Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bike-Lift LEVANTE-50
Resumen de contenidos para Bike-Lift LEVANTE-50
- Página 1 Manual CE de Uso y Mantenimiento ELEVADOR DE TIJERA Modelo LEVANTE-50 Bike-Lift EUROPE s.r.l. via Don Milani, 40/42 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Página web: www.bikelifteurope.it E-mail: info@bikelifteurope.it Manual de instrucciones nº 057-2-6-0017-R0 Pág. 1 Versión 2021...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sumario Sezione informativa ..........................4 Prefazione ............................4 Divieti ..............................5 Garanzia ............................. 5 1.3.1 Termini di garanzia ........................5 1.3.2 Assicurazione ..........................5 Identificazione del costruttore ......................6 Assistenza tecnica e ricambi ......................6 Dichiarazione di conformità CE ......................7 Riferimenti normativi ........................ - Página 3 Sezione installazione ........................20 Montaggio rampa di salita ....................... 21 Montaggio supporti ......................... 21 Alimentazione ..........................22 Messa in servizio ..........................23 Sezione smantellamento/rottamazione ..................24 Smantellamento ..........................24 Smantellamento meccanico ......................24 Rottamazione ..........................24 Sezione funzionamento ........................25 Operazioni di carico .........................
-
Página 4: Sezione Informativa
Sección informativa 1.1 Prefacio El manual CE de Uso y mantenimiento es un documento emitido por Bike-Lift EUROPE s.r.l. como parte integrante de la máquina. El propósito de esta publicación es proporcionar al operador instrucciones efectivas y seguras sobre el uso y el mantenimiento de la misma. -
Página 5: Prohibiciones
Todas las piezas desgastadas están excluidas de la garantía. La garantía se limita al reemplazo, desde la fábrica Bike-Lift EUROPE s.r.l., de aquellas piezas que, a criterio de Bike-Lift Europe s.r.l. se reconocen como defectuosas debido a defectos de material o de fabricación y no incluye los gastos de mano de obra o desplazamiento necesarios para el... -
Página 6: Identificación Del Fabricante
1.4 Identificación del fabricante Bike-Lift EUROPE s.r.l. vía Don Milani, 40/42, 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Página web: www.bikelifteurope.it E-mail: info@bikelifteurope.it Tel: 0039-0521-827091 Fax: 0039-0521-827064 1.5 Asistencia técnica y piezas de repuesto Para solicitar piezas de repuesto de recomienda indicar con exactitud los siguiente datos: ... -
Página 7: Declaración De Conformidad Ce
1.6 Declaración de conformidad CE (Anexo II, Parte 1, Sección A de la Directiva 2006/42/CE) El fabricante: Compañía: Bike-Lift EUROPE S.r.l. Dirección Vía Don Milani, 40/42 - 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Declara bajo su propia responsabilidad que la máquina: Denominación:... -
Página 8: Referencias Normativas
1.7 Referencias normativas La máquina está identificada por el marcado CE redactado de acuerdo con las especificaciones de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE y las actualizaciones posteriores. Referencia Título 2006/42/CE Directiva de seguridad de máquinas 2014/30/CE Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2014/35/UE Directiva de baja tensión (LVD) Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño -... -
Página 9: Legenda
1.8 Lectura ELEVADOR: sistema de elevación de tijera eléctrica para el mantenimiento y reparación de bicicletas. La identificación específica del elevador de este manual se indica en la cubierta. OPERADOR: De conformidad con la Directiva 2006/42 / CE y las actualizaciones posteriores, se especifica que el término "operador"... -
Página 10: Descripción De La Máquina
Descripción de la máquina 2.1 Denominación de la máquina Elevador de tijera para el mantenimiento y reparación de bicicletas y e-bikes con una carga máxima de 50 kg. El movimiento de este elevador de bicicletas se realiza por medio de un sistema eléctrico. Este manual se refiere al modelo de elevador indicado en la portada. -
