Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Document n° 1056-6 ~ 07/04/2010
FR NL DE ES
PL
Régulation sanitaire
DE : Die deutschsprachige
Bedienungsanleitung ist auf Anfrage
zu erhalten bei
,
atlantic
RS 3100
Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo
Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82
code 072 198
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Régulateur RS 3100
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
www.atlantic.fr
RC Dunkerque
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic RS 3100
Resumen de contenidos para Atlantic RS 3100
- Página 1 072 198 Notice de référence destinée au professionnel et à l’utilisateur à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure Régulateur RS 3100 Société Industrielle de Chauffage BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE www.atlantic.fr RC Dunkerque Siren 440 555 886 Matériel sujet à...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société Industrielle de Chauffage utilise les technologies les plus avancées dans la conception... -
Página 3: Présentation Du Matériel
Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 1 Présentation du matériel Colisage 7 5 0 0 7 0 0 0 • 1 colis : Régulation 6 5 0 0 6 0 0 0 5 5 0 0 Caractéristiques générales... -
Página 4: Instructions Pour L'iNstallateur
Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 2 Instructions pour l’installateur Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée. Installation sur chaudière Ambiance 4100, Ambiance BTX 4100, Pluton 4100, Calista 1CH25-35, 1V35BN Déposer le couvercle de la chaudière. - Página 5 Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 " " & Figure 4 - Montage et raccordements (Ambiance 4100, Ambiance BTX 4100, Pluton 4100, Calista 1CH25-35, 1V35BN) Notice de référence "1056"...
-
Página 6: Installation Sur Chaudière
Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 Installation sur chaudière Il est impératif que les sondes soient placées dans leur logement respectif (ballon ou chau- Pluton 3000 dière) (Figure 6) Ne pas poser en parallèle les lignes de sondes Déposer le couvercle de la chaudière, éventuellement... -
Página 7: Signalisation Des Défauts De Sonde
Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 Signalisation des défauts de sonde Lorsqu’il clignote rapidement (0,5 s / 0,5 s) la sonde de chaudière est coupée ou en court-circuit. Lorsqu’il clignote lentement (2 s / 2 s) la sonde sanitaire Le voyant vert situé... - Página 8 Régulation sanitaire RS 3100 - code 072 198 TCh, TSé TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 TA1/C1 TA2/C2 Bornier sanitaire (4 plots) Connecteur mâle (12 voies) Connecteur femelle (12 voies) Bornier installateur (18 plots) Bornier brûleur (5 voies)
-
Página 9: Instructions Pour L'uTilisateur
Désignation ..Type ..Qté 165330 Régulateur ..RS 3100 . . . 01 109340 Faisceau de puissance . . . G4000 ..01... -
Página 10: Certificat De Garantie
§ Certificat de Garantie § § Garantie Contractuelle Les présentes dispositions ne sont pas exclusives § Exclusion de la Garantie du bénéfice, au profit de l’acheteur du matériel, des Ne sont pas couverts par la garantie : conditions de la garantie légale qui s’applique dans - les voyants lumineux, les fusibles, les pièces en le pays où... - Página 11 072 198 Gebruiksaanwijzing bestemd voor de vakman en de gebruiker te behouden door de gebruiker voor nadere consultatie. Regelaar RS 3100 Société Industrielle de Chauffage BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE www.atlantic.fr RC Dunkerque Siren 440 555 886 Materiaal dat zonder voorafgaand bericht gewijzigd kan worden.
- Página 12 Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 S.I.C. feliciteert u met uw keuze. S.I.C, ISO 9001 genormeerd, garandeert de kwaliteit van zijn apparaten en doet de belofte zijn klanten tevreden te stellen. Steunend op meer dan 80 jaar knowhow, gebruikt S.I.C. de meest geavanceerde technologieën voor het ontwerp en de fabricage...
-
Página 13: Presentatie Van Het Materiaal
Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 1 Presentatie van het materiaal Verpakking 7 5 0 0 7 0 0 0 • 1 pak: Regeling 6 5 0 0 6 0 0 0 5 5 0 0 Algemene kenmerken... -
Página 14: Voorschriften Voor De Installateur
Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 2 Voorschriften voor de installateur Voor iedere tussenkomst dient de elektrische voeding uitgeschakeld te worden. Installatie op verwarmingsketel Calista 1CH25-35, Calista 1V35BN Ambiance BTX 4100 Pluton 4100 (Figuur 4) Het deksel van de ketel afnemen. - Página 15 Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 " " & Figuur 4 - Montage en aansluitingen Calista 1CH25-35, Calista 1V35BN, Ambiance BTX 4100, Pluton 4100 Gebruiksaanwijzing "1056"...
