Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Toshiba B-FP3D
Resumen de contenidos para Toshiba B-FP3D
- Página 1 ! 0 0 T S C C 0 3 1 7 7 0 2 ! 便携式打印机 B-FP3D 系列 用户手册...
- Página 2 CE（欧洲共同体）认证（仅限欧盟地区） 本产品符合 EMC 和 R&TTE 指令及其附加条款的要求。 CE标记是东芝泰格欧洲零售信息系统公司（Rue de la Célidée 33 BE-1080 Brussels）的责任。 若要获取相关的CE符合性声明复印件，请联系你的经销商或东芝泰格公司。 FCC（美国联邦通讯委员会）通知 本产品经过测试符合 FCC 规定第 15 部分规定的 B 类数字设备的限制。这些限制设计用于提供合理的保护以免受 到住宅安装设备的有害干扰。本设备将产生、使用并且能够辐射无线电频率能量，如果未按照说明进行安装和使 用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，我们不保证在特定安装设备中不会产生干扰。如果本设备确实对 无线电和电视接收产生有害干扰（通过关闭和打开设备进行确定），用户可以尝试按照以下所述的一种或多种方 法消除干扰： • 调整或重新定位接收天线。 • 增加设备与接收器之间的距离。 • 将连接设备的插座电路与连接接收器的电路分开。 • 联系经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。 如果未获得制造商明确批准而进行更改或修改，将导致用户对于该设备的操作授权失效。 “该 B 类数字设备符合加拿大关于引起干扰作用设备规范的所有要求” （仅适用于加拿大） VORSICHT: Maschinenlärminformations-Verordnung 3.
- Página 3 For Taiwan NCC 警語 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影 響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項 合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻 射性電機設備之干擾. For Mexico - La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada For Korea 인명안전과...
- Página 4 PRÉCAUTIONS! 1. N’utilisez que les packs batteries Toshiba Tec conçus et fabriqués pour être utilisés avec ce modèle spécifique. Il y a un risque d’explosion si la batterie est remplacée par un modèle non adapté. Veuillez vous débarrasser des batteries usagées en respectant la réglementation.
- Página 5 < Português > ATENÇÃO! 1. Utilize as baterias desenhadas e fabricadas pela Toshiba Tec especificamente para este modelo. Existe risco de explosão se for utilizado um tipo de bateria incorrecta. Desfaça-se das baterias usadas de acordo com as instruções. B-FP3D-GH30-QM-R...
- Página 6 English The following information is for EU-member states only: Disposal of products (based on EU-Directive 2002/96/EC, Directive on Waste electrical and electronic equipment – WEEE) The use of the symbol indicates that this product may not be disposed as unsorted municipal waste and has to be collected separately.
- Página 7 Nederlands Onderstaande informatie geldt enkel in EU lidstaten: Het afdanken van producten (volgens EU-richtlijn 2002/96/EC, Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE) Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag afgedankt worden als algemeen huishoudelijk afval. Het dient afzonderlijk gecollecteerd te worden.
- Página 8 无线通信设备操作注意事项 Bluetooth® 型号：BT800 (GS30 型) 无线局域网型号： GS2100MIP(GS40 型) 注册商标 Bluetooth 是 BluetoothSIG 有限公司所有的注册商标。东芝泰格公司拥有使用本技术的许可。 警告 概览 对于所有国家和地区 此产品是一种无线通信设备，对于本产品的使用仅限于下列国家或地区。如果您在除以下国家或地区以外的 地方使用本产品，您可能会因此而受到这些国家或地区的法律的惩罚。 美国，加拿大，奥地利，比利时，保加利亚，塞浦路斯，捷克共和国，丹麦，爱沙尼亚，芬兰，法国，德 国，希腊，匈牙利，爱尔兰，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，荷兰，波兰，葡萄牙，罗马 尼亚，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，瑞典，英国，瑞士，挪威，冰岛，列支敦士登，澳大利亚，新西 兰，中国。 对于欧洲 适用于 Bluetooth 與适用于无线局域网 东芝泰格公司特此声明， BT800 和 Gainspan 符合1999/5/EC 指令的基本要求和相关规定。本设备使用的无线电频 率波段尚未在所有欧洲和 EFTA（欧洲自由贸易联盟）国家实现统一，但是可以用于欧洲和 EFTA 国家。 对于美国 本设备符合 FCC 规定第 15 部分。操作应符合以下限制条件： (1) 本设备不会引起有害干扰，和...
