Sony LSPX-S3 Guia De Ayuda
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Altavoces
  5. LSPX-S3
  6. Guia de ayuda
Sony LSPX-S3 Guia De Ayuda

Sony LSPX-S3 Guia De Ayuda

Altavoz de cristal de diseño
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de ayuda
Altavoz de cristal de diseño
LSPX-S3
A continuación se explica cómo utilizar el altavoz de cristal de diseño. Seleccione un tema en el panel de navegación.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Primeros pasos
Componentes y controles
Fuente de alimentación/carga
Carga del altavoz
Conexión de la alimentación
Desconexión de la alimentación
Utilización de la función de espera de BLUETOOTH (encendido automático)
Función En espera autom. (ahorro de energía)
Realizar conexiones
Conexión BLUETOOTH
Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH
Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows)
®
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony LSPX-S3

Resumen de contenidos para Sony LSPX-S3

  • Página 1 Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 A continuación se explica cómo utilizar el altavoz de cristal de diseño. Seleccione un tema en el panel de navegación. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

  • Página 2: Escuchar Música

    Realización de una llamada Características adicionales Utilización de la función Sleep Timer Usar “Sony | Music Center” Qué puede hacer con “Sony | Music Center” Instalación de “Sony | Music Center” Información Acerca de los indicadores Actualización del software preinstalado...

  • Página 3: Solución De Problemas

    No es posible conectar un dispositivo BLUETOOTH con el altavoz para la función Pareja estéreo No es posible conectar con un altavoz para la función Conexión para fiesta Reinicio Reinicio del altavoz Inicialización del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 4: Componentes Y Controles

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Componentes y controles Sección de botones/Indicadores/Terminales/Sección de altavoz/LED de iluminación Botón (alimentación) e indicador Botón (llamada) Sensor táctil LED de iluminación Altavoz de agudos de cristal orgánico Botones -/+ (volumen) ®...

  • Página 5: Para Nuestros Clientes Con Discapacidades Visuales

    BLUETOOTH/botón Pareja estéreo. Ambos botones sobresalen de la superficie para ayudarte a localizarlos al tocarlos. Tema relacionado Acerca de los indicadores 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 6: Carga Del Altavoz

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Carga del altavoz El altavoz puede funcionar con energía de una toma de CA conectada mediante un adaptador de CA USB (disponible en comercios) o de la batería de iones de litio incorporada.

  • Página 7: Duración De La Batería Incorporada (Utilizando Una Conexión Bluetooth)

    Iluminación: Modo de iluminación (Nivel de Brillo: 32 (Máximo)) Para cambiar los ajustes de Sonido, utilice “Sony | Music Center”. La duración de la batería incorporada se mide utilizando la fuente de música especificada. El tiempo real puede variar del tiempo indicado debido al volumen, las canciones reproducidas, la temperatura ambiente, y las condiciones de utilización.

  • Página 8: Tema Relacionado

    Mientras esté utilizándose la función Pareja estéreo, se visualizará la energía restante de la batería del altavoz con conexión BLUETOOTH. La energía restante de la batería del otro altavoz no se visualizará. Tema relacionado Conexión de la alimentación Notas sobre la carga 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 9: Conexión De La Alimentación

    Si el indicador de carga parpadea 3 veces, y el altavoz se apaga después de haberse encendido, la batería incorporada estará agotada. Cargue la batería incorporada. Cuando el indicador de carga comience a parpadear lentamente, la batería incorporada se estará agotando y necesitará cargarse. Tema relacionado Desconexión de la alimentación Carga del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 10: Desconexión De La Alimentación

    BLUETOOTH En el momento de la compra, la función de espera de BLUETOOTH está desactivada. Tema relacionado Función En espera autom. (ahorro de energía) Utilización de la función de espera de BLUETOOTH (encendido automático) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 11: Utilización De La Función De Espera De Bluetooth (Encendido Automático)

    Conecte el altavoz a una toma de CA mediante un adaptador de CA USB (disponible en comercios). Encienda el altavoz. El indicador (alimentación) se iluminará en blanco. Puntee [Music Center] en su smartphone, etc., para iniciar la aplicación. Music Center Puntee [LSPX-S3].

