Thule Clip-On High 9105 Manual De Instrucciones página 15

RU
UK
BG
CS
SK
SL
HR/BiH
RO
HU
Ελέγξτε το σφίξιμο. Μετά από μια
EL
περίοδο χρήσης ενδέχεται να πρέπει να
ελεγχθεί το σφίξιμο της περιστροφικής
λαβής. Σφίξτε την εξάγωνη βίδα κατά μισή
στροφή και ελέγξτε αν υπάρχει μεγαλύτερη
αντίσταση στην περιστροφική λαβή όταν
την περιστρέφετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η περιστροφική λαβή πρέπει
να είναι πάντα σφιγμένη.
TR
检查张紧状态。使用一段时间后，
ZH
可能需要检查手柄的张紧状态。将六角螺
钉拧紧半圈并在转动手柄时检查其中是否
存在较大阻力。注意：捏手应该始终处于
张紧状态。
JA
고정되었는지 확인하십시오.
KO
참고:
TH
:
AR
HE