- Página 9 请使本产品远离微波炉。 微波炉发出的电磁波可能会使本产品的通信性能可能降低或产生通信错误。 由于 Bluetooth 和无线局域网使用相同的无线电频段，当它们被同时使用时，二者发出的无线电波可能会互相干扰， 因此而导致通信性能降低，或网络中断。如果您遇到连接方面的问题，请停止使用 Bluetooth 或无线局域网。 请勿在金属台面或金属物体附近使用本产品。 本产品的通信性能可能会因此而降低。 警告! 1.为避免受伤，注意在打开或关闭盖子时不要夹到手指。 2.不要触碰移动部件。为避免手指、珠宝、衣服等被夹入移动部件，关闭电源开关以停止移动。 安全概述 操作或维护设备时注意个人安全是非常重要的。本手册中含有必要的警告和注意信息以保证安全操作。在操作或 处理设备前应阅读和理解本手册中包含的以及打印机内外标明的所有警告和注意信息。 不要试图对该设备进行维修。如果发生了故障且使用本手册中所述的方法无法修正，则关闭电源，联系东芝泰格 公司授权代表寻求帮助。 安全注意事项 为保证安全使用机器和防止你自身和其他人受到伤害或财产受到损害，应遵守用户手册和所购买产品（机器）中 所含有的说明。这些说明和符号的含义参见下文。 在阅读用户手册前，阅读这些说明并熟悉其内容。 注意事项 以下注意事项将帮助你确保机器功能正常。 (1) 试图避免安装位置存在以下不利条件： *温度超出规定范围 *高湿度 *阳光直射 *振动过大 (2) 盖子可以用干布或稍蘸温和洗涤剂溶液的布进行擦试。塑料盖上不得使用稀释剂或其它挥发性溶剂进行清 洁。 (3) 只允许使用东芝泰格公司规定的介质。 (4) 介质不得存储于阳光直射的地方，高温高湿的地方，存在灰尘或燃气的地方。 (5) 打印机发生故障时，可能导致打印机存储器中的数据丢失。 (6) 在操作过程中不要打开顶盖和电池盖。这样做可能导致打印机停止操作。 (7) 不要使用坚硬的物体刮擦打印标签纸或收条表面。...
- Página 10 不要将电池放置在温度超过 50 摄氏度的环境中，如在车内或阳光直接照射。 警告 这表示如果对机器进行不恰当的与指示相违背的操作时，将可能引起人员受伤或者财产损失的危险。 • 使用机器时远离火焰或其他热源。否则可能会导致火灾或机械故障。 • 不要跌落或震动机器，因为这可能会导致机械故障。 • 在闪电时，请关闭并远离机器，否则可能会发生触电的危险和机械故障。 • 不要在温度快速变化的环境中使用机器，因为可能会产生凝结并造成触电或机械故障。 • 不要使用利器损害打印机的打印头，压板或滚轴。否则可能会造成机械故障。 • 不要使用坚硬的物体接触或连接打印头。否则可能会造成机械故障。 • 请仅使用指定的介质。否则可能会造成机械故障。 • 请务必在更换电池之前关闭机器，否则可能会造成机械故障。 • 给电池充电时，不要靠近火焰或阳光直接照射的地方。否则高温可能会刺激或损害电池的保护部件，进而导致 无法充电，或造成过热，爆裂，或燃烧。 • 如果机器将长期搁置不用，请卸下电池。否则可能会造成机械故障。 • 请保持电池远离火焰，热源或其他高温地点。否则可能会造成电池过热或燃烧。 • 不要用力使将电池装入机器或电池充电器。否则可能会导致电池过热，爆裂或燃烧。安装电池时要确保电极正 确连接。 • 不要将电池连接至电源插座或汽车的打火机口，否则可能会导致电池过热，爆裂或燃烧。 • 因为 B-FP803-BT-R 系列的电池是 B-FP3D 系列打印机的专用电池，所以请不要在其他机器上使用该电池。否 则可能会损坏电池或影响电池的工作表现和寿命。 ９...