  • Página 12: Para Desactivar La Función De Espera De Bluetooth

    (Siempre que el altavoz esté conectado a una toma de CA mediante un adaptador de CA USB (disponible en comercios).) Tema relacionado Carga del altavoz Conexión de la alimentación Acerca de los indicadores 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...
  • Página 13 , no está reproduciendo música (audio), ni se está operando. Sugerencia Puede activar o desactivar la función En espera autom. utilizando “Sony | Music Center”. Nota Cuando el altavoz esté conectado a un iPhone/iPod touch a través de una conexión BLUETOOTH, la función En espera autom.

  • Página 14: Emparejamiento Y Conexión Con Dispositivos Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Emparejamiento es el proceso necesario para registrar mutuamente la información de dispositivos BLUETOOTH que se vayan a conectar de forma inalámbrica. Para emparejar con un segundo o posterior dispositivo BLUETOOTH, realice el procedimiento de emparejamiento siguiente para cada dispositivo.

  • Página 15: Cuando El Indicador Permanezca Iluminado

    La altavoz estará buscando dispositivos BLUETOOTH emparejados. Para emparejar el altavoz con un segundo o posterior dispositivo BLUETOOTH (cuando el altavoz tenga información de emparejamiento de otros dispositivos BLUETOOTH), continúe con el paso Para volver a conectar a un dispositivo BLUETOOTH que ya se haya registrado (emparejado), continúe con el paso .
  • Página 16 Realice el procedimiento de emparejamiento en el dispositivo BLUETOOTH para detectar el altavoz. Cuando aparezca una lista de dispositivos detectados en el visualizador del dispositivo BLUETOOTH seleccione “LSPX-S3”. Si se requiere una clave de acceso en el visualizador del dispositivo BLUETOOTH, introduzca “0000”.
  • Página 17 Cuando se utilice la función Pareja estéreo o la función Conexión para fiesta, no se podrá utilizar la conexión multidispositivo. Tema relacionado Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Terminación de la conexión BLUETOOTH (Después del uso) Cambio de los dispositivos BLUETOOTH conectados al mismo tiempo (Conexión multidispositivo) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 18: Conexión Con Un Ordenador A Través De Una Conexión Bluetooth (Windows)

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) Emparejamiento es el proceso necesario para registrar mutuamente la información de dispositivos BLUETOOTH que se vayan a conectar de forma inalámbrica.
  • Página 19 Después de emparejar el altavoz con un dispositivo BLUETOOTH por primera vez desde la compra, o de inicializar el altavoz (este no tendrá información de emparejamiento), el altavoz entrará automáticamente en el modo de emparejamiento cuando se encienda. Continúe con el paso Cuando el indicador esté...

  • Página 20: Para Windows 10

    Pulse el botón (BLUETOOTH) de la parte inferior del altavoz. Oirá un sonido de notificación a través del altavoz y el indicador (BLUETOOTH) comenzará a parpadear doblemente (modo de emparejamiento). Ejemplo de sonido (La reproducción puede requerir el navegador más reciente.) Reactive el ordenador si se encuentra en modo de espera (suspensión) o hibernación.

