dúvidas, informe-se junto do técnico de audição que o acompanha. Para mais infor-
mações, também pode visitar o Web site www.cochlear.com.
Para sua segurança, leia atentamente o capítulo "Informações importantes".

Garantia

A garantia não cobre defeitos ou danos decorrentes de, associados a, ou relacionados com a
utilização deste produto com qualquer unidade de processamento não Cochlear e/ou qualquer
implante não Cochlear. Para mais informações, consulte o "Cartão de Garantia Limitada Global
Cochlear".
Legenda de símbolos
Os símbolos a seguir indicados serão utilizados ao longo do documento.
"Consultar instruções de utilização" ou "Instruções de funcionamento"
"Aviso" ou "Aviso, consultar documentos incluídos"
Marca CE
Número de série
Consultar instruções/folheto
Conformidade com a ACMA (Australian Communications and Media Authority)
Informe-se acerca da eliminação deste dispositivo junto do técnico de audição que
o acompanha.
Sem fios ativo
Utilização prevista
O Controlo remoto destina-se a permitir que o utilizador controle remotamente um Processador
de Som Baha sem fios. A finalidade essencial do Controlo remoto é a transferência de sinais para o
processador de som Baha, a fim de regular o volume e selecionar um programa.
1
Baha
™ ®
Iniciação
Carregar a pilha (bateria)
Consulte a figura
2
Antes de utilizar o Controlo remoto, a pilha (bateria) tem de ser totalmente carregada. Para tal,
ligue o cabo de carregamento conforme indicado abaixo. Em seguida, ligue a outra extremidade
a uma tomada. Durante o carregamento, o medidor de nível da bateria apresentará uma, duas
ou três barras. Quando a bateria estiver totalmente carregada, as três barras serão apresentadas
continuamente.
Por motivos de segurança, recarregue a pilha (bateria) apenas com carregadores fornecidos pela
Cochlear.
Aviso: Não carregue o Controlo remoto Cochlear enquanto estiver a utilizá-lo.
Ligar e desligar o Controlo remoto 2
Consulte a figura n.º 1
1
Para ligar o Controlo remoto, deslize o controlo LIGAR/DESLIGAR para baixo, para a posição
LIGADO. Um ícone "I" branco fica visível na base do controlo e o ecrã acende-se. Para desligar o
Controlo remoto, deslize o controlo LIGAR/DESLIGAR para baixo, para a posição DESLIGADO.
Mudar o programa
Consulte a figura
3
O botão "P" [n.º 10 na figura 1] utiliza-se para alterar os programas que o técnico de audição que
o acompanha programou no seu processador de som. O nome do programa apresentado pode
ser configurado pelo técnico de audição que o acompanha. De cada vez que premir o botão "P",
o programa avança um passo, voltando ao programa 1 no final de cada ciclo (por ex., 1, 2, 3, 1).
Cada alteração de programa é acompanhada por tons de avisos sonoros em ambos os proces-
sadores de som, e o programa atualmente em uso é apresentado no ecrã. Para um desempenho
ótimo, recomenda-se a definição de ambos os processadores de som para o mesmo programa.
1
Programa 1 "Diário"
2
Programa 2 "Ruído"
Regular o volume
Regular o volume nos dois
processadores de som
Consulte a figura
4
As teclas "+" e "-" são utilizadas para regular o volume [n.º 6 e 7 na figura 1]. É possível regular
o volume em ambos os processadores de som em simultâneo ou de forma independente em
cada um dos lados. Por predefinição, ambos os processadores de som estão "ativos", o que é
indicado no ecrã através de duas setas (< e >) situadas junto das barras de volume. É possível
aumentar o volume de ambos os processadores de som em simultâneo, premindo a tecla "+",
ou reduzir o volume dos mesmos, premindo a tecla "-". Cada regulação é acompanhada por tons
de avisos sonoros nos processadores, bem como por uma alteração visual nas barras de volume
apresentadas no ecrã. O nível de volume predefinido é indicado por uma linha verde horizontal
nas barras de volume.
Regular o volume apenas
no processador de som da esquerda
Consulte a figura
5
Para regular o volume apenas no lado esquerdo, comece por premir a tecla "<" no teclado
[n.º 8 na figura 1]. Com este procedimento, o processador de som da esquerda fica "ativo" e o
processador de som da direita fica "inativo". Isto é indicado através de uma seta para a esquerda
(<) no ecrã, com a seta para a direita desativada. Prima "+" ou "-" para regular o volume apenas
no processador de som da esquerda.
Regular o volume apenas no processador de som da direita
Consulte a figura
6
Para regular o volume apenas no lado direito, comece por premir a tecla ">" no teclado [n.º 9 na
figura 1]. Com este procedimento, o lado direito fica "ativo" e lado esquerdo fica "inativo". Isto é
indicado através de uma seta para a direita (>) no ecrã, com a seta para a esquerda desativada.
Prima "+" ou "-" para regular o volume apenas no lado direito.
Para voltar ao modo de regulação simultânea, prima as teclas < ou > no teclado [n.º 8 ou 9 na
figura 1] até ambas as setas aparecerem no ecrã para indicar que ambos os processadores de
som estão novamente "ativos".
Silenciar/Desativar silêncio
Silencie e desative o silêncio nos microfones dos processadores de som, premindo o botão de
silêncio [n.º 5 na fig. 1] no Controlo remoto.
A ativação ou desativação do silêncio aplica-se a ambos os processadores de som em simultâneo
e não pode ser selecionada para o lado esquerdo ou o lado direito em separado. Quando os
microfones forem silenciados, o ícone de microfone será substituído por um ícone de microfone
silenciado e as barras de volume ficarão inativas. Para desativar o silêncio nos microfones do
processador de som, prima novamente o botão de silêncio.
A
Ativar a transmissão
Se estiver a utilizar um dispositivo de transmissão Cochlear opcional como o Acessório para TV
sem fios Cochlear ou o Mini microfone sem fios Cochlear
™*
sitivos pode ser ativada premindo o botão de transmissão n.º 3 na figura 1. Consulte também a
secção "Utilizar dispositivos de transmissão de áudio opcionais".
, a entrada a partir destes dispo-
™**