Publicidad
O módulo seguro SlimLine é um módulo de saída descentralizado para o controlo
seguro de atuadores no sistema de bus de segurança AS-i Safety at Work
(SaW).
Tendo em consideração as condições ambientais, os aparelhos devem ser
instalados em armários de distribuição com o grau de proteção IP32, IP43 ou
IP54.
Com uma utilização adequada, o sistema atinge a categoria de segurança 4 e
Performance Level e conforme EN ISO 13849-1 ou corresponde a SILCL / SIL 3
conforme EN 62061 / CEI 61508.
O valor PFD de todo o loop deve ser calculado pelo utilizador.
O módulo seguro SlimLine só pode ser configurado no ou controlado pelo
monitor de segurança AS-i 3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0.
PT
A descrição completa do software de configuração e a descrição técnica do
monitor de segurança têm de ser impreterivelmente observadas!
Pode encontrar a descrição, por exemplo, no CD com o software de configuração
(artigo n.º: 3RK1802-2FB06-0GA1).
Para a representação de diagnóstico correta do aparelho no software de
configuração deve ser selecionado o tipo de diagnóstico 4. O aparelho não é
compatível com o aparelho DP / AS-i F-Link (3RK3141-1CD10 e
3RK3141-2CD10).
Защитният модул SlimLine е децентрализиран изходен модул за безопасно
задействане на задвижващи механизми в защитна BUS система AS-i „Safety
at Work (SaW)". Вземайки предвид съответните условия на околната среда,
устройствата трябва се инсталират в защитни шкафове от тип IP32, IP43 или
IP54.
При правилна експлоатация системата достига категория 4 на безопасност и
ниво на производителност, съответстващо на стандарт EN ISO 13849-1 и
респективно на SILCL/SIL 3 в съответствие с EN 62061/IEC 61508.
PFD стойността на цялостната система може да бъде изчислена от
съответния потребител.
Защитният модул SlimLine може да бъде конфигуриран (и съответно
управляван) само в AS-i защитен монитор 3RK1105-1BE04-4CA0,
3RK1105-1BG04-4CA0.
BG
Трябва стриктно да се съблюдават инструкциите в пълното описание на
конфигурационния софтуер, както и в техническото описание на защитния
монитор!
Съответните описания можете да намерите на компактдиска, съдържащ
конфигурационния софтуер (Поръчка №: 3RK1802-2FB06-0GA1). За да
извършите правилна диагностика на устройството от конфигурационния
софтуер, трябва да изберете диагностика тип 4. Устройството не
е съвместимо с устройства DP / AS-i F-Link (3RK3141-1CD10
и 3RK3141-2CD10).
Bezpečnostní modul SlimLine je decentralizovaný výstupní modul pro
bezpečnostní řízení aktuátorů v systému bezpečnostní sběrnice AS-i Safety at
Work (SaW).
Se zohledněním okolních podmínek se tyto moduly musí zabudovat do
rozvaděčů se stupněm krytí IP32, IP43 nebo IP54.
V odpovídajícím režimu dosahuje tento systém bezpečnostní kategorie 4 a
Performance Level „e" dle EN ISO 13849-1, příp. odpovídá SILCL / SIL 3 podle
EN 62061 / IEC 61508.
Hodnotu PFD celkové smyčky si musí vypočítat uživatel.
Bezpečnostní modul SlimLine lze nakonfigurovat pouze v bezpečnostním
monitoru AS-i typu 3RK1105-1BE04-4CA0, 3RK1105-1BG04-4CA0, příp. může
být tímto řízen.
CS
Je třeba se bezpodmínečně řídit kompletním popisem ke konfiguračnímu
softwaru a technickým popisem k bezpečnostnímu monitoru!
Popisy naleznete mimo jiné na CD s konfiguračním softwarem (obj. č.:
3RK1802-2FB06-0GA1).
Pro správné zobrazení diagnostiky tohoto přístroje je třeba v konfiguračním
softwaru zvolit typ diagnostiky 4. Přístroj není kompatibilní s přístrojem DP / AS-i
F-Link (3RK3141-1CD10 a 3RK3141-2CD10).
8
Ocupação de terminais tipo 1 / tipo 2
Ligação ao bus AS-Interface
+24 V CC / tensão de alimentação
GND / massa de referência
Saída de comutação contacto do relé 1
Saída de comutação contacto do relé 2
Entradas padrão
Saídas padrão
Endereçamento (interruptor deslizante)
Interruptor deslizante - esquerda
(RUN)
Interruptor deslizante - direita
(F-ADDR)
Разположение на клемите тип 1 / тип2
Връзка към BUS шината
на AS интерфейса
+24 V DC / захранващо напрежение
GND / референтна маса
Реле с релеен контакт 1
Реле с релеен контакт 2
Стандартни входове
Стандартни изходи
Адресиране (плъзгащ превключвател)
Плъзгащ превключвател – ляво
(RUN)
Плъзгащ превключвател – дясно
(F-ADDR)
Zapojení svorek typ 1 / typ 2
Připojení ke sběrnici AS-interface
+24 V DC / Napájecí napětí
GND / Společná zem
Spínací výstup, reléový kontakt 1
Spínací výstup, reléový kontakt 2
Standardní vstupy
Standardní výstupy
Adresování (posuvný přepínač)
Posuvný přepínač - vlevo
(RUN)
Posuvný přepínač - vpravo
(F-ADDR)
AS-Interface +
AS-Interface -
L+
M
F-13
F-14
F-23
F-24
IN1, IN2, IN3
OUT1, OUT2
Modo de proteção possível,
endereço padrão AS-i
pode ser programado
Modo de proteção impossível,
endereço AS-i de segurança pode ser programado
AS-Interface +
AS-Interface -
L+
M
F-13
F-14
F-23
F-24
IN1, IN2, IN3
OUT1, OUT2
Възможен защитен режим,
стандартният адрес на
AS-i може да бъде програмиран
Невъзможен защитен режим, защитният
адрес на AS-i може да бъде програмиран
AS-Interface +
AS-Interface -
L+
M
F-13
F-14
F-23
F-24
IN1, IN2, IN3
OUT1, OUT2
Je umožněn ochranný režim,
lze naprogramovat
standardní adresu AS-i
Není umožněn ochranný režim, lze naprogramo-
vat bezpečnostně relevantní adresu AS-i
3ZX1012-0RK14-1SA1
Publicidad