Página 11: Descrizione Della Macchina
2.3 Descripción de la máquina La máquina llamada elevador es un equipo adecuado para soportar bicicletas y e-bikes durante la fase de mantenimiento y reparación de las mismas de forma cómoda y segura. En sus partes fundamentales, el elevador (ver Figura 2) se compone de: Figura 2 –... -
Página 12: 2.4 Uso Previsto
La experiencia del fabricante Bike-Lift EUROPE s.r.l. permite señalar de antemano los siguientes casos de mal uso para los cuales no es posible utilizar la máquina: A) INSTALACIÓN... -
Página 13: Características Técnicas
Operar la máquina sin haber leído y comprendido las instrucciones proveídas por el fabricante Bike-Lift EUROPE s.r.l. Realizar operaciones para las que el fabricante Bike-Lift EUROPE s.r.l. no haya proveído información. Realizar operaciones para las cuales es difícil interpretar las instrucciones proporcionadas por el fabricante Bike-Lift EUROPE s.r.l. -
Página 14: Valores Ambientales De Trabajo
Sección de seguridad 3.1 Valores ambientales de trabajo El entorno de uso de la máquina debe estar bien iluminado, no presentar riesgos de explosión de ningún tipo y debe estar protegido de las precipitaciones atmosféricas. La máquina funciona correctamente dentro de los siguientes valores: ... -
Página 15: Protezioni Dell'oPeratore
Las áreas de estacionamiento del operador siempre deben mantenerse limpias y libres de cualquier residuo de aceite para permitir un paso fácil y seguro. La desactivación de los dispositivos de protección y seguridad para proteger a los operadores es responsabilidad exclusiva del comprador o del usuario de la máquina. Finalmente, se recuerda que la manipulación, instalación, uso, mantenimiento y puesta fuera de servicio de la máquina es una fuente de peligro si estas operaciones se realizan fuera de los requisitos de este manual o sin la debida precaución y atención que tales las operaciones... -
Página 16: Pittogrammi
Durante el uso del elevador es muy importante prestar la máxima atención a las maniobras de subida y bajada. Durante la fase de subida/bajada, se requiere que el operador se aleje del elevador por la longitud permitida por el cable del panel de control. ANTES DE CADA USO, ASEGÚRESE DE QUE LA BICICLETA ESTÉ... -
Página 17: Transporte, Manejo, Almacenamiento
Sección de transporte y manejo 4.1 Transporte, manejo, almacenamiento ATENCIÓN: Haga que las instrucciones de este capítulo sean conocidas por todo el personal involucrado en el transporte y manejo de la máquina. Por razones de seguridad, las piezas móviles deben estar bloqueadas antes del transporte. -
Página 18: Descarga Y Manipulación
4.3 Descarga y manipulación Todas las operaciones de elevación y descarga deben llevarse a cabo de conformidad con las normas de seguridad presentes y vigentes. El embalaje de cartón y madera debe levantarse con una carretilla elevadora, insertando las horquillas dentro de los soportes de madera. Es aconsejable llevar a cabo las operaciones de descarga o manipulación con una carretilla elevadora con un solo operador equipado con guantes de taller, calzado de seguridad y casco protector, según lo prescrito por la normativa vigente. -
Página 19: Almacenamiento
4.5 Almacenamiento En espera de ser desempaquetada e instalada, la máquina debe almacenarse en un entorno adecuado para no alterar su funcionalidad. Almacene la máquina empaquetada en un área cerrada o cubierta, aislada del suelo mediante travesaños o similar. ... - Página 20 Sección de instalación La máquina debe instalarse de acuerdo con las normas e instrucciones de seguridad incluidas en este capítulo. ATENCIÓN: Quitar TOTALMENTE el palé colocado bajo el elevador quitando los tornillos de fijación antes de usar el elevador. La máquina no necesita cimientos, pero requiere una superficie plana y horizontal. El pavimento debe ser capaz de soportar un peso mínimo de 1000 kg/m2.
