α α π
Γ θδεΫμ υπκ έι δμ . . . . . . . . . . EL . . .5
Τπκ έι δμ α φαζ έαμ. . . . . . . . EL . . .6
Π λδΰλαφά υ ε υάμ . . . . . . . . EL . . .7
Χ δλδ ησμ . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . .10
Φλκθ έ α εαδ υθ άλβ β . . . . . EL . . 11
θ δη υπδ β ίζαίυθ . . . . . . . EL . .12
Σ ξθδεΪ ξαλαε βλδ δεΪ . . . . . . EL . .12
Α απ
π
Πλδθ ξλβ δηκπκδά
ε υά αμ ΰδα πλυ β φκλΪ,
δαίΪ
αυ Ϋμ δμ πλπ σ υπ μ κ βΰέ-
μ ξλά βμ, θ λΰά
Ϋμ εαδ ελα ά
ξλά β ά ΰδα κθ πση θκ δ δκε ά β.
Γ
Α
Η υ ε υά πλκκλέα αδ ΰδα ξλά β
σππμ π λδΰλΪφ αδ
κ βΰέ μ ξλά βμ εαδ δμ υπκ έι δμ
α φαζ έαμ πμ βζ ε λδεά εκτπα πκζ-
ζαπζυθ ξλά
Η παλκτ α υ ε υά ξ δΪ βε
εΪ ΰδα δ δπ δεά ξλά β εαδ
γΫ β θα αθ απκελδγ έ
δμ πκυ υθ πΪΰ αδ ηέα θ ξση θβ
παΰΰ ζηα δεά βμ ξλά β.
Πλκ α Ϋο
–
ίλκξά. Μβθ απκγβε τ
ε υά
υπαέγλδκ ξυλκ.
Η αθαλλσφβ β
–
εσ εκθβμ η αυ σ κ ηβξΪθβηα
πδ λΫπ αδ.
Χλβ δηκπκδά
πκζζαπζυθ ξλά πθ απκεζ δ δεΪ η :
υγ θ δεΫμ αεκτζ μ φέζ λπθ.
–
υγ θ δεΪ αθ αζζαε δεΪ, ιαλ άηα-
–
α ά δ δεσ ικπζδ ησ.
Ο εα α ε υα άμ
ξση θ μ αβηδΫμ, πκυ κφ έζκθ αδ
ηβ θ
δΰηΫθβ ξλά β ά
λδ ησ.
86
χ
,
τηφπθα η αυ-
δμ ΰδα η ζζκθ δεά
υπ
υ α χ
δμ παλκτ
πθ.
θ έθαδ
δμ εα απκθά-
β υ ε υά απσ β
β υ-
Ϊξ βμ εαδ αθγλα-
βθ βζ ε λδεά εκτπα
θ υγτθ αδ ΰδα θ-
ζΪγκμ ξ δ-
ω
Σα υζδεΪ υ ε υα έαμ έθαδ αθα-
ευεζυ δηα. Μβθ π Ϊ
αθαετεζπ β.
Οδ παζδΫμ υ ε υΫμ π λδΫξκυθ
αθαευεζυ δηα υζδεΪ, α κπκέα γα
πλΫπ δ θα παλα έ κθ αδ πλκμ
ζσΰκ αυ σ απκ τλ
β υ-
φ
Σκ φέζ λκ εαδ β αεκτζα κυ εα α-
ε υΪακθ αδ απσ υζδεΪ φδζδεΪ πλκμ κ
π λδίΪζζκθ.
Ϊθ
πδ λΫπ αδ θα εα αζάικυθ
κυμ κδεδαευθ απκλλδηηΪ πθ, ηπκλ έ-
μ
θα α δαγΫ
ευθ απκλλδηηΪ πθ.
π
δ δ-
(REACH)
θβη λπηΫθ μ πζβλκφκλέ μ ΰδα α υ-
α δεΪ ηπκλ έ
γυθ β:
www.kaercher.com/REACH
εΪγ ξυλα δ ξτκυθ κδ σλκδ ΰΰτβ-
βμ πκυ ε σγβεαθ απσ βθ αλησ δα
θ
αθ δπλκ ππ έα ηαμ. θ σμ βμ πλκγ -
ηέαμ βμ παλ ξση θβμ ΰΰτβ βμ
απκεαγδ κτη
ίζΪίβ
πλκεζβγ έ απσ φΪζηα υζδεκτ ά εα α-
ε υάμ. π λέπ π β πκυ πδγυη έ
θα εΪθ
εαζκτη απ υγυθγ έ η βθ απσ διβ
αΰκλΪμ
πλκηβγ υ άεα
EL
– 5
α α π
ε υα έα
α κδεδαεΪ απκλλέηηα-
α, αζζΪ παλα υ
παθαξλβ δηκπκέβ β. Γδα κ
υ ε υΫμ η εα Ϊζζβζ μ δα δεα-
έ μ υΰεΫθ λπ βμ απκίζά πθ.
φ
υ α
υ
θ π λδΫξκυθ υζδεΪ, α κπκέα
κ τ βηα κδεδα-
α α υ
θα ίλ έ
πλ Ϊθ κπκδα άπκ
β υ ε υά αμ φσ κθ Ϋξ δ
ξλά β βμ ΰΰτβ βμ, παλα-
κ εα Ϊ βηα απσ κ κπκέκ
β υ ε υά ά
β υ-
βθ πλκμ
δμ παζδΫμ
α
α
θ
κυμ εΪ-
α
β δ τ-
βθ