Traducción de las páginas introductorias
• Outside thread
• Open the unit
• Service hatch
• To remove the front plate, the locking devices
on both sides must be loosened. When the
front is reinstalled it is important to ensure
that it is firmly seated in the front locks.
• Loosen Remove
• PC board FC is integrated within the air
curtain at delivery.
• Gland
• Minimum distance.
• NOTE: Use a pipe wrench or a similar tool to
grip the air curtain connections to prevent
straining.
• Filling the water coil, vertical mounting
• Consists of
• See separate manual.
• Note! The air curtain must be secured in the
wall or ceiling.
• The air curtain must be supplemented with a
control system.
• Wiring diagrams for control system in the FC
manual.
Especificaciones técnicas
Output steps [kW]
Output*
[kW]
5,6,7
Airflow*
[m
/h]
1
3
Sound power*
[dB(A)]
2
Sound pressure*
[dB(A)]
3
Voltage motor [V]
Amperage motor [A]
Voltage / Amperage heat
Water volume [l]
Weight [kg]
*
) Caudal de aire alto/bajo (2 V/10 V).
1
*
) Mediciones de potencia acústica (L
2
*
) Presión acústica (L
). Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción
3
pA
equivalente: 200 m². Al caudal de aire alto/bajo (2 V/10 V).
*
) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima y con un caudal de aire
4
bajo/alto (2 V/10 V).
*
) Aplicable a una temperatura del agua de 60/40 °C, y una temperatura del aire de +18 °C.
5
*
) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +18 °C.
6
*
) Aplicable a una temperatura del agua de 40/30 °C y una temperatura del aire de +18 °C
7
*
) Visite www.frico.com.es para obtener cálculos adicionales.
5,6,7
**) Montaje horizontal y montaje vertical a la derecha (visto desde el interior): IP24.
Montaje vertical a la izquierda (visto desde el interior). IP21.
Pamir 3500/4200/5000
=
Rosca externa
Abrir la unidad
=
=
Panel de servicio
Para retirar el panel frontal, deben soltarse
=
los dispositivos de fijación de ambos lados.
Al reinstalar el panel frontal, es importante
asegurarse de que quede bien sujeto en los
enganches delanteros.
=
Aflojar Retirar
=
El FC de la placa de PC está integrado en la
cortina de aire a la entrega.
=
Casquillo
=
Distancias mínimas
=
NOTA: Utilice una llave de tubos o herramienta
similar para sujetar las conexiones de la cortina
de aire con el fin de no someter a presión las
tuberías.
=
Conexión de la batería de agua, montaje vertical
=
Consta de
=
Consulte el manual correspondi
=
Nota: la cortina de aire debe sujetarse a la
pared o al techo.
=
La cortina de aire debe complementarse con un
sistema de control.
=
Esquemas del cableado del sistema de control
en el manual de FC.
=
Niveles de potencia
=
Potencia
=
Caudal de aire
=
Potencia acústica
=
Presión acústica
=
Tensión del motor
=
Intensidad del motor
=
Tensión / Intensidad calor
=
Volumen de agua
=
Peso
) de conformidad con ISO 27327-2: 2014, Instalación de tipo E.
WA
ES
61