  • Página 21: Para Windows 8

    Si se requiere una clave de acceso , introduzca “0000”. Si no aparece [LSPX-S3], realice la operación de nuevo desde el paso La clave de acceso puede denominarse “código de acceso”, “código PIN”, “número PIN”, o “contraseña”. Tras el emparejamiento, se establecerá automáticamente la conexión BLUETOOTH y en la pantalla se visualizará...
  • Página 22 En espera autom. del altavoz hará que este se apague automáticamente. Si esto sucede, encienda el altavoz de nuevo. Haga clic con el botón derecho en [LSPX-S3] en [Devices], y seleccione [Sound settings] en el menú que aparezca.
  • Página 23 Si no hay una marca de verificación (verde) sobre [LSPX-S3 Stereo], continúe con el paso Si no aparece [LSPX-S3 Stereo], haga clic con el botón derecho en la pantalla [Sound], y seleccione [Show Disabled Devices] en el menú que aparezca. Después continúe con el paso...
  • Página 24 Cuando se conecte el altavoz, aparecerá una marca de verificación sobre [LSPX-S3 Stereo] en la pantalla [Sound]. Continúe con el paso Si no puede hacer clic en [Connect] para [LSPX-S3 Stereo], seleccione [Disable] para el [Default Device] que actualmente tenga una marca de verificación (verde).
  • Página 25 Si el intento de conexión falla, repita el procedimiento desde el paso Sugerencia Las instrucciones anteriores sobre el ordenador se ofrecen como ejemplo. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con su ordenador. Además, no todos los ordenadores se han probado y encontrado compatibles con el procedimiento anterior, y el procedimiento no es aplicable a ordenadores de fabricación casera.
  • Página 26 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 27: Conexión Con Un Ordenador A Través De Una Conexión Bluetooth (Mac)

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) Emparejamiento es el proceso necesario para registrar mutuamente la información de dispositivos BLUETOOTH que se vayan a conectar de forma inalámbrica.
  • Página 28 Después de emparejar el altavoz con un dispositivo BLUETOOTH por primera vez desde la compra, o de inicializar el altavoz (este no tendrá información de emparejamiento), el altavoz entrará automáticamente en el modo de emparejamiento cuando se encienda. Continúe con el paso Cuando el indicador esté...
  • Página 29 (System Preferences)] - [Bluetooth] en la barra de tareas de la parte inferior derecha de la pantalla. Seleccione [LSPX-S3] en la pantalla Bluetooth, y después haga clic en [Pair]. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para establecer una conexión BLUETOOTH.
  • Página 30 Si el intento de conexión falla, repita el procedimiento desde el paso Haga clic en el icono de altavoz de la parte superior derecha de la pantalla y seleccione [LSPX-S3] en [Output Device]. Puede disfrutar de la reproducción de música, etc., desde su ordenador.
  • Página 31 Cuando se utilice la función Pareja estéreo o la función Conexión para fiesta, no se podrá utilizar la conexión multidispositivo. Tema relacionado Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Terminación de la conexión BLUETOOTH (Después del uso) Cambio de los dispositivos BLUETOOTH conectados al mismo tiempo (Conexión multidispositivo) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 32: Escucha De Música De Un Dispositivo A Través De Conexión Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Puede disfrutar escuchando música de un dispositivo BLUETOOTH y operarlo mediante el altavoz a través de conexión BLUETOOTH si admite los perfiles BLUETOOTH siguientes.
  • Página 33 Dependiendo del dispositivo BLUETOOTH conectado al altavoz, el entorno de comunicación, o el entorno de uso, es posible que se produzca ruido o interrupción de sonido. Tema relacionado Terminación de la conexión BLUETOOTH (Después del uso) Carga del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 34: Selección De La Calidad Para Reproducción De Música A Través De Conexiones

    Cuando seleccione la preferencia “Prioridad a la conexión estable”, el indicador (BLUETOOTH) parpadeará 3 veces en azul. Cuando seleccione la preferencia “Prioridad a la calidad de sonido”, el indicador (BLUETOOTH) parpadeará dos veces en azul. Cuando utilice “Sony | Music Center” Pulse el botón (alimentación) para encender el altavoz. Sugerencia...
  • Página 35 Las operaciones del altavoz con “Sony | Music Center” estarán disponibles incluso mientras el altavoz esté funcionando con la energía de la batería incorporada. Empareje el altavoz con un dispositivo BLUETOOTH, como un smartphone. Cuando se establezca la conexión BLUETOOTH, oirá un sonido de notificación a través del altavoz, y la...

