Safety Information
Instruções gerais de segurança
Outras informações de segurança sobre ferramentas
pneumáticas portáteis:
• CAGI 2528 - B186.1, SAFETY CODE FOR POR-
TABLE AIR TOOLS, disponível na Global Engi-
neering Documents no site https://global.ihs.com/
ou ligue para +1 800 447-2273. No caso de dificul-
dade na obtenção de normas ANSI, entre em contato
com o instituto ANSI pelo site https://www.ansi.org/
Perigos de conexão e fornecimento de ar
• Ar pressurizado pode causar lesões graves.
• Feche sempre o fornecimento de ar, alivie a pressão da
mangueira e desconecte a ferramenta da tomada de ar
quando não estiver em uso, antes de alterar os acessórios
ou fazer reparos.
• Nunca dirija o ar para si mesmo ou outra pessoa.
• Mangueiras chicoteando podem causar lesões graves.
Verifique sempre se existem mangueiras e conexões
danificadas ou soltas.
• Não use conexões de desengate rápido na ferramenta.
Consulte a configuração correta nas instruções.
• Sempre que usar acoplamentos de giro universal, instale
contrapinos.
• Não exceda a pressão do ar máxima de 6,3 bar / 90 psi,
ou como definido na placa de identificação da ferra-
menta.
Uso do protetor do rebolo
• Use sempre a cobertura de proteção recomendada para a
roda a fim de reduzir o risco de lesões causadas por frag-
mentos partidos da roda do esmeril.
• Se um protetor já tiver aparado a ruptura de um disco,
não continue a usá-lo. Ele pode estar danificado.
• Posicione a cobertura de proteção entre a roda de esmeril
e o operador.
• Use barreiras para proteger as outras pessoas dos frag-
mentos da roda e fagulhas.
Riscos de emaranhar-se
• Mantenha-se afastado do fuso de acionamento e do abra-
sivo em rotação. A rotação poderá manter-se durante
vários segundos depois de se ter soltado o regulador.
Não deite a ferramenta até que a rotação tenha parado.
• Sufocamento, escalpelamento e/ou laceração podem
ocorrer se roupas soltas, luvas, joias, colares ou cabelo
não forem mantidos longe de ferramentas e acessórios.
Perigo de projéteis
• A falha do acessório ou lixa, ou da peça de trabalho,
pode gerar fragmentos de alta velocidade. Fagulhas de
trituração e até mesmo pequenos fragmentos podem atin-
gir os olhos e causar cegueira.
• Sempre use proteção resistente a impacto para os olhos e
o rosto quando trabalhar com ou perto da ferramenta em
operação, reparo ou manutenção ou durante uma troca de
acessórios.
26
• Certifique-se de que todas as outras pessoas no local es-
tejam usando proteção resistente a impactos para os ol-
hos e o rosto.
• Uma roda de esmeril que rebente pode causar lesões
muito graves ou até a morte de alguém.
• Meça diariamente a velocidade da esmerilhadeira
pneumática com um taquímetro para se certificar de que
não ultrapassa os RPM indicados na roda de esmeril.
• Nunca use uma roda de esmeril marcada com uma ve-
locidade inferior à da velocidade da esmerilhadeira
pneumática.
• Verifique se o abrasivo está devidamente preso à esmer-
ilhadeira usando as ferramentas fornecidas. Os flanges
não devem apresentar rebarbas ou trincas e devem ter su-
perfícies de aperto planas. Eixos e roscas devem estar
sem avarias ou desgaste.
• Garanta que a peça a ser trabalhada esteja fixada de
forma segura.
Riscos com o acessório
• \"Quando for necessário mudar acessórios, fechar sem-
pre o fornecimento de ar, soltar a mangueira de ar sob
pressão e desligar a ferramenta do fornecimento de ar.
• Utilize somente tamanhos de tipos recomendados de
lixas.
• Não use rodas lascadas ou rachadas, nem rodas que já
possam ter caído.
• É necessário montar a roda de esmeril de forma correta a
fim de evitar lesões causadas por rodas quebradas.
• Evite misturar roscas de medidas métricas e imperiais
(UNC) não compatíveis entre si.
• O encaixe dos rebolos no eixo deve ser folgado de modo
a evitar criar tensão no buraco. Não use escovas redu-
toras para encaixar discos de esmerilhamento com bura-
cos grandes.
• Para montar a roda de esmeril, use apenas flanges que
tenham sido fornecidos com a esmerilhadeira. Arruelas
chatas ou outros adaptadores podem causar tensão exces-
siva na roda. Use sempre discos de papel mata-borrão re-
sistentes entre os flanges e o disco.
• Se vários flanges forem fornecidos para se adequarem a
diferentes tamanhos e tipos de abrasivo, sempre procure
o flange correto para o abrasivo em uso.
• Quando for montar rebolos na forma de copo, cônicos ou
retos com furos roscados, a extremidade do eixo não de-
verá entrar em contato com a parte inferior do furo para
não causar tensão no abrasivo.
• Aperte a roda no eixo para evitar que entre em rotação
quando a esmerilhadeira pneumática for desligada.
• Antes de fazer a esmerilhação, teste a roda de esmeril,
fazendo-a funcionar à velocidade máxima. Use sempre
uma barreira (por exemplo, debaixo de uma mesa de tra-
balho resistente) para bloquear possíveis pedaços do
disco. Pare imediatamente se a ferramenta vibrar muito.
Perigos de operação
• Os usuários e técnicos de manutenção devem ser fisica-
mente capazes de lidar com o volume, peso e potência da
ferramenta.
© Chicago Pneumatic - 6159929470
Angle Grinder