Página 1
Unpack Desempaquete el detector Insert Batteries Inserte las baterías Abra o detector Coloque as baterias Connect Headphones Conecte los auriculares Conecte os fones de ouvido Pack Up Empaquete el detector Feche o detector...
Página 2
Setup Configuraciones Ajustes Set default Sensitivity Set Threshold Ajustar la sensibilidad Ajustar el umbral estándar Ajustar o Tom Limiar Ajustar à Sensibilidade padrão Turn On Ground Balance Encender el detector Realizar el Balance de Tierra Ligar o Detector Realizar o Equilíbrio de Solo Noise Cancel Cancelar el Ruido 100 mm (4")