  • Página 36: Terminación De La Conexión Bluetooth (Después Del Uso)

    Cuando acabe de reproducir música, la conexión BLUETOOTH puede terminar automáticamente dependiendo del dispositivo BLUETOOTH. Tema relacionado Desconexión de la alimentación Qué puede hacer con “Sony | Music Center” Función En espera autom. (ahorro de energía) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 37: Cambio De Los Dispositivos Bluetooth Conectados Al Mismo Tiempo (Conexión Multidispositivo)

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Cambio de los dispositivos BLUETOOTH conectados al mismo tiempo (Conexión multidispositivo) Se pueden conectar hasta 2 dispositivos BLUETOOTH al altavoz al mismo tiempo. Cuando uno de los dispositivos comience a reproducir mientras se esté reproduciendo música en otro dispositivo, el altavoz cambiará la salida y comenzará...
  • Página 38 Pulse el botón (alimentación) para apagar el altavoz. Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 39: Disfrute De Reproducción Estéreo Con 2 Altavoces (Función Pareja Estéreo)

    Disfrute de reproducción estéreo con 2 altavoces (Función Pareja estéreo) Puede conectar 2 altavoces LSPX-S3 a través de una conexión BLUETOOTH y disfrutar de la reproducción de música e iluminación vinculada. Estableciendo conexiones BLUETOOTH con 2 altavoces, podrá disfrutar de sonido estereofónico que le ofrezca una sensación de inmersión.
  • Página 40 Oirá un sonido de notificación , y el indicador (BLUETOOTH) y el indicador ST PAIR (Pareja estéreo) parpadearán. En unos 5 segundos, el indicador ST PAIR (Pareja estéreo) dejará de parpadear y permanecerá iluminado. Ejemplo de sonido (La reproducción puede requerir el navegador más reciente.) En el otro altavoz, mantenga pulsado el botón (BLUETOOTH)/ ST PAIR (Pareja estéreo) durante unos...

  • Página 41: Para Intercambiar Los Canales De Audio Izquierdo (Lado Izquierdo) Y Derecho (Lado Derecho)

    (lado izquierdo). Para intercambiar los canales de audio izquierdo (lado izquierdo) y derecho (lado derecho) Puede utilizar “Sony | Music Center” para intercambiar los canales de audio izquierdo (lado izquierdo) y derecho (lado derecho). Antes de que se intercambien los canales de audio izquierdo (lado izquierdo) y derecho (lado derecho), oirá una guía de voz, “Left/Right”...
  • Página 42 Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 43: Terminación De La Función Pareja Estéreo

    (BLUETOOTH)/ ST PAIR (Pareja estéreo). Se oirá un sonido de notificación y se terminará la función Pareja estéreo. Utilizando “Sony | Music Center”, puede establecer una conexión para la función Pareja estéreo o terminar la función Pareja estéreo. Tema relacionado Disfrute de reproducción estéreo con 2 altavoces (Función Pareja estéreo)

  • Página 44: Disfrute De Reproducción De Música E Iluminación Vinculada Con Múltiples Altavoces (Función Conexión Para Fiesta)

    (Función Conexión para fiesta) Puede conectar múltiples altavoces (hasta 100 altavoces) compatibles con la función Conexión para fiesta a través de conexiones BLUETOOTH y disfrutar de reproducción de música. Si conecta múltiples altavoces LSPX-S3, podrá disfrutar también de iluminación vinculada en la que el parpadeo del LED de iluminación, como una vela parpadeante...

  • Página 45: Ajuste Del Brillo Del Led De Iluminación

    Cuando las respuestas del sensor táctil sean pobres, coloque la yema del dedo firmemente sobre el sensor táctil antes de iniciar una operación. Puede utilizar “Sony | Music Center” para ajustar el brillo del LED de iluminación, cambiar el modo de iluminación, o inhabilitar el sensor táctil.