- Página 11 Pour Bluetooth et pour le wireless LAN TOSHIBA TEC CORPORATION déclare par la présente que le BT800 et le GS2100MIP sont en conformité avec les principales exigences et les dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Cet équipement utilise une bande radiofréquence qui n’a pas été...
- Página 12 Une telle conduite peut entraîner des blessures. De plus, toute les équipements radio. Pour toutes réparations, veuillez vous adresser à votre agent commercial TOSHIBA TEC.. Précaution d’utilisation Ce produit communique en radio avec d’autres systèmes. En fonction de l’endroit où il est installé, de son orientation, de son environnement etc., ses performances de communication pourraient se détériorer, ou bien des dispositifs installés à...
- Página 13 (8) N’achetez et n’utilisez que des câbles interfaces blindés avec ce matériel. ATTENTION! 1. Ce manuel ne peut être copié, en entier ni en partie, sans l’autorisation écrite préalable de TOSHIBA TEC. 2. Le contenu de ce manuel est susceptible d’être modifié sans préavis.
- Página 14 • Danger d’explosion si la batterie n’est pas remplacée correctement. Ne remplacez la batterie que par un modèle d’origine TOSHIBA TEC Corporation, le pack batterie modèle B-FP803-BT-R 7.4V 2500mAh Li-ion. Disposez des batteries usagées en vous conformant aux instructions du fabricant.
- Página 15 警告 下面的指示表示如果對機器進行不恰當的與指示相違背的操作時，將可能引起嚴重傷害或者死亡的危險。 如果水或其他任何液體進入機器，請關閉電源。如果在這種情況下連續使用機器，可能會導致起火 或觸電。 如果機器外殼損壞或跌落，或受到的衝擊時，請關閉電源。如果在這種情況下連續使用機器，可能 會導致起火或觸電。 避免連續受陽光直接照射或高溫，因為這可能會導致火災。 不要擅自移除封蓋或改裝機器。這樣做可能會導致起火或觸電。 避免機器與水接觸，或使用濕手操作，或使用濕布清潔機身。否則可能會導致起火或觸電。 不要使用沾有稀釋劑或其它揮發性溶劑的布清潔機器，因為這可能會導致起火或觸電。 請嚴禁使用噴霧式清潔劑， 包括可燃氣體對機器進行清潔，否則將引起火災。 請僅使用指定型號的電池。否則可能會導致起火或觸電。 如果不按照正確的方式更換電池，可能會發生爆炸。請務必使用東芝泰格公司指定型號的電池 B- EP802-BT-QM-R 7.4 伏 2600 毫安的鋰離子或 B-FP804-BT-QM-R 14.8 伏 2600 毫安的鋰離子電池。請 根據製造商的指示丟棄廢舊電池。 不要擅自拆開和改裝電池，因為它有一個保護部件。否則可能會破壞這個保護部件，並導致電池的 升溫，爆裂或燃燒。 如果電池受潮，請將其完全晾幹。使用濕電池可能導致起火或觸電。 ...
- Página 16 打印介质规格 <标签> 打印表面 送纸方向 <收条> 黑标（在反面） 打印表面 送纸方向 注意： 标签长度 与 间隙长度 的比应为 或更大。 1. “ ” “ ” 底纸与标签纸都需符合规范。 标签纸的宽度包括其底纸。 使用的底纸必须是半透明纸（ 或 ，白色）或同等纸，且透明度系数为 或更 大。 １５...
