● Chargeur répertorié CE. INSTRUCTIONS DE CHARGE Spécifications Unités E201429 ● La batterie n'est chargée qu'à 50 % avant l'expédition. Charger complètement la lampe avant la première utilisation. Poids 1,66 (batterie comprise) ● Après plusieurs heures d'utilisation continue, la lampe s'arrête et la batterie doit être rechargée.
Página 3
CHARGING INSTRUCTIONS Specification Units E201429 ● The battery is only 50% charged before shipping. Fully charge light before first use. Weight 1,66 (Battery included) ● After several hours of continuous use, the light will shut off and the battery will need charging...
Página 4
LADEANWEISUNGEN Spezifikation Einheiten E201429 ● Der Akku wird vor dem Versand nur zu 50 % geladen. Deshalb vorder ersten Benutzung die Lampe voll aufladen. Gewicht 1,66 (mit Akku) ● Nach mehreren Stunden durchgängiger Benutzung schaltet sich die Lampe aus und das Akku muss neu aufgeladen werden.
Página 5
● Oplader met CE-certificering LAADINSTRUCTIES Specificaties Eenheden E201429 ● Voor de verzending wordt de accu slechts voor 50% opgeladen. Laad de lamp voor het eerste gebruik volledig op. Gewicht 1,66 (inclusief accu) ● Na enkele uren van continu gebruik schakelt de lamp uit en moet de accu opnieuw opgeladen worden...
● Cargador repertoriado CE INSTRUCCIONES DE CARGA Especificaciones Unidades E201429 ● La batería sólo está cargada a 50 % antes de la expedición. Cargar completamente la lámpara antes de la Peso 1,66 (batería incluida) primera utilización.
● Al momento dell’acquisto la batteria è carica al 50%. Effettuare una ricarica completa prima del primo utilizzo. Specifiche Unità E201429 ● Dopo diverse ore di utilizzo continuo, la luce della lampada potrebbe spegnersi. E’ Necessaria la ricarica. Peso 1,66 (inclusa batteria) ●...
INSTRUÇÕES DE CARREGAMENTO Especificação Unidades E201429 ● A bateria é apenas carregada a 50% antes do envio. Carregue por completo a luz antes da primeira utilização. Peso 1,66 (Bateria incluída) ●...
● Ładowarka ze znakiem CE. INSTRUKCJE ŁADOWANIA Dane techniczne Jednostki E201429 ● Akumulator przed wysyłką jest naładowany jedynie w 50%. Całkowicie naładować lampę przed pierwszym użyciem. Masa 1,66 (razem z akumulatorem) ● Po kilku godzinach ciągłego używania, lampa wyłączy się automatycznie i będzie wymagała naładowania.
Página 10
škodám nebo zranění. ● Nabíječka s certifi kací CE. POKYNY PRO DOBÍJENÍ Parametry Jednotky E201429 ● Akumulátor je před dodáním dobitý pouze na 50% kapacity. Před prvním použitím jej dobijte na plnou Hmotnost 1,66 (včetně akumulátoru) kapacitu.