  • Página 46: Encendido/Apagado Del Led De Iluminación

    Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Encendido/apagado del LED de iluminación Puntee el sensor táctil para encender/apagar el LED de iluminación. Sugerencia Puede utilizar “Sony | Music Center” para encender/apagar el LED de iluminación o inhabilitar el sensor táctil. 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 47: Disfrute Del Modo De Luz De Vela

    Cuando sea difícil saber si el altavoz está en el Modo de luz de vela, cambie el ajuste del parpadeo. Puede utilizar “Sony | Music Center” para ajustar el brillo del LED de iluminación, cambiar el modo de iluminación, o inhabilitar el sensor táctil.

  • Página 48: Cambio Del Ajuste Del Parpadeo Para El Modo De Luz De Vela

    Cuanto más alta sea la voz del vocalista, más se atenuará el LED de iluminación. Aunque no se reproduzca música, el LED de iluminación todavía seguirá parpadeando. Puede utilizar “Sony | Music Center” para ajustar el brillo del LED de iluminación, cambiar el modo de iluminación, o inhabilitar el sensor táctil.

  • Página 49: Recepción De Una Llamada

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Recepción de una llamada Si su teléfono móvil BLUETOOTH admite HFP (Hands-free Profile) o HSP (Headset Profile), podrá hablar por teléfono con manos libres a través del micrófono incorporado del altavoz.
  • Página 50 Hable ante el micrófono del altavoz. El micrófono ( ) se encuentra debajo de la inscripción del logotipo de Sony. Cuando reciba una llamada entrante, la reproducción entrará en pausa, y oirá un tono de llamada a través del altavoz.
  • Página 51 Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Terminación de la conexión BLUETOOTH (Después del uso) Realización de una llamada Cambio de los dispositivos BLUETOOTH conectados al mismo tiempo (Conexión multidispositivo) 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 52: Realización De Una Llamada

    Cuando realice una llamada, la reproducción entrará en pausa, y oirá el tono de marcación a través del altavoz. Cuando el destinatario responda a la llamada, hable ante el micrófono del altavoz. El micrófono ( ) se encuentra debajo de la inscripción del logotipo de Sony.

  • Página 53: Si No Se Oye Tono De Marcación A Través Del Altavoz

    Si no se oye tono de marcación a través del altavoz Es posible que el altavoz no esté conectado con un teléfono móvil BLUETOOTH con HFP o HSP. Compruebe el estado de la conexión en el teléfono móvil BLUETOOTH. Cambie el dispositivo de llamada al altavoz manteniendo pulsado el botón (llamada) durante unos 3 segundos.
  • Página 54 ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Terminación de la conexión BLUETOOTH (Después del uso) Recepción de una llamada 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 55: Utilización De La Función Sleep Timer

    Ejemplo de sonido (La reproducción puede requerir el navegador más reciente.) Sugerencia También puede utilizar “Sony | Music Center” para cambiar la duración del temporizador. Mientras el Sleep Timer esté activo, la función En espera autom. estará inhabilitada. Tema relacionado Qué...
  • Página 56 LSPX-S3 Qué puede hacer con “Sony | Music Center” “Sony | Music Center” es una aplicación que le permitirá controlar dispositivos de audio de Sony que sean compatibles con “Sony | Music Center” utilizando su smartphone, iPhone, etc. Para los detalles sobre “Sony | Music Center”, consulte la URL siguiente: https://www.sony.net/smcqa/...
  • Página 57 Tenga en cuenta que “Sony | Music Center” y “Music Center for PC” son aplicaciones diferentes. Asegúrese de utilizar la última versión de “Sony | Music Center”. Si no puede conectar el altavoz y un dispositivo BLUETOOTH a través de una conexión BLUETOOTH, o si hay un problema como que no se emite sonido, desinstale “Sony | Music Center” e intente conectarse de nuevo a través de la conexión BLUETOOTH.

  • Página 58: Acerca De Los Indicadores

    (alimentación) y el indicador de carga parpadean simultáneamente 3 veces cuando coloque la yema del dedo en el sensor táctil, el sensor táctil estará desactivado. Utilice “Sony | Music Center” y desmarque la casilla de verificación para “Inhabilitar el sensor Parpadea 3 táctil”.

