Electrolux Expressionist EKF7800 Libro De Instrucciones página 23

4. Aroomivalija pikendab
tõmbamisaega, et tõhustada maitse
eraldumist ja saada vähema hulga
tasside jaoks kangemat kohvi
(tavaliselt alla 6 tassi).
Aroomi reguleerimiseks vajutage
nuppu Aroma (aroom).
4. The Aroma Selector extends the
for a small number of cups (normally
less than 6). Press the Aroma button
to adjust the aroma setting.
4. El selector de aroma prolonga
conseguir más sabor y obtener un
café más fuerte para una cantidad
pequeña de tazas (normalmente
menos de 6). Pulse el botón "AROMA"
para ajustar el valor de aroma.
4. Aromitoiminto pidentää
valmistusaikaa varmistaen kahvin
parhaan mahdollisen aromin ja
täyteläisen maun myös silloin, kun
kahvia valmistetaan pieni määrä
(yleensä alle kuusi kupillista).
Säädä aromiasetusta Aroma-
painikkeella.
5.
Pärast 60 keetmistsüklit kuvatakse ekraanil
teade „vaheta lter", et kasutaja oleks teadlik
PureAdvantageTM-i vee ltri asendamise
vajadusest. Pange uus lter puhta jaheda
veega anumasse ja laske sel 10 minutit enne
vana ltri vahetamist liguneda. Seejärel
vajutage 3 korda nuppu „valik" ( ltri
vahetamise ikoon hakkab vilkuma) ja ltri
oleku värskendamiseks vajutage üks kord
nuppu „määra". Filtri olekufunktsiooni
väljalülitamiseks, kui ekraanil kuvatakse teade
„vaheta lter", vajutage 3 korda nuppu „valik"
(ikoon „vaheta lter" hakkab vilkuma) ja
vajutage üks kord nuppu „tühista".
5.
The display will show "change lter" after
60 brew cycles, to let user know that the
PureAdvantageTM water lter needs to be
replaced. Place a new lter into a container of
clean cool water, and let soak 10 minutes
before replacing the old lter. Then press the
"option" button 3 times (the "change lter"
icon will start blinking) and press "set" button
1 time to refresh the lter status. To directly
switch o the lter status function when the
display shows "change lter", press "option"
button 3 times (the "change lter" icon will
start blinking) and press "cancel" button 1 time.
5.
La pantalla mostrará el mensaje «change lter»
(cambiar ltro) tras 60 ciclos de uso, para
informar al usuario de que el ltro de agua
PureAdvantageTM debe ser sustituido. Coloca un
ltro nuevo en un depósito de agua limpia y deja
reposar durante 10 minutos antes de sustituir el
antiguo ltro. Luego pulsa el botón «option»
(opción) 3 veces (el icono «change lter» (cambiar
ltro) empezará a parpadear) y pulsa el botón «set»
(ajustar) una vez para actualizar el estado del ltro.
Para desactivar directamente la función de estado
del ltro cuando la pantalla muestra el mensaje
«change lter» (cambiar ltro), pulsa el botón
«option» (opción) 3 veces (el icono «change lter»
(cambiar ltro) empezará a parpadear) y pulsa el
botón «cancel» (cancelar) una vez.
5.
Näytölle ilmestyy "Vaihda suodatin", kun
keittokertojen lukumääräksi tulee 60, ja
tällöin PureAdvantageTM -vesisuodatin on
vaihdettava. Aseta uusi suodatin puhtaaseen
viileään veteen ja anna liota 10 minuuttia
ennen vanhan suodattimen vaihtamista. Paina
sitten "Vaihtoehto"-painiketta 3 kertaa
("Vaihda suodatin" -kuvake alkaa vilkkua) ja
paina "Aseta"-painiketta kerran päivittääksesi
suodattimen tilan. Kytke suodattimen
tilatoiminto pois päältä suoraan, kun näytössä
näkyy "Vaihda suodatin", painamalla
"Vaihtoehto"-painiketta 3 kertaa ("Vaihda
suodatin" -kuvake alkaa vilkkua) ja painamalla
"Peruuta"-painiketta kerran.
6.
olevasse vastavasse taskusse.
6.
located at the bottom of the water
reservoir.
6.
receptáculo de la parte inferior del
depósito de agua.
6. Aseta PureAdvantage™-
vedensuodatin (suodatinpää
ensimmäiseksi) vesisäiliön alaosassa
olevaan syvennykseen.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
23