Grundfos ALPHA MI401 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 17

IT: Dichiarazione di conformità CE/UE
Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto Grundfos MI401,
ALPHA Reader, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle seguenti diret-
tive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
CE/UE.
Nota: Di seguito sono elencate due serie di direttive del Consiglio e norme. Una serie si
applca fino al19 aprile 2016 (incluso). La seconda serie si applica a partire dal 20 aprile
2016.
LT: EB/ES atitikties deklaracija
Mes, Grundfos, su visa atsakomybe pareiškiame, kad produktas Grundfos MI401,
ALPHA Reader, kuriam skirta ši deklaracija, atitinka žemiau nurodytas Tarybos Dire-
ktyvas dėl EB/ES šalių narių įstatymų suderinimo.
Pastaba. Žemiau nurodytos dvi Tarybos Direktyvų ir standartų grupės. Viena grupė
galioja iki 2016 m. balandžio 19 d. imtinai. Kita grupė galioja nuo 2016 m. balandžio 20 d.
LV: EK/ES atbilstības deklarācija
Sabiedrība Grundfos ar pilnu atbildību paziņo, ka produkts Grundfos MI401, ALPHA
Reader, uz kuru attiecas tālāk redzamā deklarācija, atbilst tālāk norādītajām Padomes
direktīvām par EK/ES dalībvalstu normatīvo aktu tuvināšanu.
Piezīme: Tālāk norādīti divi Padomes direktīvu un standartu krājumi. Viens krājums ir
piemērojams līdz 2016. gada 19. aprīlim (ieskaitot). Otrs krājums ir piemērojams no
2016. gada 20. aprīļa.
NL: EG/EU-conformiteitsverklaring
Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat product Grundfos
MI401, ALPHA Reader, waarop de onderstaande verklaring betrekking heeft, in ove-
reenstemming is met de onderstaande Richtlijnen van de Raad inzake de onderlinge
aanpassing van de wetgeving van de EG-/EU-lidstaten.
Opmerking: Hieronder worden twee reeksen Richtlijnen van de Raad en normen weer-
gegeven. De ene set geldt tot en met 19 april 2016. De andere set is vanaf 20 april 2016
van kracht.
PL: Deklaracja zgodności WE/UE
My, Grundfos, oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że nasz produkt Grundfos
MI401, ALPHA Reader, którego deklaracja niniejsza dotyczy, jest zgodny
z następującymi dyrektywami Rady w sprawie zbliżenia przepisów prawnych państw
członkowskich.
Uwaga: Poniżej podano dwa zestawy dyrektyw i norm. Pierwszy zestaw obowiązuje do
19 kwietna 2016 r. włącznie. Drugi zacznie obowiązywać 20 kwietnia 2016 r.
PT: Declaração de conformidade CE/UE
A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que o produto Grundfos MI401,
ALPHA Reader, ao qual diz respeito a declaração abaixo, está em conformidade com as
Directivas do Conselho sobre a aproximação das legislações dos Estados Membros da
CE/UE.
Nota: Abaixo estão listados dois grupos de Directivas do Conselho e normas. Um dos
grupos é aplicável até 19 de Abril de 2016, inclusive. O outro grupo é aplicável a partir
de 20 de Abril de 2016, inclusive.
17