Publicidad
Dach-und Balkonaufbauten
Roof and balcony constructions / Toit et des constructions balcon / Dak- en balkonopbouw /
Estructuras de cubierta y balcón / Construções telhado e balcão / Nadbudówki dachowe i balkonowe
Anschlüsse sind gemäß DIN 18531/Flachdachrichtlinie auszuführen / Connections must be made as per DIN 18531/flat roof directive. /
Réaliser les raccordements conformément à la norme DIN 18531 / directive relative aux toitures terrasses /
Aansluitingen dienen conform DIN 18531/richtlijn voor platdaken te worden uitgevoerd./ Las conexiones deberán realizarse según DIN 18531/directriz para cubiertas planas. /
Efetuar as ligações de acordo com a DIN 18531/Diretiva relativa a telhados planos. / Przyłącza wykonać zgodnie z normą DIN 18531 / dyrektywą w sprawie dachów płaskich.
DE
Attikaablauf mit Kies-/Laubfangkorb
GB
Parapet drain with grating for gravel/leaves
FR
Avaloir d'acrotère avec bac séparateur du
gravier/de feuilles
NL
Attiek-afvoer met kiezel-/bladvanger
ES
Sumidero para muros de ático con parahojas
y paragravas
PT
Sumidouro de parapeito com cesto protetor
de folhas e cascalho
PL
Uszczelnienie dachowe połączyć zgodnie
z instrukcjami producenta
DE
Attikaablauf mit Kies-/Laubfangkorb
inkl. Noteinsatz
GB
Parapet drain with grating for gravel/leaves
including emergency insert
FR
Avaloir d'acrotère avec bac séparateur du
gravier/de feuilles, insert de secours inclus
NL
Attiek-afvoer met kiezel-/bladvanger
incl. noodinzetstuk
ES
Sumidero para muros de ático con parahojas y
paragravas, inclusive vaso de emergencia
Sumidouro de parapeito com cesto protetor de
PT
folhas e cascalho incl. inserto de emergência
PL
Wpust attykowy z łapaczem żwiru i liści z
wkładem awaryjnym
DE
Attikaablauf mit Entwässerungselement
und Terrassenaufsatz
GB
Parapet drain with drainage element and terrace grating
Avaloir d'acrotère avec élément d'évacuation des eaux et
FR
rehausse de terrasse
Attiek-afvoer met afwateringselement en terrasopzetstuk
NL
ES
Sumidero para muros de ático con elemento de desagüe
y prolongador para terrazas
PT
Sumidouro de parapeito com elemento de escoamento
e suplemento para terraços
PL
Wpust attykowy z elementem odwadniającym i nasadą
tarasową
Plattenbelag / Slabbing / Dallage / Plaatbekleding
Pavimento de losas / Piso de placas / wykładzina z płyt
Kiesbett / Gravel bed / Lit de gravier / Grind
Lecho de grava / Camada de cascalho / podłoże żwirowe
- 3 -
635440
635389 FPO-PP
635396 FPO-PP
635402 FPO-PP
635419 PVC
635426 PVC
635433 PVC
635457
635389 FPO-PP
635396 FPO-PP
635402 FPO-PP
635419 PVC
635426 PVC
635433 PVC
510310
635464
635389 FPO-PP
635396 FPO-PP
635402 FPO-PP
635419 PVC
635426 PVC
635433 PVC
Publicidad
