Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation/Installation/Instalación
English
Setting Up Your Speakers
Important: Do not plug the speakers into AC
power until all connections have been made.
1. First, install the Logitech® LCD Manager
software. Insert the included CD into your
CD-ROM drive and follow the instructions
on the screen to complete the installation.
If the installer does not automatically start,
navigate to your CD-ROM drive and
double-click the setup file to start the
installation.
Logitech
®
LCD Manager Software
Le logiciel LCD manager
V1.03
Français
Configuration de vos haut-parleurs
Important: effectuez toutes les connexions
avant de brancher les haut-parleurs à
l'alimentation en CA.
1. Installez d'abord le logiciel Logitech® LCD
Manager. Insérez le CD inclus dans votre
lecteur de CD-ROM et suivez les
instructions à l'écran afin de compléter
l'installation. Si le programme d'installation
ne démarre pas automatiquement,
accédez à votre lecteur de CD-ROM et
double-cliquez sur le fichier « setup » pour
lancer l'installation.
Español
Instalación de las bocinas
Importante: no conecte las bocinas a la
alimentación de CA hasta que haya realizado
todas las conexiones previas.
1. Primero, instale el software Administrador
de LCD Logitech® . Introduzca el CD
incluido en la unidad de CD-ROM de la
computadora y siga las instrucciones en
pantalla para completar la instalación del
software. Si el programa de instalación no
se inicia automáticamente, localice la
unidad de CD-ROM y haga doble click en
el archivo de instalación para iniciar el
proceso.
Logitech
®
LCD Manager
Software
Install
Install
Z-10
1
Publicidad