-
Página 16: Installatie Op Verwarmingsketel Pluton 3000
Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 Installatie op verwarmingsketel Het is absoluut nodig dat de voelers in hun res- pectieve voelerhuls (boiler of ketel) worden ge- Pluton 3000 plaatst. (Figuur 6) Men moet vermijden de lijnen van de voelers en... -
Página 17: Foutsignalering Van Sondes
Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 Foutsignalering van sondes Als het snel knippert (0,5 s / 0,5 s) is de sonde van de verwarmingsketel onderbroken of er is een kortsluiting. A l s h e t l a n g z a a m k n i p p e r t ( 2 s / 2 s ) i s d e Als er bijgevuld wordt gaat het groene lampje boven de warmwatersonde onderbroken of er is een kortsluiting. - Página 18 Sanitaire regeling RS 3100 - code 072 198 TCh, TSé TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 TA1/C1 TA2/C2 Aansluitingsklemmen sanitair (4 contacten) Mannelijke aansluitklem (12 weg) Vrouwelijke aansluitklem (12 weg) Aansluitingsklemmen installateur (18 polige)
-
Página 19: Instructies Voor De Gebruiker
Beschrijving..Type . . . Aantal beschrijving en het codenummer van het stuk. 165330 Regelaar ..RS 3100 . . . 01 109340 Vermogenbundel ..G4000 ..01 109338 Vermogenbundel . - Página 20 § Waarborg certifikaat § § Waarborg § De waarborg dekt niet : De voorschriften van dit waarborgbewijs zijn niet - de lichtjes, de smeltzekeringen, de gietijzeren uitsluitend voor de aankoper van het materiaal van onderdelen die rechtstreeks in kontakt zijn met het voordeel te kunnen trekken van de wettelijke gloeiende houtskool van de ketels die met vaste waarborgen, wat betreft de verborgen defekten of...
-
Página 21: Regulación Acs
072 198 Manual de referencia destinado al profesional y al usuario a conservar por el usuario para consulta posterior. Regulador RS 3100 Société Industrielle de Chauffage BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE www. atlantic.fr RC Dunkerque Siren 440 555 886 Material susceptible de ser modificado sin aviso previo. - Página 22 Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 S.I.C. le felicita por su elección. Certificada ISO 9001, S.I.C. garantiza la calidad de sus aparatos y se compromete a satisfacer las necesidades de sus clientes. Valiéndose de un saber hacer de más de 80 años, S.I.C.
-
Página 23: Presentación Del Equipo
Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 1 Presentación del equipo Embalaje 7 5 0 0 7 0 0 0 • 1 bulto: Regulación 6 5 0 0 6 0 0 0 5 5 0 0 Características generales 5 0 0 0... -
Página 24: Instrucciones Para El Instalador
Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 2 Instrucciones para el instalador Antes de llevar a cabo cualquier intervención asegúrese de que el suministro general de corriente está cortado. Instalación en caldera Calista 1CH25-35, Calista 1V35BN Ambiance 4100, Ambiance BTX 4100 (Figura 4) Quitar la tapa de la caldera. - Página 25 Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 " " & Figura 4 - Montaje y conexiones (Calista 1CH25-35, Calista 1V35BN, Ambiance 4100, Ambiance BTX 4100) Manual de referencia "1056"...
-
Página 26: Instalación En Caldera 2.2 Ambiance Btx 3000
Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 Instalación en caldera Es imperativo que las sondas estén colocadas en su lugar específico (Acumulador o Caldera) Ambiance BTX 3000 No poner en paralelo las líneas de las sondas y (Figura 6) las de tensión para evitar interferencias provo-... -
Página 27: Señalización De Defectos De Sonda
Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 Señalización de defectos de sonda Si parpadea rápidamente (0,5sg./0,5sg.) la sonda de caldera esta cortada o cortocircuitada. Si parpadea lentamente (2sg./2sg.) la sonda de agua El piloto verde situado por encima del potenciómetro el caliente sanitaria está... - Página 28 Regulación ACS RS 3100 - código 072 198 TCh, TSé TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 TA1/C1 TA2/C2 Regleta sanitaria (4 contactos) Conector macho (12 vías) Conector hembra (12 vías) Regleta instalador (18 contactos) Regleta del quemador (5 vías)
-
Página 29: Instrucciones Para El Usuario
Designación ..Tipo . . . Cdad código de la pieza. 165330 Regulador ..RS 3100 . . . 01 109340 Haz de potencia ..G4000 ..01 109338 Haz de potencia . -
Página 30: Certificado De Garantía
§ Certificado de garantía § § Garantía contractual § Exclusión de la Garantía Las disposiciones del presente certificado no No están cubiertos por la garantía: quedan invalidadas por las condiciones de garantía - los testigos luminosos, los fusibles, las piezas de legal aplicables, de las que se beneficia el fundición en contacto directo con las brasas de los comprador del material en el país donde haya sido...