- Página 17 显示项目代码和批号的标签应贴于内部纸芯。 标签卷直径 纸芯 ID (纸卷直径) 如果停止位置不正确，应通过剥离位置微调更改打印停止位置。 如果标签之间的距离是 或更多，有效打印长度应设置为最大值（标签间距减去 5 mm ），然后通过剥离位置微调更改打印停止位置。 如果执行切纸时，纸张在滚筒中堵塞，系统模式中启用向前送纸功能 （“向前等 待”）。 １６...
- Página 18 适用于标签纸和收条 介质类型 标签 收条 项目 模式 批处理模式 剥离模式 有黑色标记 无黑色标记 最小值 – 10.0 13.0 10.0 A 标签间距 最大值 – 999.9 67.0 999.9 最小值 – 10.0 B 标签长度 最大值 – 60.0 992.0 最小值 – 24.0 C 底纸宽度 最大值 – 80.0 最小值 –...
- Página 19 介质的保存/使用 注意 请认真查阅和理解使用手册。使用指定的介质来适应具体地需求。用非指定的介质会缩短打印头寿 命，结果导致出现条码可读性问题或者打印质量问题。所有的介质都应该小心处理，避免损坏介质或 者打印机。详细内容请仔细阅读本节的概述部分。 ATTENTION! Rassurez-vous d'avoir lu attentivement et compris le manuel d'approvisionnement. Utilisez uniquement le média qui remplit les critères spécifiés. L'utilisation de média non spécifié pourrait raccourcir la vie de la tête et les problèmes de lecture des codes à barres ou la qualité d'impression en résulteront. Tout média doit être manipulé...
- Página 20 打印机规格 增强型号 标准型号 3" 便携式打印机（直接热） GH40（无线局 GS40（无线局域 GH30 (Bluetooth) GS30 (Bluetooth) 域网） 网） 介质类型 收条 / 贴标 / 标签 收条 分辨率 203dpi ( 8 点/mm ) 最大打印速度 最大值 6" (152mm) / 秒 最大打印宽度 72mm (2.9") 有效打印长度 995mm TFT 彩色 LCD, 128x128 点, 262K 彩色，带背光 操作开关...
- Página 21 1. AC 适配器 2. 备用电池 3. 电池充电器（1 槽、6 槽） 4. 无线充电功能（Qi 充电器） 选件 点烟器适配器 选件 6. 肩带 7. 无衬标签盒 8. WiFi/BT 模块，用于更换 AC 适配器 点烟器适配器 充电打印机电源 (DC12V) 无线充电 (Qi 充电器) TPCL, CPCL, ZPL, ESC/POS 打印机语言 (EP 命令 + ESC/POS) Windows 驱动程序 Windows Vista, 7, 8 系列，服务器...
- Página 22 日常维护 为了帮助保持您打印机的高质量和高性能，请定期进行清洁。 注意 请勿使用利器清洁打印头和各种滚轴，因为这样可能会导致打印错误或打印机故障。 请勿使用任何挥发性溶剂，包括稀释剂和苯，因为这些可能会导致打印错误或打印机故障。 请勿用手接触打印头部件，因为静电可能会损坏打印头。 ATTENTION! N'utilisez aucun objet pointu pour nettoyer la tête d'impression et le plateau. Le faire pourrait entraîner imprimer défaillance ou panne de l'imprimante. N'utilisez jamais un solvant organique comme les diluants ou le benzène pour nettoyer. L'utilisation de pareils solvants pourrait entraîner imprimer défaillance ou panne de l'imprimante.
