Página 1
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
Um die Temperatur von 1 m³ Wasser in 1 Stunde um 1°C zu erhöhen, sind ca. 1000 kcal erforderlich. ProfiHeat Active ist nur im Freien möglich. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Bedenken Sie jedoch, dass die Temperatur auch von der Wasseroberfläche und möglichen Isolation Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.
Página 3
FIAP ProfiHeat Active can be connected using pond The series FIAP ProfiHeat Active is used to deice inside the pond. The FIAP pond heating can be tubing (ø 25, 32 and 40 mm) or PVC tubing (ø 50 and 63 mm).
Página 4
En cas d'utilisation non conforme à la finalité et de manipulation non appropriée de cet appareil, des FIAP ProfiHeat Active peuvent être branchés au moyen d’un tuyau de bassin (ø 25,32 et 40 mm) ou risques pour les personnes peuvent en résulter. Toute utilisation non conforme à la finalité entraîne d’un tube pvc (ø...
Dit apparaat is door de firma FIAP gebouwd naar de huidige stand der techniek en onder Sluit de pomp aan op de FIAP ProfiHeat Active en stel de pomp in werking. Controleer het system op inachtneming van de bestaande veiligheidsvoorschriften. Desondanks is het mogelijk dat dit apparaat doorstroom en lekkage.
Página 6
Uso previsto sólo a empresas de servicio autorizadas. Las series FIAP ProfiHeat Active es usada para ser colocadas en el estanque. El calentador de estanques FIAP debe ser montada solamente a la intemperie. Cualquier otro uso y adicionalmente un Puesta en marcha uso impropio podría tener como resultado serios daños, tales como cortocircuitos, fuego, shock...
Forefindende ProfiHeat Active må kun anvendes udendørs. Anden eller uhensigtsmæssig anvendelse kan isolering. FIAP ProfiHeat Active er udstyret met indstillelig termostat, der kann reguleres op til 40°C. beskadige produktet og være livsfarlig for brugeren i form af kortslutninger, ildebrand, elektrochok Varmelegement med temperaturmåleren og husets indvendige del er fremstillet i højkvalitet rustfrit stål.
Página 8
żaden sposób modyfikowana! Proszę zawsze stosować się do zasad bezpieczeństwa! orientacyjny, ponieważ temperatura zależy również od powierzchni zibiornika I występującej izolacji. FIAP ProfiHeat Active wyposażone są w regulowany termostat o zakresie do 40°C. Element grzejny z Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem Pos: 364 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße...
Página 9
Topné těleso s teplotním čidlem a vnitřní plášť přístroje jsou vyrobeny z vysoce kvalitní nerezové Prosím ujistěte se, že vždy dodržujete bezpečnostní pokyny! oceli.Topení FIAP ProfiHeat Active lze připojit k filtrační soustavě spirálovou hadicí ( prům. 25, 32, 40mm ) nebo PVC lepením ( prům. 50 – 63 mm ).
Página 10
регулировать температуру до 40°C. Нагревающийся элемент с температурным датчиком, а разрешение на эксплуатацию теряют законную силу. также внутренняя часть кожуха изготовлены из высококачественной нержавеющей стали. FIAP ProfiHeat Active можно подсоединять используя комплект шлангов (ø25, 32 и 40 мм) или ПВХ Сертификаты изготовителя труб (ø 50 и 63 мм).
Página 11
Утилизируйте изделие в соответствии с действующими национальными инструкциями. Utilizare conform dispoziţiilor Seria de fabricaţie FIAP ProfiHeat Active serveşte la dejivrarea iazurilor de grădină. O instalare este posibilă doar în aer liber. O altă utilizare decât cea descrisă mai devreme, duce la deteriorarea acestui produs şi dincolo de aceasta poate cauza pericole precum scurtcircuitul, incendiul, electrocutarea etc..
Página 12
şi interiorul carcasei au fost confecţionate din oţel de înaltă calitate. Dispozitivul ProfiHeat Active poate fi conectat utilizând instalaţii de iaz (ø 25, 32 and 40 mm) sau instalaţii din PVC (ø 50 and 63 mm).