2
1
1. Allentare la vite e rimuovere il coperchio.
2. Premere il fermo e rimuovere il circuito stampato.
3. Inserire la batteria.
4. Montaggio
A. Interruttore antisabotaggio
B. Interruttore antistrappo
C. Su superficie piana
D. Nell'angolo
Attenzione!
Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non
corretto. Smaltire la batteria usata rispettando le istruzioni del produttore.
EVENT
1
2
LED
Rx Tx
A
A. Pulsante di REGISTRAZIONE
A. Botón de MEMORIZACIÓN
Figura 4. Pulsante di registrazione del dispositivo /
Botón para memorizar el dispositivo
10m
32.8ft
90°
A
5m
16.4ft
0
5m
16.4ft
10m
32.8ft
0
5
16.4
2.1 m
B
(6.9 ft)
0
5
C
16.4
Figura 5.
Campo di copertura e prova di copertura
Diseño y prueba de cobertura
Via Gabbiano, 22
Zona Ind. S. Scolastica
64013 Corropoli (TE)
ITALY
Tel.: +39 0861 839060
Fax: +39 0861 839065
e-mail: infobentelsecurity@tycoint.com
http:
www.bentelsecurity.com
ISTISBL4BW-IRDP 0.0 050313 MW 7.0
6
3
A
B
Figure 3. Montaggio / Montaje
IMPORTANTE! Deve essere garantita una ricezione affidabile. Non è quindi
accettabile un segnale con potenza "scarso". Se viene ricevuto un segnale "scarso"
dal rilevatore, è necessario riposizionarlo e riprovare finché viene ricevuta una
potenza di segnale "buono" o "forte".
Nota: Per avere istruzioni dettagliate sui test diagnostici, fare riferimento al Manuale
di installazione della centrale.
¡IMPORTANTE! Se debe asegurar una recepción fiable. Por consiguiente, no es
aceptable una intensidad de señal "débil". Si usted recibe del dispositivo una señal
"débil", reubíquelo y vuelva a probarlo hasta recibir una intensidad de señal "buena" o
"fuerte".
Nota: Para instrucciones detalladas sobre pruebas de diagnóstico, remítase a la Guía
del Instalador de panel de control.
A. VISTA IN PIANTA
B. VISTA LATERALE
C. BW-IRD: 0,5-4m, BW-IRP: 2-4m
A. VISTA HORIZONTAL
B. VISTA VERTICAL
C. BW-IRD: 0.5-4m, BW-IRP: 2-4m
10
15 m
32.8
49.2 ft
10
15 m
32.8
49.2 ft
D-304245 BW-IRD, BW-IRP Istruzioni di installazione / Instrucciones de instalación
C
1. Quite el tornillo y saque la tapa.
2. Presione el retén y quite la PCB
3. Inserte la batería.
4. Montaje
A. Interruptor de Manipulación frontal
B. Interruptor de Manipulación posterior.
C. En la superficie
D. En ángulo
¡Cuidado!
Riesgo de explosión si la batería se sustituye por un tipo
incorrecto. Deseche las baterías usadas de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
4
D