- Página 23 介质感知窗口 介质感知窗口和介质路径 请使用市售的柔软干燥的刷子清除介质感知窗口的灰 尘或污垢。 请使用干燥的软布清洁介质路径。 当使用无衬垫标签时，在使用一或两个介质滚轴后擦 拭介质引导器上残留胶水的污垢。 介质路径 顶部封盖、操作板 清洁顶部封盖、操作板时，使用软布略沾无水乙醇进 行擦拭。 使用棉签略沾无水乙醇擦拭介质出口，以去除上边的 污垢或残留胶水。 介质出口 当使用无衬垫标签时，在使用一或两个介质滚轴后擦 顶部封盖 拭顶部封盖或介质出口上残留胶水的污垢。 操作板 ２２...
- Página 24 B-FP3D 系列 打印头 介质感知器 滚筒 顶部封盖 剥离单元 （仅限 GH30 和 GH40） 顶部封盖打开按钮 电池盖 DCIN 连接器 操作板 电池杆 皮带槽 USB 端口 带夹 抗干扰磁环 打印头清洁器 M-3x8 螺钉 BD 地址标签（2 个） （仅限于 GS30 模式） ２３...
- Página 25 操作台功能 (11) (12) (10) 电源 送纸 暂停 状态 充电 注意： 由于操作面板表面易于损 坏，所以请勿用利器直接 触碰操作面板。 根據角度來看，可能會出 現的液晶屏顏色改變。 编 名称/图标 功能/用途 号 显示图标以表示打印机状态，比如电波强度，电池电量水平等等。 液 晶 显 示 器 打印机状态通过文字数字或者符号进行显示。 (16 行 x 2 行) 打印机已就绪，可通过主机发布命令。 ONLINE 打印机处在暂停状态。当打印机在打印时被暂 暂停 停，则显示未打印标签的数量。 液晶显示器信息 盖板打开 顶部封盖被打开。 打印机正在等待打印标签从介质出口处移除。 LBL PRESENT **** “****”表示未打印标签的数量。...
- Página 26 当打印机出现错误时显示。 错误 电池电量 使用五种级别表示电池电量水平。 通过亮起或闪烁绿色灯、红色灯或者橙色灯来显示打印机的状态。 以绿灯亮起：正常状态 以橙色灯亮起：低电量警告状态（可操作） 以红灯亮起：低电量状态 状态提示灯 以绿灯或橙色灯闪烁：正在通信或进行内部处理，或打印工作正在 等待删除。 以红灯闪烁：错误状态 当电池组被充电时以橙色灯亮起。 电量提示灯 当电池电量充满之后熄灭。 启动或关闭打印机。 如何启动打印机 当打印机处在关闭状态，按住电源按钮几秒钟。当“在线”显示在液 (10) ［电源］ 按钮 晶显示器上时，表示打印机已经就绪。 如何关闭打印机 按住电源按钮直到液晶显示器关闭。 添加介质或重新打印以前的打印数据。 (11) [送纸］ 按钮 [送纸]按钮的功能因模式的不同而有所变化。 临时停止介质或重新打印。 (12) [暂停］ 按钮 在错误清除之后用来恢复打印机状态。 ２５...
- Página 27 4. Prenez garde de ne pas laisser tomber le pack batterie sur vos pieds, vous pourriez vous blesser . 按下电池杆以打开电池盖，将电池组完全插入打印机 。电池组随即被锁定于电池盖中。 注意电池组的安装方向。 注意： 务必使用为此打印机设计并生产的电池组， B-FP3D 系列电池组： B-FP803-BT-R 当打开后，所提供的电池组的电量水平不满。请使 用可选的电池充电器进行充电，或者将电池安装到 [B-FP3D 系列] 打印机上，并在使用前将其连接到可选适配器。 单槽电池充电器： B-EP800-CHG-QM-R 六槽电池充电器： B-EP800-CHG6-QM-R AC适配器： B-EP800-AC-QM-R 点烟器适配器： B-EP802-DC12-QM-R DC适配器：...
