Publicidad
OmniSound
2.0 permite al Omni�ou�� �1�� �� o�re�er un �onido a�n m�� impre�ionan�
Omni�ou�� �1�� �� o�re�er un �onido a�n m�� impre�ionan�
®
te. Al igual que OmniSound �ull duplex
�ional y tre� altavo�e� para obtener un óptimo rendimiento �onoro. OmniSound 2.0
�a per�e��ionado �on �un�ione� innovadora�: la �upre�ión de ruido minimiza el ruido de
�ondo, el amplio rango de tran�mi�ión de voz propor�iona 7 kHz en llamada� Vo��, y el
e�ualizador permite aju�tar lo� nivele� de audio durante la �onver�a�ión.
�or la pre�ente, Al�atel�Lu�ent de�lara que e�te equipo de audio�on�eren�ia �umple todo�
lo� requi�ito� e�en�iale� y di�po�i�ione� relevante� de la Dire�tiva 1999/�/EC.
¡Advertencia!
No exponga el Omni�ou�� �1�� �� a la lluvia ni a la �umedad.
¡Advertencia!
No abra la �ar�a�a del Omni�ou�� �1�� ��.
2
o�re�er un �onido a�n m�� impre�ionan�
, OmniSound 2.0 utiliza un mi�ró�ono omnidire��
®
descripción
Generalidade� ............................................ 2
Mantenimiento ........................................... 2
Conexione� ................................................ 2
�e�lado...................................................... �
�e
®
�antalla ..................................................... �
De�plazar�e y �ele��ionar en lo� men�� ....... 6
cómo contestar y realizar llamadas
Cómo �onte�tar llamada� ............................ 8
Conte�tar llamada� en e�pera ...................... 8
Cómo realizar llamada� ............................... 8
Rellamada ................................................. 9
Cómo realizar llamada� de�de la agenda ...... 9
Opciones accesibles durante una llamada 10
Cómo aju�tar del volumen de altavoz.......... 10
Cómo retener llamada� temporalmente ...... 10
Cómo terminar llamada� ........................... 10
Conexión �egura ....................................... 10
cómo realizar llamadas múltiples
Cómo agregar otra per�ona a una llamada .. 11
Cómo realizar llamada� a grupo� de
audio�on�eren�ia ...................................... 11
cómo gestionar líneas telefónicas
Cómo �ele��ionar una �uenta al mar�ar ..... 12
Cómo �ambiar de línea durante llamada�
m�ltiple� ................................................. 1�
Cómo de��one�tar una línea ..................... 1�
�ran��eren�ia de llamada� ......................... 1�
Perfiles
Cómo u�ar un perfil de u�uario .................. 1�
Cómo �ambiar el nombre y �ontra�eña del
perfil ....................................................... 16
Agenda
Cómo bu��ar �onta�to� ............................. 17
Cómo agregar �onta�to� ............................ 17
Cómo editar �onta�to� .............................. 17
Cómo eliminar �onta�to� ........................... 18
Cómo eliminar todo� lo� grupo� de
audio�on�eren�ia ...................................... 18
Cómo ver el e�tado de la agenda ............... 18
Guía de audioconferencias
Cómo realizar llamada� a grupo� de
audio�on�eren�ia ...................................... 19
Índice
2
Cómo ver el nombre de lo� miembro� de lo�
grupo� de audio�on�eren�ia ....................... 20
Cómo agregar un grupo de �on�eren�ia....... 20
Cómo editar un grupo de �on�eren�ia ......... 20
Cómo borrar un grupo de �on�eren�ia ......... 21
Cómo eliminar todo� lo� grupo� de
audio�on�eren�ia ...................................... 21
Cómo ver el e�tado de la guía de
8
audio�on�eren�ia� .................................... 21
cómo grabar llamadas
Cómo ini�iar una graba�ión ....................... 22
Fun�ión de �ilen�io ................................... 22
Reten�ión de llamada� .............................. 22
Cómo terminar una graba�ión .................... 22
Cómo e��u��ar una graba�ión ................... 2�
Cómo modifi�ar el nombre de una graba�ión 2�
Cómo eliminar una graba�ión .................... 2�
Cómo eliminar toda� la� graba�ione� .......... 2�
Aju�te del indi�ador de graba�ión .............. 2�
11
Cómo vi�ualizar el e�tado de la� graba�ione� 2�
Ajustes
Aju�te� b��i�o� ........................................ 2�
Aju�te� avanzado� .................................... 27
12
Op�ione� a��e�ible� durante la llamada ..... 28
Si�tema ................................................... 29
Comproba�ión del e�tado .......................... �0
cómo usar la interfaz web
Cómo �omprobar la� dire��ione� de red ..... �2
Cómo ini�iar �e�ión en el Omni�ou�� �1�� ��
15
��
Cómo ge�tionar la agenda ......................... ��
Cómo ge�tionar la guía de audio�on�eren�ia� �7
Cómo �on�ultar la li�ta de llamada� ........... �9
Aju�te� b��i�o� ........................................ �0
17
Cómo reini�iar el Omni�ou�� �1�� �� ........ �2
Comproba�ión del e�tado .......................... ��
Telefonía iP, SiP y URi
Preguntas frecuentes
Accesorios opcionales
especificaciones técnicas
19
22
25
32
44
46
47
48
1
Publicidad