  • Página 59: Indicador (Bluetooth) (Azul)

    Utilice “Sony | Music Center” y desmarque la casilla de verificación para “Inhabilitar el sensor táctil”. (blanco) Dependiendo de la situación, es posible que no pueda ver todos los patrones de parpadeo.

  • Página 60: Indicador St Pair (Pareja Estéreo) (Blanco)

    El altavoz está esperando una conexión para que se establezca la función Pareja estéreo. Parpadea Si falla la conexión para la función Pareja estéreo, el indicador ST PAIR (Pareja estéreo) parpadeará. Iluminado En el altavoz se está utilizando la función Pareja estéreo. Tema relacionado Componentes y controles 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 61: Actualización Del Software Preinstalado

    Puntee [Music Center] en su smartphone, etc., para iniciar la aplicación. Music Center Puntee [LSPX-S3]. Cuando se lance una nueva versión del software, aparecerá un aviso de actualización en la pantalla “Sony | Music Center”. Para actualizar, siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla.
  • Página 62 Nota Si la actualización falla, cargue la batería incorporada hasta que esté cargada al 40% o más. Tema relacionado Carga del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 63: Acerca De La Seguridad

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Precauciones Acerca de la seguridad Consulte la Guía de referencia suministrada con el altavoz. La información importante, como el nombre del modelo, se encuentra en la parte inferior del altavoz. Acerca de la ubicación Para transportar el altavoz, sujete firmemente, no el cilindro de cristal orgánico, sino el componente de la base para...

  • Página 64: Manipulación Del Cilindro De Cristal Orgánico

    Incluso si no pretende utilizar el altavoz durante mucho tiempo, cargue la batería por completo una vez cada 6 meses para mantener su rendimiento. Si tiene algún problema o preguntas con respecto al altavoz que no se traten en esta Guía de ayuda, póngase en contacto con su distribuidor Sony más próximo. 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 65: Vida Útil De La Batería De Iones De Litio Incorporada

    Cuando la carga a la batería incorporada continúe durante mucho tiempo. Cuando se detecte una anomalía en la batería incorporada, detenga inmediatamente la carga, espere cierto tiempo, y vuelva a cargarla. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano. Nota El tiempo de carga varía dependiendo de las condiciones de utilización de la batería incorporada.
  • Página 66 Mientras el altavoz esté conectado con un ordenador que no esté conectado a una toma de CA, el altavoz consumirá la energía de la batería del ordenador. No deje el ordenador con el altavoz conectado durante mucho tiempo para evitar que se agote la batería del ordenador. Tema relacionado Carga del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 67: Acerca De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Guía de ayuda Altavoz de cristal de diseño LSPX-S3 Acerca de la tecnología inalámbrica BLUETOOTH La tecnología BLUETOOTH tiene un radio de alcance de aproximadamente 30 m (unos 98 pies). Versión y perfiles admitidos por la norma BLUETOOTH Un perfil es un conjunto de funciones normalizadas para todas las características de los dispositivos BLUETOOTH. El altavoz admite la versión y los perfiles siguientes de la norma BLUETOOTH.
  • Página 68 Un dispositivo con radio o sintonizador incorporado no puede conectarse al altavoz a través de BLUETOOTH ya que puede haber ruido en las emisiones. Coloque el altavoz más alejado de un televisor, radio, o sintonizador, etc., ya que podría ocurrir ruido en las emisiones. 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 69: Exención De Responsabilidad En Relación Con Los Servicios Ofrecidos Por Terceros

    Notas sobre la licencia Este producto contiene software que Sony utiliza bajo un acuerdo de licencia con el propietario de sus derechos de autor. Estamos obligados a anunciar el contenido del acuerdo a los clientes bajo requerimiento por parte del propietario de los derechos de autor del software.

