Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com E201113 NU-E201113/1014 6 Rue Gustave Eiffel 91420 MORANGIS- France http://www.expert-tool.com 6 Rue Gustave Eiffel 91420 MORANGIS- France http://www.expert-tool.com...
Página 2
MONTAGE DU ROULEMENT All manuals and user guides at all-guides.com Cet outil permet l'extraction et le montage précis, rapide et professionnel des roulements de roue. Il permet de ne pas endommager le nouveau roulement de roue car les pièces de presse assurent la sécurité...
Página 3
BEARING LOADING All manuals and user guides at all-guides.com This tool set is for the precise, quick and professional removal and replacement of wheel bearings. The design can prevent damage to the new wheel bearing, because the press pieces enable safe and accurate centering and alignment when changing wheel bearings.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com MONTIEREN EINES LAGERS Dieser Werkzeugsatz dient zum präzisen, schnellen und professionellen Entfernen und Ersetzen von Radlagern. Der Entwurf kann Beschädigungen am neuen Radlager verhindern, weil die Druckteile eine sichere und genaue Zentrierung und Flucht beim Wechseln der Radlager ermöglichen. DEMONTIEREN EINES LAGERS Explosionzeichnung der Baugruppe zum Montieren Baugruppe komplett...
Página 5
MONTAGE VAN HET ROLLAGER All manuals and user guides at all-guides.com Met dit gereedschap kunnen op nauwkeurige, snelle en professionele wijze wiellagers uitgetrokken worden. Hiermee wordt het nieuwe wiellager niet beschadigd, want de personderdelen zorgen voor veiligheid en precisie bij het centreren en uitlijnen tijdens het vervangen van de wiellagers.
Página 6
MONTAJE DEL RODAMIENTO All manuals and user guides at all-guides.com Esta herramienta permite la extracción y el montaje preciso, rápido y profesional de los rodamientos de rueda. Permite no dañar el nuevo rodamiento de rueda ya que las piezas de prensa garantizan la seguridad y la precisión del centrado y del alineamiento al efectuar el cambio de rodamientos de rueda.
Página 7
MONTAGGIO DEL CUSCINETTO All manuals and user guides at all-guides.com Il presente utensile è destinato alla rimozione e sostituzione precisa, sicura, rapida e professionale dei cuscinetti ruota. Il design può impedire danni ai nuovi cuscinetti ruota, dato che i pezzi della pressa consentono precisi centraggi e allineamenti.
Página 8
INSTALAÇÃO DE ROLAMENTOS All manuals and user guides at all-guides.com Este conjunto de ferramentas destina-se à remoção e substituição precisas, rápidas e profissionais dos rolamentos das rodas. O design pode evitar danos no novo rolamento da roda, porque as peças de pressão permitem uma centragem e alinhamento seguros e precisos ao substituir os rolamentos das rodas.
Página 9
WMONTOWYWANIE ŁOŻYSKA All manuals and user guides at all-guides.com Zestaw narzędzi służy do precyzyjnego, szybkiego i profesjonalnego zdejmowania i zakładania łożysk kół. Budowa narzędzi zapobiega uszkodzeniu nowych łożysk kół, ponieważ elementy dociskowe umożliwiają bezpieczne i dokładne centrowanie i wyrównywanie wymienianych łożysk. WYMONTOWYWANIE ŁOŻYSKA Konfiguracja do wmontowywania łożyska –...
Página 10
NASAZENÍ LOŽISKA All manuals and user guides at all-guides.com Tento nástroj slouží k přesné, rychlé a profesionální demontáži a výměně ložisek kola. Pomáhá předcházet poškození nových ložisek kola, jelikož přítlačné díly umožňují bezpečné a přesné vystředění a zarovnání při výměně ložisek kola. STAŽENÍ...