- Página 28 卸载电池组 按照箭头所指方向按动电池杆，然后拉动标签将电池 组从打印机内部移出。 电池杆 打开 电池组 标签 使用可选适配器为电池组充电 当使用可选交流电适配器、点烟器适配器，或者直流 电适配器给打印机中的电池组充电时，将适配器的插 头插入打印机的DCIN连接头。 注意： 详细内容，请参考用户说明书的有关可选适配器部分 。 当使用可选电池充电器给电池组充电时，请参考用户 说明书中有关电池充电器型号的内容。 Cover 功率适配器的插头 ２７...
- Página 29 装载介质 1. 按下顶部封盖打开按钮，打开顶部封盖。 4. 调整纸引导器使其与介质滚轴宽度一致。 5. 将纸引导器杆退回并锁定纸引导器。 顶部封盖 顶部封盖 打开按钮 纸引导器杆 纸引导器 锁定 [B-FP3DL 系列] 6. 将介质的顶部边缘拉向操作板，然后关上顶部封盖并 移出松弛的介质。 顶部封盖 2. 将纸引导器杆向操作板和纸引导器的方向移动。 介质 注意： 如果没有对纸张引导器杆解锁，请不要移动纸张引 导器。否则会造成纸张引导器的损坏。 3. 将介质滚轴放进打印机。打印机只能使用外部的卷 筒媒介。 松开 注意： 纸引导器 纸引导器杆 请仅使用东芝泰格认可的介质。东芝泰格对于使用 其它介质造成的打印结果不承担任何责任。 当你购买介质时，请联系最近的东芝泰格代表。 ２８...
- Página 30 使用剥离式部件之前 (只限 GH30, GH40 型号) 如何放置好剥离式滚轴 当在剥离式模式下放置标签时，安装标签滚轴之前需 要拉出剥离式滚轴。 1. 轻轻按下剥离式滚轴部件，按箭头所示方向将其推 1. 打开顶部封盖，然后根据箭头的方向推动锁杆。 入打印机，直至听到喀哒声。 剥离式部件 剥离式部件 锁杆 2. 这将使得剥离式部件弹出。 请参考前一页的“装载介质”，并设定标签滚轴。 剥离式部件 剥离式部件 注意： 不要用力拉剥离式滚轴的中部。否则会造成剥离式滚 轴的损坏。 请勿用力将剥离滚轴从打印机拉出，或者用力将其 推入打印机，否则将导致剥离滚轴损坏。 ２９...
- Página 31 如何安装配件 注意 当固定打印机到您的腰部时，或者将其托举过您的肩膀时，请小心不要将其跌落。 如果需要将打印机固定到您的皮带，皮带的宽度最大应为 毫米。使用其它型号的皮带可能会导致打印机的 跌落。 ATTENTION! 1. Prenez garde à ne pas faire tomber l’imprimante lorsque vous la mettez à la ceinture ou à l’épaule. une bonne fixation de la pince de 2. La largeur de votre ceinture ne doit pas dépasser 40 mm pour assurer ceinture, faute de quoi l’imprimante risque de se détacher et de tomber.
- Página 32 数据传输 当使用 USB 数据线连接打印机时，请将打印机提供的抗干扰磁环放置在该数据线上，如下图所示。 大约20 mm 数据线会一度旋紧在抗干 扰磁环的周围 主机 打印机 抗干扰磁环 USB 1. 打开主机并启动系统。 2. 启动打印机，然后使用USB数据线连接到打印机。 3. 将USB数据线连接至主机。 4. 从主机发送数据到打印机。 USB 数据线 USB 端口 注意： 更多有关接口连接线的内容，请向当地东芝泰格代 表咨询。 当断开 数据线的连接时，请遵照主机系统的说 明操作。 ３１...
- Página 33 无线（仅适用于GH30/GS30 型号） 1. 当使用Bluetooth进行通信时，须确保打印机与主 机之间的距离在3米之内。 当使用无线局域网进行通信时，须将打印机放置到 无线所覆盖的范围内。 2. 分别启动打印机和主机，然后从主机发送数据到打 印机。 [Bluetooth] 注意： 请务必在使用打印机前阅读《无线通信设备操作注 意事项》。 请确认打印机与主机之间没有障碍物。否则障碍物 可能会导致通信故障。 无线电波连接性能可能会受到工作环境的影响。特别 是一些金属障碍物，金属粉末或者由金属墙壁围成的 地点，都可能对正常通信造成影响。 对于接入点的安装地点，请向当地的东芝泰格代表咨 接入点 询。 便携式终端 [无线局域网] ３２...