  • Página 70: Marcas Comerciales

    La marca denominativa BLUETOOTH® y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier utilización de tales marcas por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. LDAC™ y el logotipo de LDAC son marcas comerciales de Sony Corporation.
  • Página 71 Para clientes de China: https://service.sony.com.cn Para clientes de otros países/regiones: https://www.sony-asia.com/support Si las operaciones anteriores no funcionan, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano. Tema relacionado Reinicio del altavoz Inicialización del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...
  • Página 72 Si se da este caso, apague el altavoz y deje que la batería se cargue por completo antes de volver a utilizarlo. Tema relacionado Carga del altavoz Acerca de los indicadores Notas sobre la carga 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 73: No Es Posible Encender El Altavoz, O El Altavoz Se Apaga Repentinamente

    Aumente el volumen del dispositivo conectado que vaya a utilizar, o desactive la función En espera autom.. Tema relacionado Carga del altavoz Función En espera autom. (ahorro de energía) Notas sobre la carga 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...
  • Página 74 Seleccione “Prioridad a la conexión estable (SBC)” para la calidad de reproducción inalámbrica del altavoz. Instale la versión más reciente de “Sony | Music Center” en el dispositivo conectado. Si no puede utilizar la versión más reciente de “Sony | Music Center”, o no puede conectar el altavoz y un dispositivo BLUETOOTH a través de conexión BLUETOOTH, desinstale y vuelva a instalar “Sony | Music Center”.
  • Página 75 Escucha de música de un dispositivo a través de conexión BLUETOOTH Selección de la calidad para reproducción de música a través de conexiones BLUETOOTH (Códec) Acerca de los indicadores Carga del altavoz Recepción de una llamada Realización de una llamada 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 76: El Sonido Se Vuelve Bajo Durante El Uso

    Cuando la temperatura ambiente del altavoz sea alta. Si el sonido se vuelve bajo durante el uso, realice el procedimiento siguiente. Apague el altavoz. Cargue suficientemente la batería incorporada. Tema relacionado Notas sobre la carga 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 77: No Es Posible Emparejar El Altavoz Con Un Dispositivo Bluetooth

    Si el altavoz no se visualiza en el dispositivo BLUETOOTH, desactive la función BLUETOOTH en el dispositivo, y vuelva a activar dicha función BLUETOOTH. Es posible que los síntomas mejoren. Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Acerca de los indicadores Inicialización del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 78: No Es Posible Conectar Un Dispositivo Bluetooth Con El Altavoz Para La Función Pareja Estéreo

    No es posible conectar un dispositivo BLUETOOTH con el altavoz para la función Pareja estéreo Después de conectar 2 altavoces LSPX-S3, realice el procedimiento de emparejamiento entre un dispositivo BLUETOOTH y el altavoz cuyo indicador (BLUETOOTH) de su parte inferior esté parpadeando en azul.

  • Página 79: No Es Posible Conectar Con Un Altavoz Para La Función Conexión Para Fiesta

    Fiesta en cadena inalámbrica no son aplicables para conexión. Actualice “Sony | Music Center” antes de configurar la función Conexión para fiesta. Asegúrese de que todos los altavoces que vaya a conectar estén a menos de 1 m (3,2 pies) del altavoz.

  • Página 80: Reinicio Del Altavoz

    El altavoz se apagará durante el proceso de reinicio, y volverá a encenderse al finalizar dicho proceso. Nota El reinicio del altavoz no elimina la información de emparejamiento. El reinicio del altavoz puede cambiar su volumen, función, o ajustes de sonido. Tema relacionado Inicialización del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

  • Página 81: Inicialización Del Altavoz

    El altavoz se inicializará. Los ajustes como el volumen, etc., se restablecerán a los predeterminados en fábrica, y se eliminará toda la información de emparejamiento. Nota El altavoz no podrá inicializarse mientras la alimentación esté desconectada. Tema relacionado ® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Reinicio del altavoz 5-029-390-41(1) Copyright 2021 Sony Corporation...

Tabla de contenido