-
Página 21: Montaje De La Rampa De Subida
5.1 Montaje de la rampa de subida Enganchar la rampa de subida en los enclavamientos apropiados de la base, con un círculo amarillo en la Figura 5. Figura 5 - Rampa de subida 5.2 Montaje de los soportes Figura 7 Figura 6 –... -
Página 22: Alimentación
Las sedes de los soportes central (Figura 6, [1]) y trasero (Figura 6, [2]) se suministran ya montados en la superficie de trabajo, y pueden elevarse o bajarse según sea necesario para su uso o no durante el trabajo. Para el montaje los dos soportes, insertarlos en sus respectivos asientos y bloquearlos con el volante. -
Página 23: Puesta En Servicio
5.4 Puesta en servicio Las pruebas a realizar antes de usar la máquina tienen la responsabilidad de verificar que la instalación mecánica y eléctrica se haya llevado a cabo correctamente y que no presente roturas o daños que puedan comprometer el correcto funcionamiento y el rendimiento de la máquina en sí. Verificar que: ... -
Página 24: Desmantelamiento Mecánico
Sección de desmontaje/desguace 6.1 Desmontaje Para el desmantelamiento de los materiales, respetar la Normativa vigente en el país en el que se va a desmontar la máquina. Damos a continuación algunas indicaciones útiles en caso de que tenga que desmontar la máquina para volver a montarla en otras áreas, almacenarla o demolerla. -
Página 25: Operaciones De Carga
Sección de funcionamiento Figura 8 – Componentes del elevador 7.1 Operaciones de carga Antes de instalar el vehículo en la parte superior de la plataforma es esencial montar el soporte delantero (Figura 8, [1]) y el soporte central (Figura 8, [2]). El soporte trasero (Figura 8, [3]) sólo debe colocarse si es necesario. -
Página 26: Operaciones De Descarga
5- Enganchar la parte trasera de la bicicleta (sólo si es necesario). Desmontar la rueda trasera y fijar el perno en las dos ranuras en U de plástico del soporte y asegurarlo con la abrazadera; 6- Proceder con la operación de elevación de la estructura (botón de subida del panel de botones). -
Página 27: Lubricación
Sección de mantenimiento Las operaciones de mantenimiento son una prerrogativa absoluta de los operadores profesionales y técnicos especializados, de conformidad con los requisitos de la Directiva de maquinaria 2006/42/CE y las actualizaciones posteriores. Como mantenimiento de rutina, las siguientes verificaciones/operaciones se llevarán a cabo una vez al mes: ... -
Página 28: Limpieza Inicial
8.3 Limpieza 8.3.1 Limpieza inicial La máquina no requiere una limpieza inicial particular, pero es una buena idea limpiar las áreas de tránsito de las bicicletas de la presencia de aceites y polvo para evitar el deslizamiento en el momento de la carga. Usar guantes repelentes al agua. -
Página 29: Limpieza De Las Áreas De Trabajo
Al implementar la solución sugerida, siga siempre las instrucciones descritas en las Instrucciones a las que se refiere dicha solución. La empresa Bike-Lift EUROPE s.r.l. está a su disposición para resolver todos los problemas que no pueden eliminarse mediante las instrucciones adjuntas. -
Página 30: Accesorios
Accesorios LEVANTE-50 EQUIPO BÁSICO PARÁMETRO VALOR Rampa de subida 1 pz Soporte delantero 1 pz Split delantero 1 pz Soporte central 1 pz Soporte trasero 1 pz Manual de instrucciones nº 057-2-6-0017-R0 Pág. 30 Versión 2021... - Página 31 RECAMBIOS – DIBUJOS TÉCNICOS Manual de instrucciones nº 057-2-6-0017-R0 Pág. 31 Versión 2021...
- Página 32 NOTA - NOTAS _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Manual de instrucciones nº 057-2-6-0017-R0 Pág.
- Página 33 Bike-Lift EUROPE s.r.l. via Don Milani, 40/42 43012 Sanguinaro di Fontanellato (PARMA) – Italia Página web: www.bikelifteurope.it E-mail: info@bikelifteurope.it...