- Página 34 故障检修 当操作过程中发生问题，请查阅以下故障排除指南并采取建议的解决方案。 如果根据以下的解决方案仍不能解决问题，请不要试图自行修理。关闭打印机，卸下电池组，然后向当 地东芝泰格售后服务网点寻求帮助。 如果系统显示错误信息。 如果有错误信息显示，请参考以下指示，然后按下[暂停]按钮。错误就会清除。 错误信息 原因 解决方案 关闭电源，然后再打开。重新将数据从主 通信过程中发生了奇偶校验误差或成帧 机发送到打印机。如果问题依然存在，请 COMMS ERROR 误差。 关闭打印机电源并联系当地东芝泰格售后 服务网点。 介质未正确装入。 正确装载介质。 移出被卡介质，然后重新正确装载介质。 介质卡在了打印机内。 按下 [暂停] 键。 介质未能正确送入。 正确装载介质，并按下 [暂停] 键。 PAPER JAM 装载具有黑色标志的正确介质，然后按下[ 反射式传感器没有感知到黑色标志。 暂停] 键。 装载正确的介质。如果问题依然存在，重 穿透式传感器没有感知到标签间距。 新设置间距值。 打印机介质用完。 装载新的介质滚轴然后按下 [暂停] 键。 NO PAPER 顶部封盖被打开。...
- Página 35 错误信息 原因 解决方案 关闭电源，然后再打开。重新格式化存储 器以释放空间并重新将数据从主机发送到 闪存没有足够的存储空间。 打印机。如果问题依然存在，请关闭打印 FLASH MEMORY FULL 机电源并联系当地东芝泰格售后服务网点 。 剩余电池电量低。 关闭打印机，然后更换满电量的电池组。 LOW BATTERY 停止打印，一直等到打印机自动恢复。如 EXCESS HEAD 打印头温度已经达到操作温度上限。 果问题依然存在，请关闭打印机电源并联 TEMPERATURE 系当地东芝泰格售后服务网点。 停止打印，直到环境温度降到打印机的操 AMBIENT TEMP 环境温度达到操作温度的上限。 作温度范围之内。 ERROR 关闭打印机，如果连接了电源适配器则应 BATTERY TEMP 电池温度极高。 将其断开，并且等到电池温度降低到打印 ERROR 机的操作温度范围之内。 关闭打印机，卸下电池，然后再次装入电 池，重新启动打印机。 电池电压不正常。 HIGH VOLT. ERROR 如果问题依然存在，请关闭打印机电源并...
- Página 36 问题模式不正确。 选择正确的问题模式。 打印机电源没有打开。 打开打印机电源。 打印机距离主机太远。 将打印机放置在有无线覆盖的区域。 有障碍物阻挡无线电波。 将打印机放置在没有障碍物的地方使用。 打印机无法通过无线局域网 打印机使用环境过于嘈杂或有干扰。 避免在此类地点使用打印机。 进行通信。 （仅限GH40/GS40） 没有在主机上正确设置打印机地址。 在主机上正确设置打印机地址。 接入点或主机的通道设置不正确。 避免使用干扰临近接入点的通道。 打印模式不正确。 选择正确的打印模式。 打印头不清洁。 清洁打印头。 介质未正确装入。 正确装入介质。 打印输出效果颜色太浅。 使用的介质超过了其使用有效期。 装入新的介质滚轴。 使用了未经东芝泰格认可的介质。 使用东芝泰格认可的介质。 状态提示灯亮起或闪烁。 清除错误。 打印机接收了打印数据，但 是没有打印。 介质未正确装入。 正确装入介质。 ３５...